Àòéòä·Â - Philips FC6052/11 Manual De Instrucciones

ÀÒÉÒä·Â
36
üˆ Ç ¹»ÃСͺ¢Í§à¤Ã× è Í §(ÀÒ¾·Õ è 1)
A ËÑ Ç ´Ù ´ «Í¡«Í¹
B á»Ã§´Ù ´ ½Ø ˆ ¹
C ÅÙ ¡ ¡ÅÔ é §
D µÑ Ç ÂÖ ´ ·Õ è ¡ Ãͧ½Ø ˆ ¹
E Ἀ ¹ ¡Ãͧ½Ø ˆ ¹
F ǧáËǹüÓËÃÑ º ·Õ è ¡ Ãͧ½Ø ˆ ¹
G ªˆ Í §à¡ç º ÍØ » ¡Ã³Œ à üÃÔ Á
H à¤Ã× è Í §ªÒÃŒ ¨ ä¿
I ËÁ‰ Í á»Å§ä¿¿„ Ò
J ªˆ Í §à¡ç º ½Ø ˆ ¹
K »Ø ˆ Á à»” ´ ªƒ Í §à¡ç º ½Ø ƒ ¹
L ªƒ Í §ÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ
M üÑ ­ ­Ò³áü´§¡ÒêÒÃŒ ¨ ä¿
N üÇÔ µ «Œ à»” ´ /»” ´
O ᶺüÑ Á ¼Ñ ü
¢‰ Í ¤ÇèÓ
¡ÃØ ³ ÒÈÖ ¡ ÉÒ¤Ù ˆ Á × Í ¡ÒÃ㪉 § ҹ͈ Ò §ÅÐàÍÕ Â ´¡ˆ Í ¹àÃÔ è Á 㪉 § Ò¹ áÅÐâ»Ã´à¡ç º ÃÑ ¡ ÉÒ¤Ù ˆ Á × Í ¹Õ é ä lj à ¾× è Í Í‰ Ò §ÍÔ § ã¹Í¹Ò¤µ
ˉ Ò Á㪉 à ¤Ã× è Í §´Ù ´ ½Ø ˆ ¹ ·Õ è Í ÂÙ ˆ ã ¹üÀÒ¾ªÓÃØ ´ äÁˆ Ç ˆ Ò ã¹ÅÑ ¡ ɳÐã´
áÅСÃØ ³ Òüˆ § à¤Ã× è Í §ä»«ˆ Í Á·Õ è È Ù ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃ·Õ è ä ´‰ Ã Ñ º ¡ÒÃÃÑ º Ãͧâ´ÂºÃÔ É Ñ · ¿” Å Ô » üŒ à·ˆ Ò ¹Ñ é ¹
¡ˆ Í ¹àüÕ Â º»ÅÑ ê ¡ â»Ã´µÃǨüͺLj Ò ¡ÃÐáüä¿¿„ Ò ·Õ è Ã ÐºØ Í ÂÙ ˆ · Õ è Ë Á‰ Í á»Å§µÃ§¡Ñ º ·Õ è ã ª‰ ã ¹·Õ è ¾ Ñ ¡ ÍÒÈÑ
¢ͧ·ˆ Ò ¹ËÃ× Í äÁˆ
äÁˆ ¤ Çô٠´ ÇÑ µ ¶Ø Ë Ã× Í ¢Í§àËÅÇ·Õ è µ Ô ´ 俧ˆ Ò Â áÅÐˉ Ò Á´Ù ´ ඉ Ò ¶ˆ Ò ¹¨¹¡Çˆ Ò ¨Ð´Ñ º ü¹Ô ·
äÁˆ ¤ ÇÃ¨Ø ˆ Á à¤Ã× è Í §´Ù ´ ½Ø ˆ ¹ ËÃ× Í à¤Ã× è Í §ªÒÃŒ ¨ ä¿Å§ã¹¹í é Ò áÅÐäÁˆ ¤ ÇÃãˉ Á ÍàµÍÃŒ Ë Ã× Í à¤Ã× è Í §ªÒÃŒ ¨ ä¿â´¹¹í é Ò
¶Í´ËÁ‰ Í á»Å§ÍÍ¡¨Ò¡àµ‰ Ò ÃÑ º ¡ˆ Í ¹·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´à¤Ã× è Í §ªÒÃŒ ¨
»ÃÐ¨Ø ä ¿à¤Ã× è Í §´Ù ´ ½Ø ˆ ¹ ´‰ Ç ÂËÁ‰ Í á»Å§áÅÐ à¤Ã× è Í §ªÒÃŒ ¨ ·Õ è Á ҾÉ Í Á¡Ñ º µÑ Ç à¤Ã× è Í §à·ˆ Ò ¹Ñ
é ¹ ã¹ÃÐËLj Ò §¡ÒûÃÐ¨Ø ä ¿ àÁ× è Í üÑ Á ¼Ñ ü ËÁ‰ Í á»Å§¨ÐÃÙ ‰ ü Ö ¡ ÍØ ˆ ¹ àÅç ¡ ¹‰ Í Â«Ö è § ¶× Í à»“ ¹ àÃ× è Í §»¡µÔ
àÁ× è Í ãª‰ § Ò¹àüÃç ¨ áʼn Ç ¤Çû” ´ üÇÔ µ ªŒ à ¤Ã× è Í §àüÁÍ
͈ Ò ãˉ à ´ç ¡ àň ¹ à¤Ã× è Í §´Ù ´ ½Ø ˆ ¹
à¤Ã× è Í §´Ù ´ ½Ø ˆ ¹ 㪉 ¡ ÃÐáüä¿¿„ Ò ¡ÓÅÑ § µè Ó ã¹¡ÒûÃÐ¨Ø ä ¿ (üÙ § üØ ´ 12 âÇÅ·Œ ) ¨Ö § ÁÑ è ¹ ã¨ä´‰ Ç ˆ Ò ¨ÐäÁˆ ¡ ˆ Í ãˉ à ¡Ô ´ ÍÑ
¹µÃÒÂ
ˉ Ò Á»” ´ ªƒ Í §ÃкÒÂÍÒ¡ÒÈã¹¢³Ð´Ù ´ ½Ø ƒ ¹
»” ´ à¤Ã× è Í §´Ø ´ ½Ø ˆ ¹ ¡ˆ Í ¹¡ÒûÃÐ¨Ø ä ¿ãËÁˆ · Ø ¡ ¤ÃÑ é §
¶‰ Ò µ‰ Í §¡ÒÃ㪉 à ¤Ã× è Í §´Ù ´ ¢Í§àËÅÇ ¤Ç÷Óãˉ ª ˆ Í §à¡ç º ½Ø ˆ ¹ áˉ § ¡ˆ Í ¹¹Ó仪ÒÃŒ ¨ ä¿