Publicidad
DE
Sicherheitshinweise
Eine unsachgemäße Montage des Möbels kann zu Unfällen und
Verletzungen führen. Das Möbel darf nur von fachkundigen Personen
montiert werden.
Um ein Kippen oder Fallen zu vermeiden, befestigen Sie jedes Möbel (auch
stehende Typen) mit den Schrankaufhängungen an der Wand.
Benutzen Sie Wandbefestigungsdübel und Haken, die zu Ihrer
Wandbeschaffenheit passen.
Der Elektroanschluss ist nur vom Fachmann unter Berücksichtigung der IEC
60364 und national geltender Richtlinien durchzuführen!
BG
инструкции за безопасност
Неправилният монтаж на тази мебел може да доведе до злополуки и
наранявания. Мебелите да се монтират само от квалифицирани
специалисти.
За да се избегне преобръщане или падане, закрепвайте всяка мебел
(също и от стоящ тип) към стената посредством окачващите
приспособления на
Използвайте дюбели и куки за закрепване, подходящи за структурата
на Вашата стена. Електрическото свързване да се извършва само от
специалист, като се съблюдават IEC 60364 и съществуващите
национални предписания!
GB
Safety instructions
Improper assembly of the furniture item can lead to accidents and injuries.
The furniture item is only to be assembled by competent persons.
In order to avoid tipping or falling, fasten the furniture item (including
standing types) to the wall using the wall mount.
Use the wall-plugs and hooks appropriate for your wall type.
Connecting the power supply is only to be carried out only by a qualified
technician and according to both IEC 60364 and the national regulations in
force!
FR
Instructions de sécurité
Un montage incorrect du meuble peut entraîner des accidents et des
blessures. Son assemblage doit être uniquement confié à des personnes
qualifiées.
Afin d'éviter tout basculement ou chute, fixez au mur chaque meuble (ainsi
que ses éléments stables au sol) en utilisant les suspensions pour meuble.
Utilisez des chevilles pour montage mural et des crochets adaptés aux
caractéristiques de votre mur. Seule une personne qualifiée peut effectuer
le branchement électrique en tenant compte de la norme CEI 60364 et des
directives nationales en vigueur!
IT
Istruzioni di sicurezza
Il montaggio non conforme del mobile può provocare incidenti e lesioni. Il
mobile deve essere montato solamente da personale specializzato.
Per evitare il ribaltamento o la caduta, fissare ogni mobile (anche quelli in
posizione verticale) alla parete con le sospensioni per armadi.
Usare i tasselli per il fissaggio a parete e i ganci conformi alle caratteristiche
della vostra parete. L'allacciamento elettrico è da eseguire da un
professionista secondo la IEC 60364 e le norme nazionali in vigore!
Publicidad
