Publicidad
HR
Sigurnosne upute
Nestručno montiranje namještaja može dovesti do nesreća i ozljeda.
Namještaj smiju postavljati samo stručne osobe.
Da bi se izbjeglo prevrtanje ili padanje pričvrstite svaki namještaj (i stajaći tip
namještaja) ovjesima za ormar za zid.
Koristite zaglavnicu za pričvršćivanje na zid i kuku koja odgovara kakvoći
Vašeg zida.Električni priključak provodi samo stručna osoba vodeći računa
o smjernici IEC 60364 i o smjernicama koje vrijede u određenoj državi!
NL
Veiligheidsinstructies
Een ondeskundige montage van het meubelstuk kann tot ongevallen en
letsel leiden. Het meubelstuk mag alleen door vakkundige personen worden
gemonteerd.
Om kantelen en vallen te voorkomen, dient u ieder meubelstuk (ook staande
modellen) met behulp van de kastophanging aan de wand te bevestigen.
Gebruik de wandbevestigingspluggen en haken die bij de materiële
toestand van uw wand passen.
De elektrische aansluiting mag alleen door een elektricien met het in acht
nehmen van IEC 60364 en de nationaal geldende richtlijnen worden
uitgevoerd.
PL
nstrukcje bezpieczeństwa
Nieodpowiedni montaż mebli może doprowadzić do wypadków i obrażeń.
Montaż może przeprowadzić jedynie fachowy personel. Aby uniknąć
przechylenia lub wywrócenia, każdy mebel (także meble stojące) należy
umocować przy pomocy zawieszenia szafek do ściany.
Należy zastosować pasujące kołki i haczyki do umocowania przy ścianie.
Łącze elektryczne może przeprowadzić jedynie fachowiec przy
uwzględnieniu IEC 60364 oraz wytycznych obowiązujących w danym kraju!
RO
Instrucțiunile de siguranță
Montarea neadecvată a mobilei poate conduce la accidente şi vătămări.
Mobila poate fi montată numai de către persoane competente. Pentru a
evita răsturnarea sau căderea, fixaţi de perete fiecare obiect de mobilier
(chiar şi tipurile de mobilier care stau pe podea) cu elemente de susţinere
pentru dulapuri. Utilizaţi dibluri pentru fixarea de perete şi cârlige care sunt
adecvate pentru tipul dumneavoastră de perete. Conexiunea electrică se va
efectua numai de către un electrician specialist, ţinând seama de standardul
international IEC 60364 şi de normele valabile la nivel naţional.
RU
инструкции по технике безопасности
Неправильный монтаж мебели может привести к несчастным случаям
и травмам. Монтаж мебели может осуществляться только опытными
лицами. Во избежание падения или опрокидывания закрепите мебель
(в том числе и вертикально устанавливаемые предметы) на стене при
помощи кронштейнов. Используйте настенные крепления и крюки,
подходящие для структуры Ваших стен. Электрическое подключение
должно осуществляться только квалифицированным специалистом при
соблюдении действующих национальных нормативов!
Publicidad
