Página 1
13.08.2018 86728 88432 88471 88472 Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod +49 421 38693 33...
Página 2
Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Confrontate questa distinta materiali Vergelijk eerst de lijst van materialen Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass prima con il contenuto del pacchetto! Vi preghiamo di met de inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand comprendere che eventuali reclami possono essere alleen in behandeling worden genomen zolang de...
Página 3
1 x F1 ID 80333 2 x N1 1884 x 58 x 17 mm ID 48521 31 x U1 2680 x 96 x 16 mm ID 86720 21 x U2 1487 x 96 x 19 mm ID 86718 73 x U3 2680 x 96 x 19 mm ID 86715 1 x F2...
Página 4
3x B 7 3x B 7 3 x B 7 3x B 7 B 10 B 10 B 10 B 11 B 11 B 10 B 11 B 11 B 11 B 10 B 11 B 11 B 1 + G1 + B 1 B 12 B 12 B 12...
Página 5
1 x F1 ID 80333 2 x N1 31 x U1 1884 x 58 x 17 mm ID 48521 2680 x 96 x 16 mm ID 86720 21 x U2 1487 x 96 x 19 mm ID 86718 73 x U3 2680 x 96 x 19 mm ID 86715 1 x F2...
Página 6
3x B 7 3x B 7 3 x B 7 3 x B 7 B 10 B 10 B 12 B 11 B 12 B 12 B 11 B 11 B 11 B 12 B 11 B 12 B 11 B 10 B 12 B 13...
Página 7
B 12 60mm 40mm 2 7 0 0 m m 02.1 90° 02.2 B 12 B 12 (A) 02.3 B 12 (A) 02.4 B 12 02.1 02.2 Ø3mm Ø3mm 4,5×80 4,5×80 02.3 02.4 Ø3mm Ø3mm 4,5×80 4,5×80...
Página 8
B 11 B 11 B 11 B 11 03.1 03.2 03.3 03.4 03.1 03.2 Ø3mm Ø3mm 4×50 4×50 4 5 m m 4 5 m m 10mm 10mm 10mm 10mm 03.3 03.4 Ø3mm Ø3mm 4×50 4×50 4 5 m m 4 5 m m 10mm 10mm...
Página 9
Leim! Achten Sie auf die gleiche Höhe Lijm! Besteed aandacht aan de dezelfde hoogte Klíh! Dávejte pozor na stejnou výšku Glue! Look for the same height Pegamento! Prestar atención a la misma altura Lim! Vær opmærksom på samme højde Colle! Faites attention à la même hauteur Colla! Prestare attenzione alla stessa altezza Ø3mm 4×50...
Página 10
Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! 2 1 x I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný ! 05.1 05.2 05.1 05.2 Hier kein Leim! Ø3mm 4×50 Ici pas de colle! No glue here! Hier geen lijm! Aquí sin cola! Qui senza colla! Zde bez lepidla! Ingen lim her! Bündig!
Página 11
Ø3mm 4×50 138x 07.3 B 11 07.4 07.3 07.2 B 11 07.2 B 11 07.5 07.1 07.1 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! 4×30 Ø3mm 4×30 Stejný ! 07.1 07.2 07.3 07.4 07.5 27mm 27mm 35mm 40mm Bündig! Flush!
Página 12
Ø3mm 4×30 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný ! Ø3mm 4×30...
Página 13
Bündig! Bündig! Flush! Flush! Affl eurement! Affl eurement! Gelijk! Gelijk! I fl ugt! I fl ugt! Aras! Aras! Combacia! Ø3mm 4×30 Combacia! Stejný ! Stejný ! 112x Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný !
Página 14
B 10 B 10 Bündig! B 10 (A) Flush! Affl eurement! B 10 (A) Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Ø3mm 4×50 Stejný ! Bündig! B 10 (A) Flush! Affl eurement! B 10 (A) Gelijk! I fl ugt! B 10 (A) Aras! B 10 (B) Combacia!
Página 15
Ø3mm 4×50 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! 3 x B 7 Aras! Combacia! Stejný ! 18mm 18mm 18mm 18mm Ø3mm 4×70 Ø3mm 4×30 3 x B 7 3 x B 7 3 x B 7 3 x B 7...
Página 16
Leiste entfernen! Remove the bar! Verwijder bar! Retirer bar! Retire la barra! Rimuovere la barra! Odstraňte bar! Fjern stangen Ø3mm 4×30 B 5 (B) B 8 (A) Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný !
Página 18
13.08.2018 86728 88432 88471 88472 Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod +49 421 38693 33 23 24 ... 13.08.2018 79623 79624 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní...
Página 19
Narrow vers le haut Smalle kant naar boven Schmale Seite nach oben Estrecha hacia arriba Narrow side up Stretta verso l‘alto Smal side op Úzká stranou nahoru ca 372x 23.3 23.2 3 1 x 23.2 23.2 23.2 23.1 23.1 23.2 23.3...
Página 20
Bündig! Flush! Ø3mm 4×30 Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný ! Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Ø3mm 4×30 I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný !
Página 21
Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! 14mm Aras! Combacia! Stejný ! Ø3mm 4×30 B 10 B 10 B 10 F 1/2...
Página 25
N 1 (A) Ø3mm 4×30 Die Eindeckung muss spätestens nach 2 Monaten durch ein geeignetes Produkt ergänzt werden De vervanging mag niet later zijn dan twee maanden aangevuld met een geschikt product The replacement must be no later than two months supplemented by a suitable product Le remplacement ne doit pas être plus tard deux mois complétés par un produit adapté...
Página 26
Ø3mm 4×40 ca 30x G 2 (A) G 2 (A) c a 3 0 c m G 2 (B)
Página 27
B 12 60mm 40mm 2 7 0 0 m m 02.1 90° 02.2 B 13 B 13 (A) 02.3 B 13 (A) 02.4 B 13 02.1 02.2 Ø3mm Ø3mm 4,5×80 4,5×80 02.3 02.4 Ø3mm Ø3mm 4,5×80 4,5×80...
Página 28
B 12 B 12 B 12 B 12 03.1 03.2 03.3 03.4 03.1 03.2 Ø3mm Ø3mm 4×50 4×50 3 8 m m 3 8 m m 10mm 10mm 10mm 10mm 03.3 03.4 Ø3mm Ø3mm 4×50 4×50 3 8 m m 4 5 m m 10mm 10mm...
Página 29
Leim! Achten Sie auf die gleiche Höhe Lijm! Besteed aandacht aan de dezelfde hoogte Klíh! Dávejte pozor na stejnou výšku Glue! Look for the same height Pegamento! Prestar atención a la misma altura Lim! Vær opmærksom på samme højde Colle! Faites attention à la même hauteur Colla! Prestare attenzione alla stessa altezza Ø3mm 4×50...
Página 30
Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný ! 2 1 x 05.2 05.1 05.1 05.2 Ø3mm 4×50 Ø3mm 4×30 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Hier kein Leim! Combacia! Stejný ! Ici pas de colle! No glue here! Hier geen lijm! Aquí...
Página 31
Ø3mm Ø3mm 4×30 4×50 138x 07.1 07.2 07.3 B 12 07.1 B 12 07.3 B 12 07.1 07.3 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný ! 4×30 07.1 07.2 07.3 35mm 40mm 25mm 07.3 Bündig! Flush! Ø3mm 4×50 Affl...
Página 32
Ø3mm 4×30 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný ! Ø3mm 4×30...
Página 33
Bündig! Flush! Affl eurement! 15mm Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný ! Ø3mm 4×30 112x Bündig! 15mm Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný !
Página 34
B 11 Ø3mm 4×50 B 11 (A) B 11 (A) B 11 (A) B 11 (A) B 12 B 11 (A) B 12 45mm 14 14 B 10 Ø3mm 4×50 119mm 98mm B 10 (A) B 10...
Página 35
Ø3mm 4×50 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! 3 x B 7 Aras! Combacia! Stejný ! 18mm 18mm 18mm 18mm Ø3mm 4×70 B 10 Ø3mm 4×30 B 10 3 x B 7 3 x B 7 B 10 3 x B 7 3 x B 7 B 10...
Página 36
Leiste entfernen! Remove the bar! Verwijder bar! Retirer bar! Retire la barra! Rimuovere la barra! Odstraňte bar! Fjern stangen Ø3mm 4×30 B 5 (B) B 9 (A) Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný !
Página 38
13.08.2018 86728 88432 88471 88472 Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod +49 421 38693 33 22 23 ... 13.08.2018 79623 79624 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní...
Página 39
Narrow vers le haut Smalle kant naar boven Schmale Seite nach oben Estrecha hacia arriba Narrow side up Stretta verso l‘alto Smal side op Úzká stranou nahoru ca 372x 3 1 x 22.1 22.2 22.2 22.2 22.2 22.3 22.1 22.2 22.3...
Página 40
Bündig! Flush! Affl eurement! Ø3mm 4×30 Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný ! Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Ø3mm 4×30 Aras! Combacia! Stejný !
Página 45
N 1 (A) Ø3mm 4×30 Die Eindeckung muss spätestens nach 2 Monaten durch ein geeignetes Produkt ergänzt werden De vervanging mag niet later zijn dan twee maanden aangevuld met een geschikt product The replacement must be no later than two months supplemented by a suitable product Le remplacement ne doit pas être plus tard deux mois complétés par un produit adapté...
Página 46
Ø3mm 4×40 ca 30x G 2 (A) G 2 (A) c a 3 0 c m G 2 (B)