Graco LineLazer V 3900 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para LineLazer V 3900:

Publicidad

Enlaces rápidos

Piezas
Trazadores de líneas airless LineLazer
3900 y 5900
Automática HP (alta producción)
Para la aplicación de materiales para el trazado de líneas.
Únicamente para uso profesional.
Solo para uso en exteriores.
No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas.
Presión máxima de funcionamiento: 22,8 MPa, 228 bar (3300 psi)
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual y de los
manuales relacionados. Debe familiarizarse con los controles y el uso
adecuado del equipo. Guarde estas instrucciones.
Manuales relacionados:
3A3388
Funcionamiento
311254
Pistola
309277
Bomba
Métodos de aplicaciones de
3A3428
Auto-Layout
Use únicamente piezas de repuesto originales de Graco.
El uso de piezas de repuesto que no sean de Graco podría anular la garantía.
de la serie Standard y de la serie
ti27499a
V
3A3866J
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graco LineLazer V 3900

  • Página 1 Guarde estas instrucciones. Manuales relacionados: 3A3388 Funcionamiento 311254 Pistola 309277 Bomba Métodos de aplicaciones de 3A3428 Auto-Layout ti27499a Use únicamente piezas de repuesto originales de Graco. El uso de piezas de repuesto que no sean de Graco podría anular la garantía.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Garantía estándar de Graco ....29 Información sobre Graco ....29...
  • Página 3: Modelos

    Modelos Modelos LineLazer V 3900 Automática Automática HP Automática Standard 1 pistola Modelo: Standard 2 pistolas 1 pistola automática 2 pistolas 1 pistola manual manuales automática 1 pistola automáticas manual 17H449 25P330 17H450 25P331 17K577 25P332 17H451 con láser 17K638 17H452 con láser...
  • Página 4: Selección De La Boquilla

    Selección de la boquilla Selección de la boquilla (pulg.) (pulg.) (cm) (cm) (pulg.) (pulg.) (cm) (cm) LL5213* 5 (2) LL5215* 5 (2) LL5217 10 (4) LL5219 10 (4) LL5315* 10 (4) LL5317 10 (4) LL5319 10 (4) LL5321 10 (4) LL5323 10 (4) LL5325...
  • Página 5: Piezas Del Linelazer V 3900, 5900

    Piezas del LineLazer V 3900, 5900 Piezas del LineLazer V 3900, 5900 Página 14 Página Página 16 Páginas 8 y 10 Página 6 Página 12 Página 14 ti28061a 3A3866...
  • Página 6: Plano De Piezas - Linelazer V 3900, 5900

    Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 Apriete a un par 61,0-74,5 N·m (45-55 lb-pie) Apriete a un par de 23,0-31,1 N·m (17-23 lb-pie) Presión del neumático trasero ref 125g 3,9-4,2 bar (58-62 psi) Apriete a un par de 21,4-23,7 N·m...
  • Página 7: Lista De Piezas

    Lista de piezas Lista de piezas Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 17J136 TORNILLO, hex., cabeza 287623 BASTIDOR, trazador de líneas embridada (pintado) 196176 ADAPTADOR, boquilla de 101566 TUERCA, seguridad empalme 193405 EJE 114659 EMPUÑADURA 198891 SOPORTE 237686 CABLE DE TIERRA 198930 VARILLA, freno (incluye 12) 107257 TORNILLO, autorroscante, 198931 COJINETE...
  • Página 8: Plano De Piezas - Linelazer V 3900, 5900

    Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 Apriete a un par de 14,6-16,9 N·m (130-150 lb-pulg.) Apriete a un par de 21,4-23,7 N·m (190-210 lb-pulg.) Apriete a un par de 23,0-31,1 N·m (17-23 lb-pie) Apriete a un par de 19,2-21,4 N·m...
  • Página 9: Lista De Piezas

    Lista de piezas Lista de piezas Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 113467 TORNILLO, cabezal hueca, 119695 AMORTIGUADOR, montaje del 3900 motor 114666 TORNILLO, cabezal hueca, 15F583 PLACA, montaje del motor 108851 ARANDELA, plana 5900 113743 TORNILLO, cabeza hex. 287719 VARILLA, 3900 (incluye 93, 94) 101566 TUERCA, seguridad 287720 VARILLA, 5900 (incluye 93, 94)
  • Página 10: Plano De Piezas - Conjuntos De Alojamiento De Impulsión Y Del Piñón

    Plano de piezas - Conjuntos de alojamiento de impulsión y del piñón Plano de piezas - Conjuntos de alojamiento de impulsión y del piñón ref. ref 81 ref. ref 75 ref. ref 80 ref. ref 72 ref. ref 82 ref. ref 84 El conjunto del alojamiento del piñón (79) incluye el ref.
  • Página 11: Lista De Piezas

    Ref. n.º 86 y 79 Ref. n.º 79: Conjunto del alojamiento del piñón Ref. n.º 86: Conjunto del alojamiento de impulsión 287463 para LineLazer V 3900; conjunto del 287467 para LineLazer V 3900; conjunto del alojamiento del piñón 287465 para LineLazer V 5900 alojamiento de impulsión 287469 para...
  • Página 12: Plano De Piezas - Linelazer V 3900, 5900

    Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 Conjunto de rueda giratoria y filtro Apriete a un par de 47,4-61,0 N·m (35-45 lb-pie) Apriete a un par de 21,4-23,7 N·m (190-210 lb-pulg.) Apriete a un par de 41,2-43,4 N·m...
  • Página 13: Lista De Piezas

    Lista de piezas Lista de piezas Conjunto de rueda giratoria Filtro Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 101566 TUERCA, seguridad 17K166 COLECTOR 112960 TORNILLO, cabeza, cab. embr. 196179 ACCESORIO DE CONEXIÓN, 111040 TUERCA, seguridad, inserto, codo, macho/hembra nailon, 5/16 287285 TAPA, filtro (incluye 54, 56) 18*‡...
  • Página 14: Plano De Piezas - Linelazer V 3900, 5900

    Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 119m 119a 119L 119b 119c 119g 119h 119d 119i 119f 119e 119k 119j 116a 116c 116b ti28050a Apriete a un par de 23,0-31,1 N·m (17-23 lb-pie) Apriete a un par de 2,0-2,4 N·m...
  • Página 15: Lista De Piezas

    Lista de piezas Lista de piezas Soporte y brazo para pistola Gatillo de la pistola Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 101566 TUERCA, seguridad 25A488 CABLE, pistola, manual 114982 TORNILLO, cabeza, (incluye 126, 151) cab. embr. 245798 MANGUERA, acoplada, 17H528 SOPORTE, brazo de pistola 1/4 x 2,1 m (7 pies) 17J407 BRAZO, extensión, barra...
  • Página 16: Plano De Piezas - Linelazer V 3900, 5900

    Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 Plano de piezas - LineLazer V 3900, 5900 AVISO NOTICE Apriete a un par de 2,0-2,4 N·m (18-22 lb-pulg.) No permita que los cables del Do not allow the solenoid wires solenoide se doblen de forma 0.75"...
  • Página 17: Lista De Piezas

    Lista de piezas Lista de piezas Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 17K378 ETIQUETA 24Y665 BASTIDOR, vertical de 17K379 ETIQUETA manillar, pintado 17K377 CUBIERTA, batería, pintada 17J123 PLACA, cubierta 17K310 TAPÓN, Standard Series 17J135 CUBIERTA, control, pintada 17K397 ETIQUETA (Serie A) 17K396 ETIQUETA 17V517 CUBIERTA, control, pintada...
  • Página 18: Sustitución Del Sensor De Distancia

    Sustitución del sensor de distancia Sustitución del sensor de distancia 1. Desmonte la rueda (17) de LineLazer. 3. Instale el nuevo sensor de distancia (23) con la abrazadera del cable (24) y el tornillo (25). 2. Quite el tornillo (25), la abrazadera (24) y el sensor de distancia (23).
  • Página 19: Diagrama De Cableado (Serie Standard - Solo Para China)

    Diagrama de cableado (serie Standard - solo para China) Diagrama de cableado (serie Standard - solo para China) 3A3866...
  • Página 20: Solo Para China)

    Diagrama de cableado (serie Automática HP - solo para China) Diagrama de cableado (serie Automática HP - solo para China) 3A3866...
  • Página 21: Diagrama De Cableado (Serie Standard)

    Diagrama de cableado (serie Standard) Diagrama de cableado (serie Standard) 3A3866...
  • Página 22: Automática Hp)

    Diagrama de cableado (serie Automática HP) Diagrama de cableado (serie Automática HP) 3A3866...
  • Página 23: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas LineLazer V 3900 serie Standard (modelo 25P330) EE. UU. Métrico Dimensiones Altura (con el manillar hacia abajo) Sin embalaje: 44,5 pulg. Sin embalaje: 113,03 cm Con embalaje: 52,5 pulg. Con embalaje: 133,35 cm Anchura Sin embalaje: 34,25 pulg.
  • Página 24 Especificaciones técnicas LineLazer V 3900 serie Standard (modelos 17H449, 17H450) EE. UU. Métrico Dimensiones Altura Sin embalaje: 44,5 pulg. Sin embalaje: 113,03 cm Con embalaje: 52,5 pulg. Con embalaje: 133,35 cm Anchura Sin embalaje: 34,25 pulg. Sin embalaje: 86,99 cm Con embalaje: 37,0 pulg.
  • Página 25 Especificaciones técnicas LineLazer V 5900 serie Standard (modelos 17H454, 17H455) EE. UU. Métrico Dimensiones Altura (con el manillar hacia abajo) Sin embalaje: 44,5 pulg. Sin embalaje: 113,03 cm Con embalaje: 52,5 pulg. Con embalaje: 133,35 cm Anchura Sin embalaje: 34,25 pulg. Sin embalaje: 86,99 cm Con embalaje: 37,0 pulg.
  • Página 26 Especificaciones técnicas LineLazer V 3900 serie Automática HP (Modelos 25P332, 25P333) EE. UU. Métrico Dimensiones Altura (con el manillar hacia abajo) Sin embalaje: 44,5 pulg. Sin embalaje: 113,03 cm Con embalaje: 52,5 pulg. Con embalaje: 133,35 cm Anchura Sin embalaje: 34,25 pulg.
  • Página 27 Especificaciones técnicas LineLazer V 3900 serie Automática HP (modelos 17K577, 17H451, 17K638, 17H452, 17K579, 17H453) EE. UU. Métrico Dimensiones Altura (con el manillar hacia abajo) Sin embalaje: 44,5 pulg. Sin embalaje: 113,03 cm Con embalaje: 52,5 pulg. Con embalaje: 133,35 cm Anchura Sin embalaje: 34,25 pulg.
  • Página 28 Especificaciones técnicas LineLazer V 5900 serie Automática HP (modelos 17K580, 17H456, 17K636, 17H457, 17K581, 17H458) EE. UU. Métrico Dimensiones Altura (con el manillar hacia abajo) Sin embalaje: 44,5 pulg. Sin embalaje: 113,03 cm Con embalaje: 52,5 pulg. Con embalaje: 133,35 cm Anchura Sin embalaje: 34,25 pulg.
  • Página 29: Garantía Estándar De Graco

    Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleva su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un periodo de doce meses desde la fecha de venta,...
  • Página 30 Todos los datos presentados por escrito y visualmente contenidos en este documento reflejan la información más reciente sobre el producto, disponible en el momento de la publicación. Graco se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

Linelazer v 590017h457

Tabla de contenido