Publicidad
Deutsch
Anwendung
Zubehör Rackeinbausatz 19 Zoll für
den Access Server S und den TCIP
Server. Bestehend aus Halteblech
inkl. montierten Griffen und
Montagezubehör.
Lieferumfang
ZRE 600-... bestehend aus:
• Halteblech inkl. montierten Griffen
• 4 Senkkopf-Schrauben 3x6
• diese Produktinformation
Montage
1 Halteblech entsprechend der
Zeichnung in Position bringen.
2 Position der Bohrungen beachten
und das Halteblech mit den
4 Senkkopf-Schrauben fixieren.
Technische Daten
Abmessungen (mm) B x H x T:
483 x 88 x 132
English
Application
19 inch rack mounting accessory
for the Access Server S and the TCIP
server. Comprising retaining plate
including mounted handles and
mounting accessories.
Scope of supply
ZRE 600-... comprising:
• Retaining plate including mounted
handles
• 4 countersunk head screws 3x6
• this product information
Mounting
1 Move the retaining plate into posi-
tion in accordance with the drawing.
2 Observe the position of the holes
and fix the retaining plate using the
4 countersunk head screws.
Specifications
Dimensions (mm) W x H x D:
483 x 88 x 132
Français
Application
Accessoire kit de montage en rack
19 pouces pour le serveur Access S
et le serveur TCIP. Composé d'une
tôle de retenue avec poignées mon-
tées et accessoires de montage.
Etendue de la fourniture
ZRE 600-... composé de :
• Tôle de retenue avec poignées
montées
• 4 vis à tête fraisée 3x6
• cette information produit
Montage
1 Positionner la tôle de retenue
conformément au plan.
2 Respecter la position des perçages
et fixer la tôle de retenue à l'aide des
4 vis à tête fraisée.
Caractéristiques techniques
Dimensions (mm) l x H x P :
483 x 88 x 132
3
Publicidad
