Italiano
Impiego
Kit accessori da incasso in rack,
19 pollici, per il server Access S e il
server TCIP. Costituito da lamiera
di supporto, incl. impugnature mon-
tate e accessori per il montaggio.
Kit di fornitura
ZRE 600-... costituito da:
• lamiera di supporto incl. impugna-
ture montate
• 4 viti a testa svasata 3x6
• il presente opuscolo informativo
sul prodotto
Montaggio
1 Posizionare la lamiera di supporto
come indicato nel disegno.
2 Prestare attenzione alla posizione
dei fori e fissare la lamiera di sup-
porto con le 4 viti a testa svasata.
Dati tecnici
Dimensioni (mm) Larg. x Alt. x Prof.:
483 x 88 x 132
4
Nederlands
Toepassing
Accessoires rack inbouwset 19 inch
voor de Access server S en de TCIP
server. Bestaande uit houderplaat
incl. gemonteerde grepen en mon-
tage-accessoires.
Leveringsomvang
ZRE 600-... bestaande uit:
• Houderplaat incl. gemonteerde
grepen
• 4 schroeven met verzonken
kop 3x6
• deze productinformatie
Montage
1 Houderplaat volgens de tekening
in positie brengen.
2 Let op de positie van de booro-
peningen en de houderplaat met
de 4 schroeven met verzonken kop
fixeren.
Technische gegevens
Afmetingen (mm) B x H x D:
483 x 88 x 132
Dansk
Anvendelse
Tilbehør rackmonteringssæt 19"
til Access Server S og TCIP Server.
Bestående af holdeplade inkl. mon-
terede greb og montagetilbehør.
Leveringsomfang
ZPR 600-... bestående af:
• Holdeplade inkl. monterede greb
• 4 skruer 3x6 med forsænket hoved
• denne produktinformation
Montage
1 Bring holdepladen i position som
vist på tegningen.
2 Hold øje med hullernes position,
og fastgør holdepladen med de
4 skruer med forsænket hoved.
Tekniske data
Mål (mm) b x h x d: 483 x 88 x 132