Système de cryochirurgie LM-900 • Mode d'emploi • Français / French (suite)
Le LM-900 est livré dans une mallette de transport avec des embouts de cryochirurgie
interchangeables, un sachet de joints toriques de rechange, des bouchons de
nettoyage et un tuyau de récupération du gaz. Un protecteur est fixé à l'extrémité du
cylindre du pistolet de cryochirurgie ; il doit être retiré lorsqu'un embout de
cryochirurgie est utilisé, puis remis en place quand le pistolet n'est pas en service.
Une bouteille de gaz vide de 9 kg (20 lb) de N
de carbone) est disponible pour le LM-900. Le gaz N
réfrigérant pour le procédé cryogénique. Le LM-900 doit uniquement être utilisé dans
un local bien ventilé. Consulter le fournisseur de gaz comprimé certifié local. Un tuyau
de récupération de 6,1 mètres (20 ft.) est fourni pour détourner le gaz usagé du
voisinage de l'opérateur et du patient. Utiliser le chariot de transport pour déplacer la
bouteille. Les bouteilles de gaz comprimé doivent être remplies uniquement par des
fournisseurs qualifiés. Ne pas laisser la température du local d'entreposage des
bouteilles dépasser la température ambiante normale.
LIRE L'INTÉGRALITÉ DE CE DOCUMENT AVANT D'UTILISER
INDICATIONS
Le LM-900 est un système de cryochirurgie prévu pour être utilisé dans le cadre d'une
destruction contrôlée de zones définies de lésions bénignes ou prémalignes.
CONTRE-INDICATIONS
Le LM-900 n'est pas indiqué pour les traitements thérapeutiques des systèmes
circulatoire et nerveux centraux.
MISE EN GARDE
Conformément à la législation fédérale des États-Unis, ce dispositif ne peut être vendu
que par ou sur demande d'un médecin ou d'un établissement médical agréé.
AVERTISSEMENTS
Une exposition à l'oxyde azoteux risque de perturber les performances, les fonctions
cognitives ou la dextérité de l'opérateur. Bien aérer le local. Consulter les instructions
sur l'évacuation de l'oxyde azoteux.
NETTOYAGE
AVERTISSEMENT : lors du nettoyage de ce produit, ne pas utiliser d'eau de Javel ni
de produits contenant du chlorure.
MISE EN GARDE : ne pas rincer ni faire tremper les embouts sans d'abord installer
les bouchons. Vérifier que les joints toriques sont en place sur les bouchons de
nettoyage pour empêcher la pénétration de liquide dans les embouts. Une défaillance
du système risque de se produire si les bouchons de nettoyage ne sont pas
utilisés.
Les embouts peuvent être nettoyés dans une solution de savon doux et d'eau avec
les bouchons de nettoyage installés et les joints toriques en place. Après le nettoyage,
retirer les bouchons de nettoyage et le remettre dans le sachet de rangement. Les
embouts nettoyés peuvent être rangés sur les plots en métal de la console.
L'INSTRUMENT DE CRYOCHIRURGIE LM-900
O (oxyde azoteux) ou CO
2
O ou CO
2
20
(dioxyde
2
est utilisé comme
2