Gima M34266 Manual De Uso Y Mantenimiento página 94

‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻡﻘﻴﺎس أآﺴﺠﻴﻦ اﻟﺪم ﻡﺘﻌﺪد اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت ﻹرﺳﺎل ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻼﻡﺎت‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻻﻃﻴﺎف ﺽﻴﻘﺔ ﻋﺒﺮ ﻋﻴﻨﺎت ﻡﻦ اﻟﺪم وﻟﻘﻴﺎس اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻟﻠﻄﻴﻒ ﻡﻊ أﻃﻮال ﻡﻮﺟﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﺕﻤﺘﺺ اﻟﻀﻮء ﻻﻃﻮال‬
[ O2Hb/(RHb + O2Hb + Met Hb + COHb)] x 100
‫ﻃﻮل‬ ) ‫ﺽﻮء أﺣﻤﺮ‬ ,
. HbR ‫و‬ HbO2
‫ﻃﺮف ﻡﻦ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ إﺷﺎرﺕﻴﻦ ﺽﻮﺋﻴﺘﻴﻦ واﻟﻄﺮف اﻻﺥﺮ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻗﺎرئ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻡﺨﻄﺎط‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪم ﻋﻦ‬
70 ‫ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻡﺎ ﺑﻴﻦ‬ HbO2
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺥﺎص ﻡﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﺘﺠﺴﺲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻻﺹﺒﻊ ﻟﻤﺪة ﺕﺰﻳﺪ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺥﺎص ﻓﻴﻤﺎ‬ , ‫ﻡﻦ اﻟﻮاﺟﺐ ﺟﺪا اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﻡﻮﺽﻮع ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﻋﺪم ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻡﻨﻄﻘﺔ ﻡﺼﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻮذﻡﺔ أو ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺴﺠﺔ‬
‫اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻀﺮ ﻟﻠﻌﻴﻮن ﻟﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ‬
. ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ أﻻ ﻳﺘﻤﻌﻨﻮا ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻀﻮء ﻓﻲ أي ﺣﺎل ﻡﻦ اﻻﺣﻮال‬
‫ﻡﻤﻨﻮع أن ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻃﻼء اﻻﻇﺎﻓﺮ أو أي ﻧﻮع ﺁﺥﺮ ﻡﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﺠﻤﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
. ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗﻴﺎس ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻘﺔ‬
ARABIC
COHb ‫و‬
: ‫اﻟﻌﻤﻠﻲ‬
[ O2Hb/(RHb + O2Hb)] x 100
‫ﻳﺮﺳﻞ ﺽﻮء ﺑﻨﻮﻋﻴﻦ ﻡﻦ اﻃﻮال اﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻘﻂ‬
‫ﻟﻠﺘﻔﺮﻗﺔ ﺑﻴﻦ‬ ( , nm 940
HbO2 ‫ﻳﻘﻴﺲ ﺕﺸﺒﻊ‬
‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺕﻜﻮن دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﻳﻜﻮن ﺕﺸﺒﻊ‬
, ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار وﻟﻤﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻳﺒﺪأ اﻟﺸﻌﻮر ﻓﻲ اﻟﻀﻴﻖ واﻻﻟﻢ‬
‫ﻧﺬآﺮ ﺑﻌﺪم ﺕﺮك ﻋﻨﺼﺮ‬
. ‫ﻡﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﺟﺪا ﻋﺪم ﺕﺤﺮﻳﻚ اﻻﺹﺒﻊ ﺥﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫س‬ 40
% 80
106kPa
Rhb, O2HB, Met Hb
." ‫ﺕﺠﺰﻳﺌﻲ‬ " ‫ﻳﺪﻋﻰ‬ O2HB
O2Hb ‫ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺬﺑﺬﺑﺔ ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎس ﺕﺸﺒﻊ‬
‫ﻃﻮل اﻟﻤﻮﺟﺔ‬ ) ‫وﺕﺤﺖ اﻻﺣﻤﺮ‬
SpO2 ‫ﻡﻘﻴﺎس اﻟﺘﺄآﺴﺞ‬
.
. ‫اﻟﻤﺮﺽﻰ اﻟﻤﻌﺎﻧﻴﻦ ﺑﻤﺸﺎآﻞ دورﻳﺔ‬
‫( ﺔ‬ ‫اﺷﻌﺔ ﺕﺤﺖ ﺣﻤﺮاء ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺮؤﻳ‬
. ‫أﻇﻔﺮ اﻟﻤﺮﻳﺾ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻜﻮن ﻃﻮﻳﻼ‬
, ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
– ‫س‬ : 5 ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻌﻤﻞ‬
- % 30 : ‫ﻧﺴﺒﺔ رﻃﻮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫إﻟﻰ‬ kPa 70 ‫ﻡﻦ‬ : ‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫أﺱﺲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
, ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺕﺸﺒﻊ‬ . ‫اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
= " ‫ﺕﺠﺰﻳﺌﻲ‬ " O2HB
= ‫اﻟﻌﻤﻠﻲ‬ O2Hb
‫هﺬا‬ SpO2 ‫ﻡﻘﻴﺎس اﻟﺘﺄآﺴﺞ‬
( nm 660
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺹﻮري‬
‫ﺕﺤﺠﻢ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﻳﺴﺘﻠﻢ ﻧﺒﻀﺔ اﻟﺬﺑﺬﺑﺔ‬
.%
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
. ‫ﺳﺎﻋﺎت‬
. ‫إذا آﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻡﻨﺰﻟﻴﺎ‬
) ‫اﻟﻀﻮء‬
‫ﻳﺠﺐ وﺽﻊ اﻻﺹﺒﻊ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬
94
3 2 .
‫ﺽﻐﻂ‬
4 2 .
‫ﺕﺸﺒﻊ‬
, ‫ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‬
‫ﺕﺸﺒﻊ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﺔ‬
95 - %
5 2 .
‫. أ‬
2 ‫ﻋﻦ‬
‫. ب‬
. ‫اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‬
‫. ت‬
‫. ث‬
. ‫اﻻﻇﺎﻓﺮ‬
‫. ج‬
‫. ح‬
‫. خ‬