Table of Contents English Register and Protect Your Purchase ....................3 Important Safety Instructions ......................4 Quick & Easy Setup ..........................6 Control Panel .............................. 7 WiFi App Installation (WiFi Models Only) ..................8 Troubleshooting ............................9 Warranty Information ..........................10 Spanish Registre y proteja su compra .......................
Coverage for drops, breaks and spills starts after 30 days. *Extended service plans (i.e., “Protect” and “Plus” plans) are only o ered in the United States (US). All TCL products continue to o er a limited consumer warranty in both the US and Canada. Please refer to the warranty...
Please contact authorized repair service in case of malfunction. DO NOT RETURN TO STORE WE ARE READY TO TCL SUPPORT: HELP support.tcl.com contact us first 1-800-825-6747 with any questions BE CAREFUL WHEN REMOVING...
Página 5
ATTENTION • Don’t place this product in the following places: • Don’t use this air purifier indoors near incense Unstable surfaces. (The air purifier may or insecticide. (A chemical residue may turn over and crack, and cause personal accumulate inside the product and may be injury or damage.) blown through the air outlet.) After the use Bathrooms and other places with high...
Quick & Easy Setup Step 1: Remove Contents from Air Purifier Flip over the air purifier and twist the bottom panel counterclockwise to remove the cover. Then, remove the power adapter, filter, and remaining documentation. Remove Filter from Packaging Step 2: Remove the filter from the plastic packaging.
Control Panel Power Air Quality Turn your air purifier on/off. White: Great Air Quality Yellow: Decent Air Quality Red: Poor Air Quality Fan Speed Cycle through the fan speeds Anion & UV-C from Sleep-1-2-3-Auto Turn on/off Anion/UV-C feature Timer Preset your air purifier Child Lock to turn off Press and hold for 3 seconds to...
App Control Setup Download & Open the TCL Home App Step 1: Scan the QR code or use the following link https:tcl.link/homeplusapp Step 2: Create an Account Create and verify your account using your email. Add Your Device Step 3: Select the “Add Device”...
Troubleshooting Having trouble completing installation? Don’t worry, it’s usually an easy fix. PROBLEMS SOLUTIONS Ensure the plug is pushed completely into the outlet. I’m having issues starting SETUP Appliances should be my air purifier. plugged directly into a wall outlet. Make sure there are No air is coming out of no curtains, blinds, or...
Should your TCL device prove to be defective in material or workmanship under normal use during the warranty period listed above, effective from the date of original consumer purchase of the product, TCL North America at its sole discretion will, (1) pay an Authorized TCL Service Center for both labor charges and parts to repair your device, or (2) replace your device with a new or refurbished/recertified equivalent product.
Página 11
¡Hola! Comencemos. Purificador de aire Breeva A3/A5 Guía de inicio rápido...
*Los planes de servicio extendido (es decir, los planes “Protect" y “Plus") solo se ofrecen en los Estados Unidos (EE. UU.). " Todos los productos de TCL continúan ofreciendo una garantía limitada al consumidor tanto en los EE. UU. como en Canadá. Consulte la sección de garantía de esta guía para obtener más información sobre la garantía.
Póngase en contacto con el servicio de reparación autorizado en caso de mal funcionamiento. NO LO DEVUELVA A LA TIENDA ESTAMOS LISTOS PARA ASISTENCIA TCL: AYUDAR support.tcl.com contáctenos primero 1-800-825-6747 con cualquier pregunta...
Página 14
ATENCIÓN • No coloque este producto en los siguientes lugares: • No use este purificador de aire en interiores cerca de inciensos o insecticidas. (Es posible que se Superficies inestables. (El purificador de aire acumule un residuo químico dentro del producto puede volcarse y agrietarse y causar lesiones o y que salga a través de la salida de aire).
Configuración rápida y sencilla Paso 1: Saque el contenido del purificador de aire Voltee el purificador de aire y gire el panel inferior en sentido antihorario para quitar la tapa. Después, retire el adaptador de corriente, el filtro y la documentación restante.
Panel de control Energía Calidad del aire Encienda/apague el purificador Blanco: excelente calidad de aire de aire. Amarillo: calidad de aire decente Rojo: mala calidad del aire Anión y UV-C Velocidad del ventilador Activar/desactivar la función Ciclo a través de las velocidades anión/UV-C del ventilador desde Suspensión-1-2-3-Automático...
Configuración de la aplicación de control Descargue y abra la aplicación TCL Home Paso 1: Escanee el código QR o use el siguiente enlace https: tcl.link/homeplusapp Cree una cuenta Paso 2: Cree y verifique su cuenta con su correo electrónico.
Resolución de problemas ¿Tiene problemas para completar la instalación? No se preocupes, normalmente hay una solución fácil. PROBLEMAS SOLUCIONES Asegúrese de que el enchufe esté completamente Tengo problemas para iniciar insertado en el tomacorriente. CONFIGURACIÓN mi purificador Los electrodomésticos deben de aire.
G G A A R R A A N N T T Í Í A A D D E E P P R R O O D D U U C C T T O O L L I I M M I I T T A A D D A A Lo que su garantía cubre: Defectos materiales o de mano de obra para el propietario original de este producto TCL cuando lo compra como nuevo en un concesionario autorizado de productos de marca TCL y embalado con este certificado de garantía.
O res et promotions exclusives Vérification de propriété *All TCL products continue to o er a limited consumer warranty in both the US and Canada. Please refer to the warranty section in this guide for additional details on warranty information.
Veuillez contacter un service de réparation agréé en cas de dysfonctionnement. Ne retournez pas à la boutique Nous sommes prêts à vous Soutien TCL : aider support.tcl.com Pour toute question, 1-800-825-6747 contactez-nous d’abord Soyez prudent lors du retrait du purificateur d'air...
Página 23
ATTENTION • Ne placez pas ce produit dans les endroits suivants : • N’utilisez pas ce purificateur d’air à l’intérieur s’il y a présence Les surfaces instables. (Le purificateur d’air peut d’encens ou d’insecticide dans l’air. (Un résidu chimique se basculer et se fissurer, provoquer des blessures peut s’accumuler à...
Configuration simple et rapide Retirer le contenu du purificateur d’air Étape 1: Retournez le purificateur d’air et tournez le panneau inférieur dans le sens antihoraire pour retirer le couvercle. Ensuite, retirez l’adaptateur de courant, le filtre et la documentation restante. Retirez le filtre de l’emballage Étape 2: Retirez le filtre de son emballage en plastique.
Panneau de commandes Alimentation Qualité de l’air Allumez/éteignez votre Blanc : très bonne qualité de l’air purificateur d’air. Blanc : qualité de l’air acceptable Rouge : mauvaise qualité de l’air Vitesse du ventilateur Anion et UV-C Passez d’une vitesse de Activer/désactiver la fonction ventilation à...
Configuration des commandes de l’appli (seulement A1W) Télécharger et ouvrir l’application TCL Home Étape 1: Scannez le code QR ou utilisez le lien suivant https: tcl.link/homeplusapp Créez un compte Étape 2: Créez et vérifiez votre compte à l’aide de votre adresse courriel.
Dépannage Vous ne parvenez pas à terminer l’installation ? Ne vous inquiétez pas, il s’agit généralement d’une solution simple. PROBLÈMES RENCONTRÉS SOLUTIONS Assurez-vous que la fiche est J'ai des difficultés à complètement enfoncée dans démarrer monpurificateur la prise. Les appareils doivent CONFIGURATION d'air.
TCL pour les frais de main-d'œuvre et les pièces nécessaires à la réparation de votre appareil, ou (2) remplacera votre appareil par un produit équivalent neuf ou remis à neuf ou recertifié. Si l'appareil est réparé dans un centre de service agréé TCL, TCL n'est pas responsable des frais de transport vers le centre de service agréé...