Manuales relacionados para TCL Breeva A5W
Resumen de contenidos para TCL Breeva A5W
- Página 1 Air Purifier User Manual Model : Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS (you can read the instruction at www.TCL.COM )
- Página 2 English Deutsch Français Español Português Italiano...
- Página 3 Model : Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK...
- Página 4 product description packing list name of each part safety precautions getting started control panel instructions app connection instructions maintenance troubleshooting specifications customer support...
- Página 14 moderate...
- Página 15 ON/OFF ON/OFF...
- Página 18 Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK 400m 28~ 48m Applicable area(AHAM) 365 ft²...
- Página 19 Contact us: www.tcl.com...
- Página 20 Luftreiniger Benutzerhandbuch Modell : Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK LESEN UND SPEICHERN SIE DIESE ANLEITUNGEN (Sie können die Anleitung auch unter www.TCL.COM lesen)
-
Página 21: Tabla De Contenido
Inhalt produktbeschreibung packliste bezeichnung der einzelnen teile sicherheitsvorsichtsmaßnahmen 22-24 erste schritte 25-26 bedienfläche anweisungen 28-29 app-verbindungsanweisungen wartung fehlerbehebung technische daten kundenbetreuung... -
Página 22: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Dieser leistungsstarke Luftreiniger kann Rauch und Staub entfernen und kann in Innen- räumen, Raucherbereichen und an Orten mit einer großen Menge an partikelförmigen Schadstoffen wie Zigaretten, Staub, Pollen usw. verwendet werden. Er kann Sie und Ihre Familie vor Passivrauch und Smog schützen, um die Gesundheit der Familie zu gewährleis- ten. -
Página 23: Bezeichnung Der Einzelnen Teile
Bezeichnung der einzelnen Teile Luftauslass Bedienfläche Lufteinlass Gerätebodenplatte Filter... -
Página 24: Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen
sicherheitsvorsichtsmaßnahmen Bitte beachten Sie alle hier angegebenen Um die Gefahr eines Elektroschlags zu verringern, ist dieses Gerät mit einem gepolten Stecker ausgestattet (ein Kontakt ist breiter als der andere). Dieser Stecker lässt sich nur in einer Richtung in eine gepolte Steckdose stecken. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. - Página 25 sicherheitsvorsichtsmaßnahmen Bitte beachten Sie alle hier angegebenen Das Kabel darf niemals von einer Türschwelle eingeklemmt oder von anderen schweren Gegenständen gequetscht werden! Bewegen Sie das Gerät während des Betriebs nicht. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Página 26 sicherheitsvorsichtsmaßnahmen Bitte Diese Kennzeichnung gibt an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Umweltschäden oder den Tod von Menschen durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressou- rcen zu fördern.
-
Página 27: Erste Schritte
Erste Schritte Bitte beachten Sie alle hier angegebenen Startvorbereitung Filterwechsel Installieren Sie den 3-Schicht-Reinigungsfilter 1 Drehen Sie den Luftreiniger um und 1 Laden Sie einen neuen Filter in den drehen Sie die Filterabdeckung gegen den Luftreiniger. Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen. 2 Nehmen Sie den alten Filter aus dem 2 Bringen Sie die Abdeckung und die Kappe Gerät, bitte entfernen Sie die Abdeckung,... -
Página 28: Gerät Einschalten
Erste Schritte Gerät einschalten Stellen Sie den Luftreiniger auf eine ebene Fläche, und stecken Sie dann den Stecker in die Steckdose; Dieses Produkt darf nur an einer 100-240 V 50/60 Hz Steckdose verwendet werden. Bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Hände und der Stecker trocken sind. -
Página 29: Bedienfläche
Bedienfläche breeva A5 Bedienfläche Mode Filter Breeva Shield LED ambient device Timer Air Quality Lock ON/OFF breeva A5 WLAN-Bedienfläche Mode Filter Breeva Shield LED ambient device Timer Air Quality Lock ON/OFF Wi-Fi... -
Página 30: Anweisungen
Anweisungen Ein/aus Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und drücken Sie die „Ein-/Aus“-Taste, um das Gerät einzuschalten. Im Standby-Zustand drücken Sie die Taste „EIN“ einmal, um den Luftreiniger zu starten. Schalten Wenn sich der Luftreiniger nicht im „EIN/AUS“-Zustand befindet, drücken Sie Sie ein diese Taste, sie stoppt den aktuellen Zustand, geht in den Standby-Zustand über, und das Licht der Ein-/Aus-Taste leuchtet halb hell. - Página 31 LED-Umgebungsgerätetaste Drücken Sie im Einschaltmodus die LED-Umgebungsgerätetaste, um das Umgebungsgerät einzuschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um das Umgebungsgerät auszuschalten. (Die WLAN-Version kann die Helligkeit über die TCL Home APP einstellen) Schalten Sie ein WLAN-Verbindung (nur für breeva A5 WLAN) Halten Sie im Standby-Modus die Taste für 3 Sekunden gedrückt, der Summer...
-
Página 32: App-Verbindungsanweisungen
1 Herunterladen der App Sie können den QR-Code unten scannen, um TCL HOME über eine andere Software herunterzuladen, oder suchen Sie im App Store und Google Play Store nach „TCL HOME“, um es herunterzuladen und zu installieren. 2 Konfigurieren Sie das Gerät Drücken Sie im Standby-Zustand die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang, der Summer ertönt einmal, der... -
Página 33: Wartung
Wartung Vorsichtsmaßnahmen für die Wartung: Vor der Wartung müssen Sie den Netzstecker ziehen und die Stromversorgung unterbrechen. Wischen Sie das Gehäuse und die Bedienfläche mit einem ausgewrungenen weichen Tuch ab. Bitte wischen Sie nicht mit einem harten Tuch, da sonst die Oberfläche beschädigt wird. Bitte verwenden Sie ein trockenes Tuch, um Verbundfilter das Stromkabel zu säubern, um zu verhindern,... -
Página 34: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Im Folgenden sind die Probleme aufgeführt, die während der Verwendung auftreten können. Wenn Sie das Problem anhand der folgenden Informationen nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Probleme Mögliche Lösungen Der rote Anzeiger auf der Sie haben die Aufforderung zum Austausch des Filters ignoriert. Wenn der rote Bedienfläche blinkt über... -
Página 35: Technische Daten
Technische Daten Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Produktmodell Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK Nennspannung EU: 220-240 V~ Nennfrequenz EU: 50/60 Hz Nennleistung 60 W 400m 3 /h Reinluft-Liefermenge (CADR) 28~48m 2 Anwendbare Fläche... -
Página 36: Kundenbetreuung
Service freuen. Sollte irgendetwas nicht Ihren Vorstellungen entsprechen oder falls Sie Fragen zu Ihrem Bitte kontaktieren Sie uns über neuen Produkt haben. obgdirect.us@tcl.com ohne zu zögern. TCL OVERSEAS MARKETING LIMITED 7/F GEBÄUDE 22E, 22 SCIENCE PARK EAST AVENUE, HONG KONG SCIENCE PARK, SHATIN NT Kontaktiere uns: www.tcl.com... - Página 37 Purificateur d'air Manuel de l'utilisateur Modèle : Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK LISEZ ET ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS (vous pouvez lire les instructions sur www.TCL.COM aussi)
- Página 38 Contenu description du produit liste d'emballage nom de chaque partie précautions de sécurité 39-41 démarrage 42-43 panneau de contrôle instructions 45-46 instructions de connexion app maintenance dépannage spécifications support client...
-
Página 39: Description Du Produit
Description du produit Ce puissant purificateur d'air peut éliminer la fumée et la poussière et peut être utilisé dans les espaces intérieurs, les zones fumeurs et les lieux présentant une grande quantité de polluants particulaires tels que les cigarettes, la poussière, le pollen, etc. Il peut vous protéger, vous et votre famille, de la fumée secondaire et du smog pour garantir la santé... -
Página 40: Nom De Chaque Partie
Nom de chaque partie Sortie d'air Panneau de contrôle Entrée d'air Panneau inférieur de l'unité Filtre... -
Página 41: Précautions De Sécurité
précautions de sécurité Veuillez suivre toutes les précautions indiquées ici. Pour réduire le risque de choc électrique, cet équipement est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne peut être insérée dans une prise polarisée que dans un seul sens. - Página 42 précautions de sécurité Veuillez suivre toutes les précautions Le câble ne doit jamais être coincé par un seuil de porte ou écrasé par d'autres objets lourds ! Ne déplacez pas l'appareil pendant son fonctionnement. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
- Página 43 précautions de sécurité Veuillez Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans toute l'UE. Pour éviter que l'élimination incontrôlée des déchets n'entraîne des dommages pour l'environnement ou la mort d'êtres humains, recyclez-les de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.
-
Página 44: Démarrage
Démarrage Veuillez suivre toutes les précautions Début de la préparation Remplacement du filtre Installez le filtre purificateur à 3 couches 1 Retournez le purificateur d'air et 1 Chargez un nouveau filtre dans le purifica- tournez le couvercle du filtre dans le sens teur d'air. -
Página 45: Mise Sous Tension
Démarrage Mise sous tension Placez le purificateur d'air sur une surface plane, puis insérez la fiche dans la prise de courant; Ce produit ne peut être utilisé que sur une prise de courant de 100-240V 50/60Hz. Avant d'insérer la fiche dans la prise, veuillez-vous assurer que vos mains et la fiche sont sèches. -
Página 46: Panneau De Contrôle
Panneau de contrôle panneau de commande breeva A5 Mode Filter Breeva Shield LED ambient device Timer Air Quality Lock ON/OFF Panel de operación breeva A5 Wi-Fi Mode Filter Breeva Shield LED ambient device Timer Air Quality Lock ON/OFF Wi-Fi... -
Página 47: Instructions
Instructions Marche/arrêt Insérez la fiche d'alimentation dans la prise et la machine en marche. En mode veille, appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour démarrer le purificateur d'air.. Ouvre. bouton, il arrêtera l'état actuel, entrera en état de veille, et le voyant du bouton d'alimentation sera à... - Página 48 à nouveau sur le bouton pour éteindre le dispositif d'ambiance. Ouvre. (la version Wi - Fi ajuste la luminosité via l'application TCL home) Connexion Wi-Fi (uniquement pour le breeva A5 Wi-Fi) En mode veille, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé...
-
Página 49: Instructions De Connexion App
: A Cliquez sur la fonction pour commencer à vous connecter à l'assistant vocal. B TCL HOME est équipé de l'assistant vocal ALEXA et Google, et vous pouvez choisir votre assistant vocal préféré. -
Página 50: Maintenance
Maintenance Précautions pour l'entretien : Avant toute maintenance, vous devez débrancher la fiche d'alimentation et déconnecter l'alimentation électrique. Essuyez le corps et le panneau de commande avec un chiffon doux essoré. Ne pas essuyer avec un chiffon dur, sinon la surface sera endommagée. -
Página 51: Dépannage
Dépannage La liste suivante énumère les problèmes que vous pouvez rencontrer pendant l'utilisa- tion. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en vous basant sur les informations ci-dessous, veuillez contacter votre revendeur local. Problèmes Solutions possibles Le voyant rouge du panneau Vous avez ignoré... -
Página 52: Spécifications
Spécifications Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Modèle de produit Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK Tension nominale EU:220-240V~ Fréquence nominale EU:50/60Hz Puissance nominale Taux de délivrance d'air pur (CADR) 400m Domaine d'application 28~48m... -
Página 53: Support Client
Nous nous engageons à vous satisfaire à 100 % et nous aimerions connaître votre avis sur nos produits et services. S'il y a quelque chose qui n'a pas répondu à vos attentes, vous avez des questions concernant votre N'hésitez pas à nous contacter sans hésiter via obgdirect.us@tcl.com. nouveau produit. -
Página 54: Purificador De Aire
Purificador de aire Manual de usuario Modelo : Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES (también puede leer la instrucción en www.TCL.COM) - Página 55 Contenido descripción del producto lista del paquete nombre de cada parte precauciones de seguridad 56-58 empezar 59-60 panel de control instrucciones 62-63 instrucciones de conexión de la aplicación mantenimiento solución de problemas especificaciones atencl n al cliente Ó...
-
Página 56: Descripción Del Producto
Descripción del producto Este potente purificador de aire puede eliminar el humo y el polvo; se puede utilizar en interiores, áreas de fumadores y lugares con una gran cantidad de partículas contami- nantes como cigarrillos, polvo, polen, etc. Puede protegerlo a usted y a su familia del humo generado por otros y el smog, garantizando así... -
Página 57: Nombre De Cada Parte
Nombre de cada parte Salida de aire Panel de control Entrada de aire Panel inferior de la unidad Filtro... -
Página 58: Precauciones De Seguridad
precauciones de seguridad Siga todas las precauciones que se indican en este Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este equipo dispone de una toma polarizada (una patilla es más ancha que la otra). Ese enchufe se ajusta en una toma polarizada de una sola manera. Si el enchufe no se ajusta completamente, dé... - Página 59 precauciones de seguridad Siga todas las precauciones que se indican ¡El cable nunca debe quedar aprisionado por el umbral de una puerta ni aplastado por otros objetos pesados! No mueva el aparato mientras esté funcionando. Los niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros involucrado, pueden usar el equipo.
- Página 60 precauciones de seguridad Siga todas Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domésticos en ningún lugar de la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la muerte humana por la eliminación incontrolada de desechos, recíclelos de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.
-
Página 61: Empezar
Empezar Siga todas las precauciones que se indican Iniciar preparación Sustitución del filtro Instale el filtro purificador 1 Dé la vuelta al purificador de aire y gire 1 Load a new filter into the air purifier. la cubierta del filtro en sentido antihorario para retirarla. - Página 62 Empezar Encendido Coloque el purificador de aire sobre una superficie plana y luego inserte el enchufe en la toma de corriente; Este producto solo puede usarse en tomas de 100-240 V 50/60 Hz. Antes de insertar el enchufe en la toma de corriente, asegúrese de que sus manos y el enchufe estén secos.
-
Página 63: Panel De Control
Panel de control panel de operación breeva A5l Mode Filter Breeva Shield LED ambient device Timer Air Quality Lock ON/OFF Panel de operación breeva A5 Wi-Fi Mode Filter Breeva Shield LED ambient device Timer Air Quality Lock ON/OFF Wi-Fi... -
Página 64: Temporizador
Instructions Encendido/Apagado Inserte el enchufe de alimentación en la toma de corriente y presione el botón "enc./apag." para encender la máquina. En el estado de espera, presione el botón de encendido una vez para iniciar el purificador de aire. Abrir Cuando el purificador de aire no esté... -
Página 65: Instrucciones
Abrir (la versión Wi - Fi puede ajustar el brillo a través de la aplicación TCL home) Conexión Wi-Fi (solo para breeva A5 Wi-Fi) En el modo de espera, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, el zumbador sonará... -
Página 66: Instrucciones De Conexión De La Aplicación
A Haga clic en la función para comenzar la conexión con el asistente de voz. B TCL HOME integra ALEXA y el asistente de voz de Google, por lo que puede elegir su asistente de voz favorito. -
Página 67: Mantenimiento
Mantenimiento Precauciones de mantenimiento: Antes del mantenimiento, debe desenchufar el cable de alimentación y desconectar la fuente de alimentación. Limpie la carcasa y el panel de operaciones co un paño suave bien escurrido. No frote la superficie con un paño duro o la dañará. -
Página 68: Solución De Problemas
Solución de problemas A continuación se enumeran los problemas que puede encontrar durante el uso. Si no puede resolver el problema basándose en la siguiente información, comuníquese con su distribuidor local. Problemas Soluciones posibles El indicador rojo en el panel Ignoró... -
Página 69: Especificaciones
Especificaciones Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Modelo del producto Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK Voltaje nominal EU: 220-240V~ Frecuencia nominal EU: 50/60Hz Potencia nominal 400m 3 /h Tasa de suministro de aire limpio (CADR) 28~48m 2 Área aplicable... -
Página 70: Atencl Ó N Al Cliente
Estamos dedicados a lograr una satisfacción del cliente del 100% y nos gustaría recibir sus comentarios sobre nuestro producto y servicio. Si algo no cumplió con sus expectativas o tiene alguna pregunta con Comuníquese con nosotros a través de obgdirect.us@tcl.com sin respecto a su nuevo producto. - Página 71 Purificador de ar Manual do Usuário Modelo : Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES (você também pode ler as instruções em www.TCL.COM)
- Página 72 Conteúdo descrição do produto lista de embalagem nome de cada peça precauções de segurança 73-75 começando 76-77 painel de controle instruções 79-80 instruções de conexão app manutenção solução de problemas especificações suporte ao cliente...
-
Página 73: Descrição Do Produto
Descrição do produto Este poderoso purificador de ar pode remover fumaça e poeira e pode ser usado em espaços internos, áreas de fumo e lugares com uma grande quantidade de poluentes de partículas, como cigarros, poeira, pólen, etc. Ele pode proteger você e sua família de fumaça de segunda mão e poluição para garantir a saúde da família. -
Página 74: Nome De Cada Peça
Nome de cada peça Saída de ar Painel de Controle Entrada de ar Painel inferior da unidade Filtro... -
Página 75: Precauções De Segurança
precauções de segurança Por favor, siga todas as precauções dadas aqui. Para reduzir o risco de choque elétrico, este equipamento possui um plugue polarizado (uma ponta é mais larga que a outra). Esse plugue encaixa de apenas um modo em uma tomada polarizada. Se o plugue não encaixar totalmente na tomada, inverta o plugue. - Página 76 precauções de segurança Por favor, siga todas as precauções dadas O cabo nunca deve ser preso por um limiar de porta ou esmagado por outros objetos pesados! Não mova o aparelho durante o funcionamento. Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se receberam supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho de forma segura e entendem os perigos envolvidos.
- Página 77 precauções de segurança favor, siga todas as precauções dadas aqui. Esta marca indica que este produto não deve ser descartado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou morte humana por descarte descontrolado de resíduos, reciclar responsavelmente para promov- er a reutilização sustentável dos recursos materiais.
-
Página 78: Começando
Começando Por favor, siga todas as precauções dadas aqui. Iniciar a preparação Troca do filtro Instale o filtro Purificador de 3 camadas 1 Vire o purificador de ar e gire a tampa 1 Carregue um filtro novo no purificador de ar. do filtro em sentido anti-horário para retirá-la. - Página 79 Começando Energia ligada Coloque o purificador de ar em uma superfície plana e, em seguida, insira o plugue na tomada; Este produto só pode ser usado em uma tomada de 100-240V 50/60Hz. Antes de inserir o plugue na tomada, certifique-se de que as mãos e o plugue estejam secos.
-
Página 80: Painel De Controle
Painel de Controle painel de operação breeva A5 Mode Filter Breeva Shield LED ambient device Timer Air Quality Lock ON/OFF painel de operação Wi-Fi breeva A5 Mode Filter Breeva Shield LED ambient device Timer Air Quality Lock ON/OFF Wi-Fi... -
Página 81: Instruções
Instruções Ligar/Desligar Insira o plugue de alimentação na tomada e pressi- one o botão "ligar/desligar" para ligar a máquina. Em estado de espera, pressione o botão de alimentação uma vez para ligar o purificador de ar. Ligue Quando o purificador de ar não estiver no estado de "Ligar", pressione este isso. -
Página 82: Led Do Dispositivo Ambiente
Ligue (A versão Wi-Fi Pode ajustar o brilho através do TCL Home APP) isso. Conexão Wi-Fi (apenas para Wi-Fi breeva A5) No modo de espera, pressione e mantenha o botão de alimentação por 3 segundos, a campainha soará... -
Página 83: Instruções De Conexão App
A Clique na função para começar a se conectar ao assistente de voz. B TCL HOME é equipado com ALEXA e assistente de voz do Google, e você pode escolher seu assistente de voz favorito. -
Página 84: Manutenção
Manutenção Precauções para manutenção: Antes da manutenção, você deve desligar o plugue de alimentação e desconectar a fonte de alimentação. Limpe o corpo e o painel de operação com um pano macio torcido. Por favor, não limpe com um pano duro, caso contrário, causará... -
Página 85: Solução De Problemas
Solução de problemas A seguir, listamos os problemas que você pode encontrar durante o uso. Se você não puder resolver o problema com base nas informações abaixo, entre em contato com o revendedor local. Problemas Soluções possíveis O indicador vermelho no Você... -
Página 86: Especificações
Especificações Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Modelo de produto Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK Tensão nominal UE:220-240V~ Frequência nominal UE:50/60Hz Potência nominal 400m 3 /h Taxa de entrega de ar limpo (CADR) 28~48m 2... -
Página 87: Suporte Ao Cliente
Estamos dedicados à sua satisfação 100% e gostaríamos de obter seu feedback sobre nosso produto e serviço. Se há algo que não atendeu às suas expectativas, tem alguma dúvida sobre o seu novo produto. Entre em contato conosco através de obgdirect.us@tcl.com sem hesitar. TCL OVERSEAS MARKETING LIMITED 7 ANDAR, EDIFÍCIO 22E, 22 SCIENCE PARK EAST AVENUE, HONG KONG SCIENCE PARK, SHATIN NT... - Página 88 Purificatore d'aria Manuale d'uso Modello : Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI (È possibile leggere le istruzioni anche su www.TCL.COM).
- Página 89 Contenuto Descrizione del prodotto Lista d'imballaggio Nome di ciascuna parte Precauzioni di sicurezza 90 - 92 Per iniziare 93 - 94 Pannello di controllo7 Istruzioni 96 - 97 Istruzioni per la connessione dell'APP Manutenzione Risoluzione dei problemi Specifiche tecniche Assistenza clienti...
-
Página 90: Descrizione Del Prodotto
Descrizione del prodotto Questo potente purificatore d'aria è in grado rimuovere efficacemente la polvere E può essere utilizzato in spazi interni, aree per fumatori e luoghi con una grande quantità di particolato inquinante come fumo di sigarette, polvere, polline, ecc. Può proteggere l’utente e la sua famiglia dal fumo passivo e dallo smog per garantire un ambiente sano. -
Página 91: Nome Di Ogni Parte
Nome di ogni parte Uscita dell'aria Pannello di controllo Uscita dell'aria Pannello inferiore dell'unità Filtro... -
Página 92: Precauzioni Di Sicurezza
Precauzioni di sicurezza Si prega di seguire tutte le precauzioni qui indicate. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questo apparecchio ha una spina polarizzata (una punta è più larga dell'altra). Questa spina si inserisce in una presa polarizzata solo in una direzione. Se la spina non entra completamente nella presa, invertire la direzione d’inserimento. - Página 93 Precauzioni di sicurezza Si prega di seguire tutte le precauzioni qui indicate. Prestar e attenzione al cavo in modo che non venga schiacciato da una porta o da altri oggetti pesanti!Non spostare il dispositivo durante il funzionamento. Questo dispositivo può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi.
- Página 94 Precauzioni di sicurezza Si prega di seguire tutte le precauzioni qui indicate. Questo marchio UE indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici ed è valido in tutta l'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o pericoli per la salute umana (incluso il decesso) causati dello smaltimento incontrollato dei rifiuti, è...
-
Página 95: Per Iniziare
Per iniziare Si prega di seguire tutte le precauzioni qui indicate. Iniziare la preparazione Sostituzione del filtro Installare il filtro purificatore 3 strati 1 Capovolgere il purificatore d'aria sopra 1 Inserire un nuovo filtro nel dispositivo. e girare in senso antiorario il coperchio del filtro per rimuoverlo. - Página 96 Per iniziare Accensione Posizionare il purificatore d'aria su una superficie piana, quindi inserire la spina nella presa di corrente; Questo prodotto funziona solo a 100-240V 50/60Hz. Prima di inserire la spina nella presa, assicurarsi che le mani e la spina siano asciutte.
-
Página 97: Pannello Di Controllo7
Pannello di controllo pannello operativo breeva A5 Modalità Filtro Breeva Shield Dispositivo ambientale a LED Timer Qualità dell'aria Bloccoc Accensione/S pegnimento pannello operativo breeva A5 Wi-Fi Modalità Filtro Breeva Shield Dispositivo ambientale a LED Timer Qualità dell'aria Bloccoc Accensione/S pegnimento WiFi... -
Página 98: Istruzioni
Istruzioni Accensione/Spegnimento Inserire la spina di alimentazione nella presa e premere il pulsante "Accensione/Spegnimento" per accendere il dispositivo. In stato di standby, premere una volta il pulsante di accensione per avviare il purificatore d'aria. Accensione Premere il pulsante "ON", per far entrare il dispositivo in stato di pausa; la luce del pulsante di accensione sarà... -
Página 99: Dispositivo Ambientale A Led
Dispositivo ambientale a LED In modalità di accensione, premere il pulsante del dispositivo ambientale a LED per accenderlo, e premere nuovamente il pulsante per spegnerlo. (Nella versione Wi-Fi è possibile regolare la luminosità attraverso l’App TCL Home) Accensione Connessione Wi-Fi (solo per il modello breeva A5 Wi-Fi) In modalità... -
Página 100: Configurare Il Dispositivo
Istruzioni per il collegamento dell'APP 1 Scaricare l'APP È possibile eseguire la scansione del codice QR qui sotto per scaricare TCL HOME attraverso altri software o scaricare e installare "TCL HOME" dall’App Store e da Google Play Store. 2 Configurare il dispositivo Nella modalità... -
Página 101: Manutenzione
Manutenzione Precauzioni per la manutenzione: Prima della manutenzione, è necessario scollegare la spina di alimentazione per interrompere l'alimentazione. Pulire il corpo e il pannello operativo con un panno morbido asciutto. Non utilizzare un panno ruvido, per non danneggiare la superficie. Filtro composito Si prega di utilizzare un panno asciutto per pulire il cavo di alimentazione per evitare potenziali... -
Página 102: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Di seguito sono elencati i problemi che si possono incontrare durante l'uso. Se non è possibile risolvere il problema sulla base delle informazioni riportate a continuazione, contattare il proprio rivenditore locale. Problemi Soluzioni possibili L'indicatore rosso sul Il promemoria di sostituzione del filtro è... -
Página 103: Specifiche Tecniche
Specifiche Breeva A5W Breeva A5WW Breeva A5B Breeva A5BW Modello dispositivo Breeva A5WK Breeva A5WWK Breeva A5BK Breeva A5BWK Tensione nominale EU: 220-240 V~ Frequenza nominale EU: 50/60 Hz Potenza nominale 400m 3 /h Portata d'aria pulita (CADR) 28~48m 2... -
Página 104: Assistenza Clienti
Soddisfazione al 100% del cliente è una nostra priorità e vorremmo ricevere la vostra valutazione sul nostro prodotto e servizio. Se esiste qualcosa che non ha soddisfatto le vostre aspettative o avete qualunque domanda sul vostro nuovo prodotto. contattateci senza esitazione all’indirizzo: WWW.TCL.COM. TCL OVERSEAS MARKETING LIMITED...