Conseils De Sécurité Et D'uTilisation; Possibilités D'uTilisation - Monacor PA-4120 Manual De Instrucciones

PA-4240
CH1
TEMP
PROT
CLIP
0
–3
–8
–13
0 10
LEVEL
1 2 3 4
Amplificateur de puissance
Cette notice s'adresse aux installateurs possé-
dant des connaissances en technique de sonori-
sation ligne 100 V . Veuillez lire la présente notice
avec attention avant l'installation et conservez-la
pour pouvoir vous y reporter ultérieurement .
1 Présentation
1 LED TEMP pour chacun des canaux 1 – 4 ;
brille lorsque la température du système de
re froidissement du canal correspondant at-
teint 100 °C . En ce cas le canal est muet . La
LED rouge PROT (2) s'allume .
2 Affichage PROT pour chacun des canaux 1 – 4 :
s'allume lorsque le circuit de protection est
activé :
1 . pendant 1 seconde environ après la mise
sous tension (temporisation d'allumage)
2 . pendant 1 seconde environ après l'arrêt
3 . en cas de surcharge
4 . en cas de surchauffe
3 Affichage de niveau pour chacun des canaux
1 – 4 :
en cas de surcharge, la LED rouge CLIP
s'allume
4 Réglage de niveau pour chacun des canaux
1 – 4
5 Témoins de fonctionnement :
DC brille lorsqu'une alimentation de secours
24 V est présente aux bornes 24 V⎓ (16)
AC brille lorsque l'amplificateur est relié à
une tension secteur et est allumé via la
touche POWER (6)
6 Interrupteur POWER Marche /Arrêt
Remarque : Si une tension 24 V d'une unité
d'alimentation de secours est présente à la
borne 24 V⎓ (16), l'amplificateur ne peut pas
être éteint .
7 Affichage STAND BY : brille lorsque l'am-
plificateur est relié à une tension secteur et
est éteint et lorsqu'il n'y a pas de tension
de secours 24 V
8 Orifices d'aspiration d'air pour le ventilateur
9 Bornes haut-parleurs (ajustées à l'usine pour
des haut-parleurs 100 V, voir point 10 pour
toute modification)
10 Vis de fixation pour la barrette de branche-
ment haut-parleurs : si le réglage d'usine
(système ligne 100 V) doit être modifié,
desserrez ces vis, sélectionnez, via les
cavaliers internes, 70 V, 50 V ou 4 Ω . Seul
un technicien spécialisé peut effectuer ces
modifications !
8
CH 2 CH 3 CH 4
TEMP TEMP TEMP
PROT PROT PROT
CLIP CLIP CLIP
0 0 0
–3 –3 –3
–8 –8 –8
STAND-
BY
DC AC
–13 –13 –13
0 10 0 10 0 10
LEVEL LEVEL LEVEL POWER
5 6 7
11 Orifices de sortie d'air pour le ventilateur
12 Interrupteur ROUTING : pour partager un
signal d'entrée sur plusieurs canaux : si
tous les interrupteurs sont pressés, tous les
canaux reçoivent le même signal d'entrée
13 Entrées par prises XLR symétriques : sensi-
bilité pour réglage optimal +4 dBu (1,2 V)
14 Entrées symétriques par bornes à vis : sen-
sibilité pour réglage optimal +4 dBu (1,2 V)
15 Bornes à vis : démarrage / arrêt à distance via
un interrupteur externe
16 Bornes à vis pour l'alimentation de secours
(⎓ 24 V)
17 Cordon secteur 230 V/ 50 Hz
2 Conseils de sécurité et
d'utilisation
L'appareil répond à toutes les directives néces-
saires de l'Union Européenne et porte donc le
symbole
AVERTISSEMENT L'appareil est alimenté par
tomber dans les ouïes de ventilation car
(8, 11), en cas de mauvaise manipulation, vous
pouvez su bir une décharge électrique .
Pendant le fonctionnement, une tension dan-
gereuse jusqu'à 100 V est présente aux bornes
haut-parleurs (9) . Tout branchment ne peut
être effectué ou modifié que si l'appareil est
énteint .
•
Même éteint, cet appareil a une faible
consommation de courant .
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisation
en intérieur . Protégez-le des éclaboussures, de
tout type de projections d'eau, d'une humi-
dité d'air élevée et de la chaleur (température
ambiante admissible 0 – 40 °C) .
•
En aucun cas, vous ne devez pas poser d'objet
contenant du liquide ou un verre sur l'appareil .
•
La chaleur dégagée par l'appareil doit être
correctement dissipée par le ventilateur . En
aucun cas les orifices d'aération (8 et 11) du
boîtier ne doivent être obturées par quelque
objet que se soit .
•
Ne faites pas fonctionner l'appareil et débran-
chez le cordon secteur immédiatement dans
les cas suivants :
1 . l'appareil ou le cordon secteur présentent
des dommages visibles .
2 . après une chute ou accident similaire, vous
avez un doute sur l'état de l'appareil .
8
.
une tension dangereuse . Ne
touchez jamais l'intérieur de
l'appareil et ne faites rien
3 . des dysfonctionnements apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé .
•
Tout cordon secteur endommagé ne doit être
remplacé que par un technicien habilité .
•
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur
le cordon secteur ; retirez toujours le cordon
secteur en tirant la fiche .
•
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et
doux, en aucun cas de produits chimiques ou
d'eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants
si l'appareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas
correctement branché ou utilisé ou s'il n'est
pas réparé par une personne habilitée ; en
outre, la garantie deviendrait caduque .
Lorsque l'appareil est définitivement
retiré du service, vous devez le déposer
dans une usine de recyclage de proxi-
mité pour contribuer à son élimination
non polluante .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d'utilisation
L'amplificateur est prévu pour une installation
en rack (482 mm / 19") mais peut également être
posé directement sur une table . Dans tous les
cas, veillez à assurer une circulation d'air pour
assurer un re froidissement suffisant de l'ampli-
ficateur via les orifices de ventilation .
3.1 Installation en rack
Pour un montage en rack 3 unités sont néces-
saires . Pour éviter toute chute, l'amplificateur
doit être placé dans la partie inférieure du rack ;
pour une fixation sûre le panneau avant ne suffit
pas ; l'amplificateur doit être vissé au rack à
l'aide de fixations également à l'arrière .
L'air chaud dégagé par l'amplificateur doit
être évacué vers l'arrière ou le haut, sinon, il y a
accumulation de chaleur dans le rack : l'ampli-
ficateur et les autres appareils seraient endom-
magés : si la dissipation de chaleur n'est pas
suffisante, insérez un ventilateur dans le rack
au-dessus de l'amplificateur (p . ex . DPVEN-04) .
4 Connexions
Seul un technicien habilité peut effectuer les
branchements, l'amplificateur doit être impé-
rativement débranché en ce cas !