Clicar CONTEÚDO 1 - PARTES COMPONENTES ......................7 2 - IDENTIFICACIÓN ..........................8 3 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ....................8 4 - NORMAS DE SEGURIDAD ......................9 4.1 - Reconozca las informaciones de seguridad ..............9 4.2 - Siga las instrucciones de seguridad................. 9 4.3 - Uso previsto ........................
Página 6
8 - FUNCIONAMIENTO ........................25 8.1 - Sistema de desarme automático de las astas ............... 25 8.2 - Como realizar la escarificación ..................26 9 - PROBLEMAS QUE PUEDEN OCURRIR CON EL ESCARIFICADOR TRABAJANDO, POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES ........................27 10 - PROBLEMAS QUE PUEDEN OCURRIR CON LOS CIRCUITOS HIDRÁULICOS, POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES ........................28 ORIENTACIONES PARA SOLICITACIÓN DE GARANTÍA ...............29 PÉRDIDA DE GARANTÍA........................31...
El escarificador Fox es fabricado en las versiones de 7 a 15 astas, necesitando de tractores con potencias proporcionales al número de astas, siempre considerándose la necesidad de 10 a 15 cv/ asta.
La niveladora Starplan 3000 es formado por componentes básicos, según muestra (Figura 1). A - Chasis E - Rollos niveladores B - Astas F - Conjunto sistema hidráulico C - Encabezamiento G - Conjunto desarme automático D - Discos de corte H - Tirantes Figura 1 Manual de Instrucciones Fox Voltar...
2 - IDENTIFICACIÓN Todos los implementos Stara poseen una chapa de identificación en la cual consta el PESO, CAPACIDAD, MODELO, FECHA DE FABRICACIÓN y NÚMERO DE SERIE de los mismos. Al solicitar piezas o cualquier información de su concesionaria, Figura 2 mencione los datos que identifican su implemento.
• Mantenga los adhesivos de seguridad en buenas condiciones, sustituya adhesivos de seguridad dañados o perdidos. • Adhesivos de seguridad para reposición pueden ser encontrados en las concesionarias Stara. • Aprenda a operar la máquina correctamente. • No permita que nadie opere el implemento sin que haya sido entrenado.
Haga una valoración completa del local de trabajo antes de cualquier operación. Verifique si hay obstáculos cerca del equipamiento como árboles, paredes y redes eléctricas ofrecen riesgos de lesiones graves o fatales (Figura 7). Figura 7 Manual de Instrucciones Fox Voltar...
Página 13
No es permitido transportar pasajero en la parte externa del implemento, pues puede causar lastimaduras graves o muerte (Figura 5). • Manténgase alejado de los mecanismos en movimiento como engranajes, corrientes y rollos (Figura 11) (Figura 12). Figura 12 Figura 9 Figura 10 Figura 11 Manual de Instrucciones Fox Voltar...
área cerrada, pues el gas del escape puede causar enfermedades o hasta la muerte. 4.9 - Evite calentar partes próximas a líneas de fluidos El calentamiento puede generar fragilidad en el material, rompimiento y salida del fluido presurizado. Eso podrá causar quemaduras o lastimaduras. Figura 14 Manual de Instrucciones Fox Voltar...
Póngase a una distancia de seguridad de la banda de rodaje del neumático y aleje todas las otras personas del lado del neumático antes de proceder a la calibración. • Nunca llene el neumático con más presión de lo que la recomendada. Manual de Instrucciones Fox Voltar...
5 - MONTAJE El escarificador Fox sale de fábrica con algunas partes de conjuntos ya montados, sin embargo, para facilitar el transporte, los conjuntos de mayores volúmenes son montados junto al revendedor o directamente en el destino final. Para facilitar el montaje, ésta debe de ser hecha en un orden lógico según la secuencia abajo: 1º...
Página 17
5º Montaje de los tirantes y soportes cilindros. 1 – Fox 7 astas: Este modelo no posee tirantes CHASIS laterales y los soportes izquierdo y derecho de los cilindros son fijados apenas en las laterales delanteras del chasis, a través de los seis...
Página 18
2 – Fox 9 y 11 astas: Estos modelos también no poseen tirantes laterales, además, los soportes derecho e izquierdo de los cilindros son fijados, en el chasis y en el soporte de los discos a través TORNILLOS “F” de los tornillhos “P” y del tornillo de trabamiento “F”.
Página 19
(Figura 27). ESTROPAJO “B” 2º TUERCA Figura 27 4 - Fox 15 astas: En este modelo, de la misma forma como el Fox de 13 astas, además de SOPORTE CILINDRO los soportes laterales de los cilindros, son montados los tirantes laterales “T”, que unen las laterales del cuadro del chasis con las laterales del encabezamiento, además son montados...
Página 20
En el montaje de los rollos, atente para los siguientes cuidados: Deje los rollos con los terminales para accionamiento de transmisión vueltos para las laterales del implemento. Escarificador Fox 7 asta Rolo 2000 mm (2530-3033) Escarificador Fox 9 asta...
6.1 - Preparación del tractor En función del Fox ser un implemento remolcado en la barra de tracción, en algunos modelos de tractor, es necesario erguir los dos brazos inferiores del sistema hidráulico del tractor para evitar que intervengan con el encabezamiento del escarificador en las operaciones de maniobras.
TUERCA DE Max 300 REGULACIÓN El escarificador Fox sale de fábrica con 29 cm de largo en el muelle “B” para condiciones MUELLE normales de trabajo. Para aumentar la tensión en los muelles, apriételas a través de las tuercas “A”...
(Figura 36). Figura 36 6.2.6 - Regulación de los discos de corte El escarificador Fox posee los discos de corte desencontrados entre sí, siendo un disco para cada asta surcadora (Figura 37). CONJUNTO DISCO DE CORTE...
Una vez definida la altura de trabajo de los discos, reponga los tornillos de fijación “F” y apriételos para que el soporte quede firmemente preso en el encabezamiento y los soportes laterales. ¡NOTA! En el modelo 7 astas el soporte de los discos es fijado apenas en dos puntos sobre el encabezamiento. Manual de Instrucciones Fox Voltar...
(Figura 41). Si encontrar alguna dificultad en esta operación, empuje el enganche macho contra una superficie llana y limpia para aliviar la presión en la aguja (Figura 42). Figura 41 Figura 42 Manual de Instrucciones Fox Voltar...
7 - MANUTENCIÓN El escarificador Fox está dimensionado para trabajar en suelos no pedregosos, la profundidad de hasta 26 cm. En estas condiciones de trabajo, el implemento podrá tener larga durabilidad si sean tomados algunos cuidados de manutención como: •...
8.1 - Sistema de desarme automático de las astas El escarificador Fox posee el mismo sistema de desarme automático de las astas aplicado en los subsoladores de la marca Stara, el cual proporciona al operador más ágil y eficiencia al realizar la escarificación.
8.2 - Como realizar la escarificación La función principal del escarificador Fox, es romper la camada compactada que se forma en el suelo, especialmente en áreas en las cuales se adopta el sistema de plantío directo. En estas áreas es común ocurrir el adehesamiento del suelo, en la profundidad de 15 a 20 cm, debido al tránsito de máquinas e implementos y, con el uso del escarificador se rompe esta camada adensada que, en un...
Chasis con Regular la presión en los muelles según Conjunto automático no rajaduras o indicación en el adhesivo. Máximo 27,5 desarmado. empinamientos. Tabla 2 Manual de Instrucciones Fox Voltar...
Cilindros hidráulicos con reparos Identificar cual el cilindro y, sustituir mueve sin accionar damnificados. los reparos el comando. Tabla 3 Para verificar la existencia de daño, expulsar totalmente el asta y examinar la superficie buscando riscos o rebabas. Manual de Instrucciones Fox Voltar...
STARA cualquier solicitación de garantía. CONDICIONES DE GARANTÍA a) Stara garantiza este producto “solamente” a la REVENTA y por un periodo de 6 meses, siendo este período de 03 (tres) meses de garantía legal, añadidos de 03 (tres) meses de garantía contractual STARA, a contar de la fecha de entrega al CLIENTE, mediante presentación de la factura de compra...
Ítems como: neumáticos, cámaras de aire, componentes eléctricos, batería, motor, motor de partida, alternador, bomba inyectora, entre otros, también está excluidos de la garantía STARA, pues son sujetos a la garantía ofrecida por sus respectivos fabricantes. Otros costos como: transporte, remolque, daños materiales o personales causados al comprador o a terceros, son de total responsabilidad del comprador, hasta que pruebe lo contrario resultante de pericia técnica.
ASSISTENCIA TÉCNICA Además del manual de instrucciones, el usuario de los productos Stara podrá recurrir al revendedor más cerca para obtener la orientación necesaria. La reventa, por su vez, podrá buscar orientación y auxilio junto al departamento de post ventas Stara, siempre que encontrar dificultad en solucionar problemas que vengan a ocurrir.
CERTIFICADO DE VENTA FECHA DE LA VENTA: FACTURA NÚMERO: DATOS DE LA REVENTA E VENDEDOR NONBRE: SELLO Y FIRMA: DATOS DEL CLIENTE NONBRE: TELÉFONO: DIRECCIÓN: DATOS DEL PRODUCTO ADQUIRIDO MODELO: FECHA DE FABRICACIÓN: NÚMERO DE SERIE: ¡IMPORTANTE! Reclamaciones de garantía solamente podrán ser atendidas si el presente certificado sea debidamente rellenado en el acto de la compra.
TÉRMINO ENTREGA TÉCNICA (ESCARIFICADOR FOX) (Debe de ser rellenado por el técnico) DOCUMENTO - VÍA CLIENTE FECHA DA ENTREGA: _____/_____/_____ NOTA FISCAL CONCESSIONÁRIA: _________________________FECHA: _____/_____/_____ NOTA FISCAL FÁBRICA: __________________________________ FECHA: _____/_____/____ DADOS DO CLIENTE NOMBRE: TELÉFONO: DIRECCIÓN: CIUDAD: DATOS DEL PRODUCTO MODELO: FECHA DE FABRICACIÓN:...
ORIENTACIONES AL OPERADOR SOBRE Regulación de los husos limitadores de profundidad dejando los mismos siempre iguales en ambos los lados. Regulación de los rollos toda vez que mover en la profundidad de trabajo. Mantener el implemento siempre nivelado o levemente inclinado para delante cuando esté trabajando con el mismo.
INFORMACIONES ADICIONALES _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Declaramos que el implemento en referencia en este termo, está siendo entregue en condiciones normales de uso, según descrito y, con las debidas regulaciones y las instrucciones. _______________________________________________, _____/_____/_____ Local Fecha __________________________________ FIRMA DO CLIENTE _________________________________ FIRMA DEL TÉCNICO O REPRESENTANTE...
Página 41
TÉRMINO ENTREGA TÉCNICA (ESCARIFICADOR FOX) (Debe de ser rellenado por el técnico) DOCUMENTO - VÍA CONCESIONARIO FECHA DA ENTREGA: _____/_____/_____ NOTA FISCAL CONCESSIONÁRIA: _________________________FECHA: _____/_____/_____ NOTA FISCAL FÁBRICA: _________________________________ FECHA: _____/_____/_____ DADOS DO CLIENTE NOMBRE: TELÉFONO: DIRECCIÓN: CIUDAD: DATOS DEL PRODUCTO MODELO: FECHA DE FABRICACIÓN:...
Página 42
ORIENTACIONES AL OPERADOR SOBRE Regulación de los husos limitadores de profundidad dejando los mismos siempre iguales en ambos los lados. Regulación de los rollos toda vez que mover en la profundidad de trabajo. Mantener el implemento siempre nivelado o levemente inclinado para delante cuando esté trabajando con el mismo.
Página 43
INFORMACIONES ADICIONALES _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Declaramos que el implemento en referencia en este termo, está siendo entregue en condiciones normales de uso, según descrito y, con las debidas regulaciones y las instrucciones. _______________________________________________, _____/_____/_____ Local FECHA __________________________________ FIRMA DO CLIENTE _________________________________ FIRMA DEL TÉCNICO O REPRESENTANTE...
INSPECCIÓN TÉCNICA ESCARIFICADOR FOX Regulaciones y orientaciones al cliente dentro del período de 6 meses después de la entrega DOCUMENTO – VÍA CLIENTE FECHA INSPECCIÓN: Nº DE HECTAREAS: Nº DE SERIE: Nº DE HORAS: PROPIETARIO: FECHA: CIUDAD: REVENDEDOR: TÉCNICO: DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO REALIZADO Verificar condiciones generales del implemento.
Página 47
INSPECCIÓN TÉCNICA ESCARIFICADOR FOX Regulaciones y orientaciones al cliente dentro del período de 6 meses después de la entrega DOCUMENTO – VÍA CONCESIONARIO FECHA INSPECCIÓN: Nº DE HECTAREAS: Nº DE SERIE: Nº DE HORAS: PROPIETARIO: FECHA: CIUDAD: REVENDEDOR: TÉCNICO: DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO REALIZADO Verificar condiciones generales del implemento.
Página 49
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en banco de datos o transmitida de cualquier forma sin el debido permiso por escrito de Stara. Las imágenes de este manual son meras ilustraciones. Stara se reserva al derecho de hacer alteraciones a cualquier momento sin el compromiso de notificar previamente.
Página 50
STARA S/A Indústria de Implementos Agrícolas Av. Stara, 519 - Caixa Postal 53 - Não-Me-Toque/RS - Brasil Teléfono/Fax: +55 54 3332-2800 - CEP: 99470-000 e-mail: faleconosco@stara.com.br...