Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Установка
DK
MONTERINGSVEJLEDNINGER
Indledende forord
A1 A2.
For at opnå en ideel installation skal bruseren placeres ved en højde på cirka 2000 mm
fra jorden som underforstås afstanden mellem bruserens nedre side og brusekar).
Den anbefalede vandføring til en god brusefunktion er på 14 liter i minuttet.
B.
Læn støtten (1) til muren og vær sikker på at vandudtaget passer til støttens centrale hul.
C.
Sæt samtidig støtten (1) fast ved at skrue vandudtagets (2) samlestykke på dens korrekte plads.
D.
Kontrollér at støtten er perfekt vandret i forhold til gulvet, ved at benytte sig af et vaterpas, tegn op i
de dertil bestemte øjne til isætning af propperne (3) med en blyant tilsvarende de 6 huller til
fastsætning. Skru vandudtaget (2) af og fjern støtten (1) til vægmontering.
E.
Lav de seks huller ved brug af et bor på 8 mm.
F.
Sæt definitivt støtten (1) fast ved at skrue vandudtaget (2) på og de 6 skruer til væggen (3).
G.
Sæt bruseenheden (4) i og skru de dertil bestemte korn til fastsætning (5) på der forinden er monteret
på støtten.
H.
Sæt gasfjedrenes (9) frie yderlighed fast i støttens nedre dele med de dertil bestemte skruer (6).
I.
Sæt dækningen (7) i indtil den fuldstændigt klæber sig til muren.
L.
Sæt definitivt dækningen fast til pladen med de dertil bestemte skruer (8).
M. Fjern beskyttelsesfilmen (10) fra bruseenheden (4).
S
MONTERINGSINSTRUKTIONER
Inledning
A1 A2 .
För att montera duschhandtaget på bästa sätt ska det placeras på en höjd av
ungefär 2000 mm från golvet (med detta avses avståndet från den nedre
delen av duschhandtaget och duschgolvet). Vi rekommenderar ett vattenflöde på
14 liter/minut för att duschhuvudet ska fungera bra.
B.
Luta hållaren (1) mot väggen och försäkra dig om att vattenslangens fäste sitter i höjd med hålet i
mitten på hållaren.
C.
Fäst hållaren tillfälligt (1) och skruva fast vattenslangens koppling (2) i rätt uttag.
D.
Kontrollera att hållaren sitter vågrätt i förhållande till golvet med hjälp av ett vattenpass, markera
därefter de 6 fästhålen med en blyertspenna genom hålen på hållaren där pluggarna (3) ska
sättas i. Skruva av vattenslangen (2) och ta bort hållaren från väggen (1).
E.
Borra de sex hålen med en borrspets på 8 mm.
F.
Fäst slutligen hållaren (1) och skruva fast vattenslangen (2) och de 6 skruvarna i väggen (3).
G.
Sätt i duschhandtaget (4) och skruva fast tillhörande låspinnar (5) som redan förmonterats på
hållaren.
H.
Fäst de utstickande ändarna på gasfjädrarna (9) i den nedre delen av hållaren med tillhörande
skruvar (6).
I.
Sätt fast skyddskåpan (7) ända tills den sluter åt mot muren.
L.
Fäst skyddskåpan ordentligt i kakelplattan med de tillhörande skruvarna (8).
M. Ta av skyddsplasten (10) från duschhandtaget (4).
15