Smartwares DIC-224 Serie Manual De Instrucciones página 2

DIC-224 Series
EN Instruction manual ....................................................................................................................4.
DE Bedienungsanleitung ...............................................................................................................12.
NL Gebruiksaanwijzing ................................................................................................................20.
FR
Mode d'emploi .......................................................................................................................28.
ES Manual de usuario ..................................................................................................................36.
IT
Manuele utente ......................................................................................................................44.
PL Instrukcja obsługi ....................................................................................................................52.
CZ Návod na použití ....................................................................................................................60.
SV Bruksanvisning ........................................................................................................................68.
PT Manual de utilizador ...............................................................................................................76.
SL Návod na obsluhu ..................................................................................................................84.
TR Kullanma Talimatları ................................................................................................................92.
2
Name
Name
3