Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Creative HS-1200
Resumen de contenidos para Creative HS-1200
- Página 1 Contents Digital Wireless Gaming Headset HS-1200...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENTS ENGLISH FCC Notice Illustrated Guide User Instruction Installing Drivers and Applications Modifying / Uninstalling Drivers and applications Troubleshooting Guide Precaution Technical Specifications FraNçaIS Guide illustré Instructions pour l’utilisateur Installation des pilotes et des applications Modification / désinstallation des pilotes et des applications Guide de dépannage Précaution Caractéristiques techniques... -
Página 4: English
With Creative’s products, the exposure may be below the Proposition 65 level of concern, or could even be zero. However, out of an abundance of caution, Creative has elected to place the Proposition 65 warning on its products. - Página 5 Information in this document is subject to change without notice and does not represent on the part of Creative Technology. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, for any purpose without the written permission of Creative Technology Ltd.
-
Página 6: Illustrated Guide
ENGLISH Swivel microphone boom upwards to turn off the microphone. VOL + / VOL – Power On / Off LED Indicator DC-IN port Pick Up / End Call Microphone Step : Install X-Fi Software on your PC Step : Plug in USB Transceiver on any powered USB Port... - Página 7 Connect the USB Transceiver to your PC. The USB Transceiver is the 2.4GHz RF Base Station and also charges your headset when low in power. uSB port USB Transceiver (2.4 GHz RF) USB DC-Charging Pin USB Connector To PAIR, power off headset. Press and hold simultaneously for 5 seconds.
-
Página 8: User Instruction
Instruction Congratulations on selecting Creative HS-1200 Digital Wireless Gaming Headset from Creative Labs. Creative HS-1200 Digital Wireless is the first fully bi-directional 2.4GHz USB Gaming Headset with Sound Blaster X-Fi for full-out gaming. Delivering high-fidelity uncompressed ® stereo audio with powerful 40mm Neodymium drivers and clear voice communication with... -
Página 9: Troubleshooting Guide
Note: Not all other VoIP applications support ‘Hotkeys’ configuration and settings can vary. troubleshooting Guide If you suspect your Creative HS-1200 Digital Wireless Gaming Headset is not working as expected, perform the following trouble-shooting steps before having your headset serviced. -
Página 10: Precaution
• Reduce the distance between headset and USB transceiver. Maximum operating distance of Creative HS-1200 Digital Wireless is 22 meters (72 feet) * * Measured in open space. Walls and structures may affect range of device. -
Página 11: Technical Specifications
• Do NOT operate the Digital Wireless headset system with other power adaptors. Contact Creative Customer Support should you need a replacement power adaptor. • Do not attempt to service any part of the digital wireless headset / USB transceiver yourself as opening or removing covers may exposed you to dangerous voltage or other hazards. - Página 12 FraNçaIS Pour éteindre le microphone, faites pivoter la perche de celui-ci vers le haut. VOL + / VOL – Voyant lumineux Décrocher / Raccrocher Marche / Arrêt Port DC-IN Microphone Etape : Installez le logiciel X-Fi sur votre ordinateur. Etape : Branchez l’émetteur USB sur n’importe lequel des ports USB alimentés.
- Página 13 Connectez l’émetteur USB à votre ordinateur. L’émetteur USB est la station de base RF 2,4 GHz et recharge également votre casque lorsqu’il est déchargé. port uSB Emetteur USB (2.4 GHz RF) Fiche d’alimentation USB Connecteur USB Pour procéder au JUMELAGE, éteignez le casque. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes.
-
Página 14: Instructions Pour L'uTilisateur
HS-1200 Digital Wireless doté de la technologie X-Fi crée un effet de son surround en 3D qui vous transporte au cœur du jeu. Vos jeux n’auront jamais eu un meilleur son qu’avec le logiciel Sound Blaster... -
Página 15: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Si vous pensez que votre casque de jeu Creative HS-1200 Digital Wireless ne fonctionne pas correctement, suivez les étapes de dépannage suivantes avant de le faire réparer. Pour de plus amples informations, consultez la page de Support clients sur http://www.creative.com/support/... - Página 16 • Réduisez la distance entre le casque et l’émetteur USB. La distance maximale de fonctionnement du casque Creative HS-1200 Digital Wireless est de 22 mètres.* * Mesures constatées dans un espace ouvert. Les murs et les constructions peuvent affecter la portée du dispositif.
-
Página 17: Précaution
• N’utilisez PAS le casque numérique sans fil avec d’autres adaptateurs secteur. Contactez le Support clients de Creative si vous devez remplacer votre adaptateur secteur. • N’essayez pas de réparer votre casque numérique sans fil ni l’émetteur USB car en les ouvrant ou en les démontant vous vous exposez à... - Página 18 ESpañOL Para apagar el micrófono, gire el brazo del micrófono hacia arriba. VOL + / VOL - Indicador LED Función de responder / finalizar llamada Función de encendido/apagado Puerto de entrada CC Micrófono Paso : Instale el software X-Fi en su PC. Paso : Conecte el transceptor USB a cualquier puerto USB con alimentación.
- Página 19 Conecte el transceptor USB a su PC. El transceptor USB es una estación de base con radiofrecuencia de 2,4 GHz y también recarga el auricular cuando tiene poca carga. puerto uSB Transceptor USB (2.4 GHz RF) Clavija de carga CC USB Conector USB Para ENLAZAR, desconecte el auricular.
-
Página 20: Instrucciones Para El Usuario
40 mm y la comunicación nítida con botones de control de acceso fácil en la cápsula, el auricular para juegos HS-1200 Digital Wireless con tecnología X-Fi crea un sonido surround 3D envolvente que le hace sentirse como si estuviese dentro del juego. El software Sound Blaster X-Fi hace que el sonido de los juegos sea mucho mejor y aporta a los auriculares valor adicional sobre los convencionales. -
Página 21: Configuración Manual Para Skype
Nota: todas las aplicaciones de VoIP no son compatibles con la configuración de teclas de acceso directo y los parámetros pueden variar. Guía de solución de problemas Si sospecha que su auricular para juegos Creative HS-1200 Digital Wireless no está funcionando correctamente, realice los siguientes pasos de solución de problemas antes de repararlo. - Página 22 En el Panel de control (PC*), compruebe que se ha seleccionado el dispositivo de audio correcto. Seleccione (Configuración > panel de control > dispositivos de sonido y audio), en la opción Grabación de sonido, seleccione Creative HS-1200 Headset. Reinicie la aplicación.
-
Página 23: Precaución
• NO utilice el sistema de auriculares Digital Wireless con otros adaptadores de corriente. Póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente de Creative en caso de necesitar un adaptador de corriente de repuesto. -
Página 24: Bp Português Do Brasil
pOrTUGUÊS DO BraSIL Gire o suporte do microfone para cima para desligar o microfone VOL + / VOL – Ligar/desligar LED Indicador Porta DC-IN Atender/encerrar Microfone chamada Passo : Instale o software X-Fi no PC Passo : Conecte o Transceptor USB em qualquer porta USB ligada... - Página 25 Conecte o Transceptor USB ao PC. O Transceptor USB é a es- tação base RF de 2,4GHz e também carrega seu fone de ouvido quando está com pouca bateria porta uSB Transceptor USB (2.4 GHz RF) Pino de carregamento USB-DC Conector USB Para EMPARELHAR, desligue o fone de ouvido.
-
Página 26: Instrução Para O Usuário
Instrução para o usuário Parabéns por escolher o fone de ouvido Creative HS-1200 Digital Wireless para jogos da Creative Labs. O Creative HS-1200 Digital Wireless é o primeiro fone de ouvido para jogos USB totalmente bidirecional de 2,4 GHz com Sound Blaster X-Fi para todo o jogo. -
Página 27: Guia De Solução De Problemas
Atalho’ e as definições podem variar. Guia de Solução de problemas Se você suspeitar que o fone de ouvido Creative HS-1200 Digital Wireless para jogos não está funcionando conforme o esperado, execute os seguintes passos para a solução de problemas antes de ter o fone de ouvido reparado. -
Página 28: Precaução
• Reduza a distância entre o fone de ouvido e o transceptor USB. A distância operacional máxima do Creative HS-1200 Digital Wireless é 22 metros (72 pés) * * Medida em espaço aberto. Paredes e estruturas podem afetar o intervalo do dispositivo. -
Página 29: Especificações Técnicas
• NÃO opere o sistema de fones de ouvido Digital Wireless com outros adaptadores de energia. Contate o Atendimento ao Cliente da Creative se precisar trocar o adaptador de energia. - Página 30 繁體中文...
- Página 43 W/O Path 充電式電池リサイクルについてのご注意 クリエイティブの一部製品にはリチウムイオン充電池が使用されています。 リチウムイオン充電池はリサイクル可能な資源です。 クリエイティブ製品に内蔵されている充電池をリサイ クルするには、 充電池の取り外しはお客様ご自身 Li-ion では行わないで下さい。 リサイ クルの方法などのお問い合わせは、 クリエイティブメディ ア株式会社の Polymer カスタマーサービスセンターhttp://jp.creative.com/support/contact/ （日本語のみ） にご相談下さい。...
- Página 52 03EF017000000 Rev A...