Cub Cadet Pressure Washer Serie Manual Del Operador página 53

DANGER : RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
• L'utilisation d'acides, de produits chimiques toxiques ou
corrosifs, de poisons, d'insecticides, ou de tout type de solvant
inflammable avec le produit risque de se solder par des
blessures graves, voire la mort.
AVERTISSEMENT : RISQUE D'ÉCLATEMENT
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
• Des pneus surgonflés pourraient provoquer des blessures
graves et des dommages à la propriété.
• Tout liquide pulvérisé à haute vitesse directement sur les
flancs des pneus (comme ceux que l'on retrouve sur les
voitures, remorques et autres véhicules semblables) risque
d'endommager les flancs et d'entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT : ATTENTION SURFACES CHAUDESS
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
• Le contact de surfaces chaudes comme les composants
d'échappement moteur, pourrait provoquer des
brûlures graves.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE BLESSURE EN SOULEVANT LE PRODUIT
AVERTISSEMENT : RISQUE DE BLESSURE EN
SOULEVANT LE PRODUIT
• Serious injury can result from attempting to lift too heavy
an object.
COMMENT L'ÉVITER
• Ne pas pulvériser d'acides, d'essence, de kérosène ou
toute autre matière inflammable avec ce produit. Utiliser
uniquement des détergents domestiques, des nettoyants
et des dégraissants recommandés avec la laveuse
haute pression.
• Porter des vêtements protecteurs pour protéger les yeux et la
peau contre le contact avec les matériaux sous pression.
COMMENT L'ÉVITER
• Utiliser un manomètre pour vérifier la pression des pneus avant
chaque utilisation et lors du gonflage; consulter le flanc de pneu
pour obtenir la pression correcte.
REMARQUE : des réservoirs d'air, des compresseurs et
d'autres appareils similaires utilisés pour gonfler les
pneus peuvent remplir de petits pneus à ces pressions
très rapidement. Régler le régulateur de pression d'air
à une pression moindre que celle indiquée sur le pneu.
Ajouter l'air par petite quantité et utiliser fréquemment le
manomètre pour empêcher un surgonflage.
• Avec les laveuses haute pression cotées au-dessus de 11032 kPa
(1 600 PSI), utiliser le jet en éventail le plus large (buse de 40º) et
maintenir le jet à au moins 200 mm (8 po) des flancs des pneus.
Ne pas diriger le jet directement sur le joint séparant le pneu et
la jante.
COMMENT L'ÉVITER
• En cours de fonctionnement, ne toucher que les surfaces
de commande de la laveuse haute pression. Tenir en tout
temps les enfants à l'écart de la laveuse haute pression. Ils
n'ont pas assez de jugement pour reconnaître les dangers
inhérents au produit.
HOW TO PREVENT IT
• The pressure washer is too heavy to be lifted by one person.
Obtain assistance from others before lifting.
S 2 — P
ection rácticaS imPortanteS de oPeración Segura
53