Fax +32 2 359 95 50
GB
1.
Positioning plate
2.
Blade
3.
Blade lock
4.
Housing
5.
Carri age
6.
Thumb guard
7.
On/off switch
8.
Slice thickness adjustment lever
D
1.
Positionierplatte
2.
Rundmesser
3.
Messerverriegelung
4.
Gehäuse
5.
Schlitten
6.
Daumenschutz
7.
Ein/Aus-Schalter
8.
Schnittstärkeneinstellung
F
1.
Plaque de positionnement
2.
Lame circulaire
3.
Verrouillage de la lame
4.
Boitier
5.
Chariot
6.
Protection du pouce
7.
Interrupteur
Manette de réglage d'épaisseur
8.
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
NL
1.
Positioneringsplaat
2.
Mes
3.
Mes vergrendeling
4.
Behuizing
5.
Slede
6.
Duimbescherming
7.
Aan-/uitschakelaar
8.
Dikteregeling van de sneden
PL
Nastawniak do nastawienia grubości
1.
krojenia
2.
Tarcza
3.
Blokady
4.
Obudowa
Stół podawczy
5.
6.
Prowadnica
Włącznik/wyłacznik ON/OFF
7.
Regulacja grubości krojenia
8.
SP
1.
Placa de posicionamiento
2.
Cuchilla circular
3.
Cierre de seguridad para la hoja
4.
Cubierta
5.
Carro
6.
Protección para el pulgar
7.
Interruptor
8.
Reglaje del espesor de las lonchas
3
Assembly page 3/28
TKG AS 1003 - 180427