Fax +32 2 359 95 50
D
1.
Batteriefach
2.
Ein-/Aus-Schalter
3.
Langhaarschneider
4.
Schutzgitter
5.
Entriegelungstaste
6.
Schutzkappe
GB
1.
Battery compartment
2.
On-off switch
3.
Long hair trimmer
4.
Protective foil
5.
Release button
6.
Protective cap
FR
1.
Logement des piles
2.
Interrupteur marche/arrêt
3.
Tondeuse
4.
Grille de protection
5.
Touche de déverrouillage
6.
Couvercle de protection
NL
1.
Batterijvak
2.
Aan-/uitschakelaar
3.
Trimmer voor langere haartjes
4.
Beschermrooster
5.
Ontgrendelingsknop
6.
Beschermkapje
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
SP
1.
Compartimento batería
2.
Interruptor apagado/encendido
3.
Cuchilla del peine
4.
Hoja de protección
5.
Botón de desbloqueo
6.
Cubierta protectora del cabezal
P
1.
Compartimento da bateria
2.
Interruptor ligado/desligado
3.
Aparador para patilhas e bigode
4.
Grelha de protecção
5.
Botão da abertura
6.
Capa de proteção
BG
1.
Отделение за батериите
2.
Копче за Вкл./Изключване
3.
Тример за дълги косми
4.
Защитно фолио
5.
Бутон за освобождаване
6.
Защитно капаче
3
Assembly page 3/20
TEAM LSH 1 - 091203