Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
この電池はマイナス20℃からプラス60℃の
気温で使用してください。
電池をショートさせるとやけどをする危険
性があります。
電池を火の中に入れたり分解したりしない
でください ： 爆発や有毒物質の流出を引き起
こす場合があります。
保管
電池を長く使用するため、 気温マイナス20℃
からプラス35℃の清潔で乾燥した場所で保
管してください。
デュオ用チャージャー
- 爆発の恐れがあるため、 リチャージブル
バッテリー （充電式電池） 以外は充電しな
いで下さい。 その他の電池の充電は、 怪我
の恐れや電池および充電器の故障の原因
となります。
- 充電は必ずプラス10℃から40℃の気温で
行ってください。
- 雨や雪にさらさないでください。 感電する
恐れがあります。
- 落としたり強い衝撃が加わったりした充電
器は使用しないでください。
- 充電器が破損した場合 （例 ： 電源コードの
切断） は分解しないでください。 ペツルの工
場以外での修理は認められません。
- 電源プラグの破損の原因となりますので、
電源プラグをコンセントから抜く ときは電
源コードを引っ張らずにプラグを持って抜
いてください。
- 延長コードは使わないでください。
- 感電の恐れがあるため、 クリーニングやメ
ンテナンスは必ず電源プラグをコンセントか
ら抜いた状態で行ってください。
『デュオ チャージャー』 ： 充電時
間 ： 3時間30分.
1. まず電源プラグをコンセントに差し込み、
充電ランプがオレンジ色で点灯していること
を確認してください。 充電ランプが点灯しな
い場合は、 電源もしくはチャージャーに問題
がある可能性があります。
2. 次にチャージャーに電池をセッ トすると、
充電ランプが数分間ゆっく りとオレンジ色
で点滅し、 その後緑色で速く点滅するよう
になります。
充電ランプがオレンジ色で点灯したまま、 あ
るいはオレンジ色のままで速く点滅するとい
う場合は、 充電が正常に行われていません。
電池をセッ トしなおしてください。
3. 充電が完了すると、 充電ランプが緑色で
ゆっく りと点滅し、 最後に緑色で点灯します。
充電ランプがオレンジ色で速く点滅している
場合は、 充電が正常に行われていません。 そ
の場合は24時間以上待ってから再度充電し
てください。 それでも充電できない場合は、
電池を交換してください。
電池をチャージャーにセッ トした状態にし
ておけば、 いつでも満充電状態から使用
できます。
このチャージャーは100V〜240V 50/60Hz
電源での使用が可能で、 世界中でその国に
あった電源プラグを使うことにより充電す
ることができます。 このチャージャーは 『デ
ュオ リチャージャブルバッテリー』 E65100 2
（2700 mAh） と旧式の 『デュオ リチャージャ
ブルバッテリー』 E65100 （ 1400 mAh） の両方
に使用することができます。
製品が正しく機能せず、 原因が分からない場
合は、 （ 株） アルテリア （04-2969-1717） にご
連絡ください。
LEDモジュール、 バルブの交換
ベゼルを回してゆるめます （図6） 。 ベゼルが
外れにくい場合は、 潤滑油をつけるか、 ヘア
ドライヤーで暖めてください。
ハロゲンバルブ ： 古いバルブを取り外し、 新
しいバルブをしっかりと取り付けてください。
LEDモジュール ： まっすぐにユニッ トを引き出
してください （LEDに触れても問題ありませ
ん） 。 新しいユニッ トを取り付けてください。
ヘッドピースを閉める時 ：
- ベゼルの内側にシリコングリスを塗って
ください.
- リフレクター、 レンズ、 ベゼルをヘッドピー
スの上に正しく取り付けてください （図7） .
- ベゼルのマークがヘッドピースに記されて
いる2つのマークの間に位置するまでベゼル
を回してください （図8、 9） .
製品が機能しない場合
電池の残量があるか、 プラス極/マイナス極
が正しく配列されているか確認してくださ
い。 電池の向きを逆にして入れると、 ハロゲ
ンバルブは点灯しますが、 LEDは点灯しませ
ん。 バッテリーケースに示されている＋−の
表示の通りに配列してください。
スペアのバルブを試してください。 電極に腐
食がないか確認してください。 腐食している
場合は、 傷をつけたり変形させたりしないよ
うに注意しながら危
E72_DUOLED14_E725030D (110108)
Publicidad
