Publicidad
Enlaces rápidos
TM
MODEL/MODELO: TTT415_037D
SAM'S US
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
ATTENTION
ATENCIÓN
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
TO THE STORE
A LA TIENDA
Contact
Contacto
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
themdsports.com
themdsports.com
Publicidad
Manuales relacionados para MD SPORTS TTT415 037D
Resumen de contenidos para MD SPORTS TTT415 037D
- Página 1 DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas Asked Questions, please visit us at Frecuentes, favor visitarnos en themdsports.com...
-
Página 2: Garantía Limita De 90 Dias
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra. -
Página 3: Tools Required
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips - No incluido Phillips Screwdriver - Not Included Power Tools Herramientas eléctricas - Set Low Torque - Bajo par Destornillador de Cabeza Plana - No incluido Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Llave Inglesa - Incluido Wrench - Included... - Página 4 Español English TTT415_037D PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 Superficie Superficie Superficie Superficie Table Surface - 1 Table Surface - 2 Table Surface - 3 Table Surface - 4 de mesa - 3 de mesa - 4 de mesa - 1...
- Página 5 Español English TTT415_037D PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 9 FOR FIG. 6 FOR FIG. 7 FOR FIG. 6 Tuerca de Spacer Espaciador Wrench Llave Inglesa “T” Washer Arandela “T” M12 Lock Nut bloqueo M12 TTT415_037D PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG.
- Página 6 Español English FIG. 2 X 24 FIG. 2A NOTE: Align the inside seams of each section so that the pre-drilled holes line up across from each other. / NOTA: Alinee las costuras interiores de cada sección de modo que los orificios pre-taladrados se alineen uno frente al otro.
- Página 7 Español English FIG. 4 X 72 FIG. 4A Bigger Hole / Orificio más grande & & Smaller Hole / Orificio más chico FIG. 4B FIG. 4C TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 8 Español English FIG. 5 FIG. 5B X 44 Bigger Hole / Orificio más grande Smaller Hole & / Orificio más chico FIG. 5A NOTE: Make sure all Aprons are inside the Plastic Corners. / NOTA: Asegúrese que todos los Delantales están dentro de los Rincones Plástico.
- Página 9 Español English FIG. 6 FIG. 6A X 16 NOTE: Be sure that the holes are on the outside. / NOTA: Asegúrese que los orificios estén en el lado exterior. TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 10 Español English FIG. 7 FIG. 7A Lock Open NOTE: DO NOT overtighten the Bolts. / NOTA: NO sobreaprete los pernos. TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 11 Español English FIG. 8 NOTE: Turn over the pre-assembled Caster Frame (#13) (see FIG. 7). / NOTA: Coloque la superficie de mesa al Marco de Ruedecita (#13) X 16 (pre-instalado, vea la FIG. 7). FIG. 7 Assembly FIG. 5 Assembly / Ensamblaje FIG.
- Página 12 Español English FIG. 9 X 16 FIG. 9A TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 13 Español English FIG. 10 FIG. 10A X 16 27 28 TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 14 Español English Warning / Advertencia FIG. 11 FIG. 11A FIG. 11B Turn table on its side At least three adults / Voltee la mesa sobre su lado / Por lo menos 3 adultos Lock Wheels FIG. 11C FIG. 11D / Bloquee las ruedas Fold table tops in / Doble las partes superiores de la mesa FIG.
- Página 15 Español English FIG. 11F NOTE: Place on all 4 wheels at once / NOTA: Coloque las 4 ruedas al mismo tiempo. A. TURN TABLE ON B. FOLD LEGS AND C. LIFT TABLE AND D. DO NOT LEAN E. SET TABLE DOWN EVENLY ITS SIDE.
- Página 16 Español English FIG. 13 NOTE: Then pull the leg and the table top, and slowly lower the table to the floor. / NOTA: Luego hale las patas y la parte superior de la mesa, y baje lentamente la mesa al piso. FIG.
- Página 17 Español English FIG. 15A FIG. 15 FIG. 15B Gravity Lock NOTE: Please make sure the / Cierre de gravedad gravity lock is locked when folded. / NOTA: Por favor asegúrese de que FIG. 15D el bloqueo de la gravedad está bloqueado cuando se pliega.