Oasys 0+ UP
)اجملموعة +0 (31-0 كجم
5.1 قيود ومتطلبات بخصوص استخدم املنتج ومقعد
1.3 إجالس الطفل في مقعد الطفل للسيارة وضبط حزام
2.3 االستخدام كمقعد نطاط للطفل
3.3 االستخدام كعربة طفل
.• احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليها في املستقبل
.• اقرأ هذه التعليمات بعناية قبل تثبيت وتركيب املنتج
جتنب استعمال هذا املنتج من قبل أي شخص قبل
• حتذير! بنا ء ً على نتائج إحصاءات احلوادث، يعتبر مقعد
:السيارة اخللفي بشكل عام أكثر أمانا من املقعد األمامي
ولذلك ينصح بتركيب مقعد الطفل للسيارة على املقاعد
اخللفية. علما بأن املقعد األوسط اخللفي يعتبر بشكل
خاص هو األكثر أمانا، وذلك إذا كان مزودا بحزام أمان ثالثي
• حتذير! خطر بالغ! ال تستخدم مقعد الطفل للسيارة
أبدا بتركيبه على مقاعد السيارة األمامية املزودة بوسادات
هوائية أمامية. ال يجوز تركيب مقعد الطفل للسيارة
في مقعد أمامي إال بعد إيقاف فعالية الوسادة الهوائية
األمامية: ارجع إلى تعليمات اجلهة الصانعة للسيارة أو
إلى دليل املالك لالطالع على التعليمات التي توضح
كيفية إيقاف فعالية الوسادة الهوائية. ينصح دائما
CHICCO
التعليمات
:احملتويات
1. مقدمة
1.1 حتذيرات
2.1 خصائص املنتج
3.1 وصف األجزاء
4.1 أوضاع املقبض
السيارة
2. التركيب في السيارة
1.2 التركيب مع قاعدة
2.2 التركيب بدون قاعدة
3. عمليات تشغيل أخرى
األمان
4.3 احلاجب
5.3 التنظيف والصيانة
1. مقدمة
1.1 حتذيرات
هام للغاية: ي ُ قرأ على الفور
.اطالعه على التعليمات
.نقاط التثبيت
،بتحريك مقعد السيارة للخلف إلى أبعد وضع ممكن
.وذلك اعتمادا على وجود ركاب جالسني في اخللف
• تأكد أن جميع ركاب السيارة على دراية بكيفية إخراج
.الطفل من مقعد الطفل للسيارة حتسبا حلالة الطوارئ
• انتبه عند تركيب مقعد الطفل للسيارة لتجنب تداخله
.مع مقعد متحرك بالسيارة أو مع أحد أبواب السيارة
• ال يوجد مقعد طفل بالسيارة ميكن أن يضمن األمان
الكامل للطفل في حالة وقوع حادث، ولكن استعمال
هذا املنتج يقلل من خطر التعرض لإلصابات البالغة أو
• يزداد خطر تعرض الطفل لإلصابات البالغة، ليس فقط
:في حالة وقوع حوادث، ولكن أيضا في ظروف أخرى (مثل
الكبح املفاجئ، وخالفه)، وذلك في حالة عدم اتباع
التعليمات بعناية: تأكد دائما من تثبيت مقعد الطفل
.للسيارة بالشكل الصحيح في مقعد السيارة
• في حالة تعرض مقعد الطفل للسيارة ألضرار أو تشوهات
في الشكل أو تآكل فإنه يجب تغييره: في هذه احلالة لن
يكون متوافقا مع مواصفات األمان االصلية. بعد وقوع
حادث، حتى لو كان بسيطا، قد يصاب مقعد الطفل
.للسيارة بأضرار، حتى إن كانت غير مرئية بالعني اجملردة
• ال تستخدم مقاعد طفل مستعملة بالسيارة: فمن
احملتمل أن تكون قد تعرضت ألضرار هيكلية ال ت ُ رى بالعني
.اجملردة، ولكنها على أي حال تؤثر سلبا على أمان املنتج
• يجب أال يتم إدخال أية تعديالت من أي نوع على مقعد
الطفل للسيارة، إال إذا كانت هذه التعديالت مصرح بها
• ال تستعمل ملحقات أو قطع غيار أو أجزاء أخرى لم يتم
.توريدها أو اعتمادها من قبل اجلهة الصانعة
• ال تترك الطفل دون مراقبة في مقعد الطفل للسيارة
• ال تترك مقعد الطفل للسيارة دون تثبيته في مقعد
.السيارة، وذلك ألنه قد يلحق األذى أو اإلصابة بالركاب
• ال تضع أي شيء بني مقعد السيارة ومقعد الطفل
،للسيارة أو بني مقعد الطفل للسيارة والطفل نفسه
بخالف امللحقات التكميلية املصرح بها: ألنها قد متنع
مقعد الطفل للسيارة من تأدية وظيفته بالشكل
• ينصح بتغطية مقعد الطفل للسيارة في حالة ترك
السيارة حتت أشعة الشمس املباشرة. ال يجوز استبدال
كسوة املقعد بأخرى، إال إذا كان مصرحا بها من الشركة
الصانعة، وذلك ألنها حتل محل جزء ال يتجزأ من مقعد
ً الطفل للسيارة. ال تستعمل مقعد الطفل للسيارة أبد ا
.بدون الكسوة وذلك حفاظ ا ً على سالمة الطفل
• تأكد أن شريط حزام األمان غير ملتو، وذلك لتجنب
انحشار الشريط أو أي جزء من أجزاء مقعد الطفل
للسيارة بني أبواب السيارة، أو االحتكاك بأجزاء حادة. في
.حالة انقطاع أو اهتراء حزام األمان، فيجب تغييره
• ال تنقل أشياء أو أمتعة سائبة أو غير مؤمنة على الرف
اخللفي من السيارة: ففي حالة وقوع حادث أو فرملة قوية
.أو مفاجئة للسيارة قد تسبب إصابات للركاب
• حتقق من استخدام كافة ركاب السيارة ألحزمة األمان
136
.الوفاة
.لذلك يجب تغييره
.من قبل اجلهة الصانعة
.ألي سبب
.الصحيح في حالة وقوع حادث
هم
فل
بح
.يلة
راج
.ارة
منا
سابع
عند
فال
فس
إننا
قبل
كل
.ارة
تج
،"0
جم
في
صرح
في
رات
هة
ظام
فئة
قة
هذه
زمة
ثية
حة
صال