melitta LOOK M 652 Instruciones De Uso página 13

PL
Przed przygotowaniem pierwszej
filiżanki kawy
• Przeczytaj uważnie instrukcje obsługi i bezpiec-
zeństwa!
• Sprawdź napięcie sieciowe w swoim domu (musi
ono odpo wiadać wartości napięcia zamieszczonej
na spodzie ekspresu)
• Włóż wtyczkę do gniazda – długość kabla można
regulować za pomocą schowka ( )
• Czyszczenie wewnętrznych części ekspresu można
przeprowadzić poprzez uruchomienie dwóch
pełnych cykli parzenia przy użyciu wyłącznie czystej
wody (patrz „Przygotowanie kawy" punkt 1 – 8, ale
bez użycia wkładu filtrującego i kawy)
Przygotowanie kawy
1. Otwórz pokrywę filtra ( )
2. Za pomocą szklanego dzbanka ( ) nalej do zbior-
nika wody wymaganą ilość świeżej zimnej wody.
Skala na zbiorniku wody ( ) pokazuje ilość przy-
gotowywanej w filiżankach kawy
(symbol małej filiżanki = 90 ml kawy na filiżankę,
symbol dużej filiżanki = 125 ml kawy na filiżankę).
3. Złóż wkład filtrujący Melitta ® rozmiar 1x4 i umieść
go w filtrze ( )
4. Wsyp do filtra wymaganą ilość kawy mielonej
(zalecenie: 1 miarka = 6 g na filiżankę).
5. Zamknij pokrywę filtra.
6. Tylko modele LOOK De Luxe oraz LOOK
Selection: za pośrednictwem przełącznika Aroma-
Selector możesz określić końcowy smak kawy –
od kawy słabej do mocnej – w zależności od
upodobań ( ).
7. Umieść szklany dzbanek w urządzeniu. Blokada
kapania ( ) jest otwarta.
8. Włącz urządzenie – zapali się lampka wyłącznika
głównego ( ). Rozpoczyna się proces parzenia.
9. Płyta podgrzewająca utrzymuje temperaturę kawy,
dopóki urządzenie pozostaje włączone. Model
LOOK De Luxe jest wyposażony w funkcję auto-
matycznego wyłączania – urządzenie wyłącza się
automatycznie po dwóch godzinach. Dla zachowa-
nia smaku i aromatu kawy zaleca się unikanie
podgrzewania jej dłużej niż 30 minut.
Wyłącz urządzenie między kolejnymi cyklami parzenia
i pozostaw do ostygnięcia na około 5 minut.
Czyszczenie i konserwacja
• Przed rozpoczęciem czyszczenia wyjmij wtyczkę z
gniazda.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia lub kabla w wodzie.
• Zewnętrzne części urządzenia można czyścić za
pomocą wilgotnej ściereczki i płynu do mycia naczyń.
• Szklany dzbanek i uchwyt filtra nadają się do mycia w
zmywarkach.
22
• Usuwanie kamienia: Regularne usuwanie kamienia
zapewnia bezawaryjne działanie urządzenia. Zalecamy
usuwanie kamienia z urządzenia co 40 cykli filtracji.
Przygotuj odkamieniacz i zastosuj go zgodnie z
instrukcjami zamieszczonymi na etykiecie przez pro-
ducenta.
Instrukcje bezpieczeństwa
! Kiedy urządzenie jest włączone, niektóre jego
części nagrzewają się (np. płyta podgrzewająca).
Nie dotykaj ich, aby uniknąć oparzenia!
! Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
! Nie dopuść do kontaktu kabla z płytą podgrze-
wającą.
! Wyjmuj wtyczkę z gniazdka na czas czyszczenia lub
dłuższej nieobecności.
! Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
! Szklany dzbanek nie nadaje się do kuchenek mikro-
falowych.
! Nie używaj gorącej wody. Zbiornik na wodę należy
napełniać wyłącznie świeżą, zimną wodą.
! Nie otwieraj pokrywy filtra podczas parzenia kawy.
! Urządzenie nie jest przystosowane do użytkowania
przez osoby (w tym dzieci) o obniżonej spraw-
ności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub w
celu zdobycia doświadczenia lub/i wiedzy bez nad-
zoru osób odpowiedzialnych za ich bezpiec-
zeństwo lub zaznajomionych z zasadami obsługi
urządzenia.
! Urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem
dzieci. Upewnij się, że dzieci nie mogą wykorzystać
urządzenia do zabawy.
! Wymianę kabla i wszelkie inne naprawy należy zle-
cić autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy
Melitta lub osobie o odpowiednich kwalifikacjach.
Înainte de a prepara prima dvs.
ceaşcă de cafea:
• Citiţi instrucţiunile de siguranţă şi de operare cu
atentie!
• Verificati tensiunea electrica in casa dumneavoastra
(trebuie să corespundă cu informaţiile din partea de
jos a aparatului)
• Introduceti aparatul in priza – cablul poate fi lungit
saqu scurtat, prin utilizarea cablului de stocare ( )
• Curăţati partile interioare ale aparatului cu două
procese complete doar cu apa limpede (a se vedea
"Prepararea cafelei" Punctul 1 - 8, dar fără a folosi
filtru şi cafea)
Prepararea cafelui
1. Deschideţi capacul ( )
2. Completati cu cantitatea necesara de apă rece în
rezervor cu cana de sticla( ). Prin gradatiile de pe
rezervor ( ), puteţi determina cantitatea dorita de
cesti (ceasca mica = 90ml cafea gata preparata per
ceaşcă, o cană mare = 125ml de cafea).
3. Impaturiti un filtru Melitta dimensiunea 1x4 şi
puneţi-l în filtru ( )
4. Completati cu necesarul de cafea macinata
(recomandare: 1 lingura de măsurare = 6g per
ceaşcă) în filtru.
5. Închideţi capacul filtrului.
6. Numai Look DE LUXE & Look Selection:
folosind Selectorul de aroma, puteţi alege cafeaua
preferata - de la uşoara până la concentrata - dupa
gust ( ).
7. Puneti cana de sticla în aparat. Porniti butonul care
impiedica scurgerea ( ).
8. Porniti aparatul - se aprinde butonul on / off( ).
Începe procesul fierberii.
9. Atâta timp cât butonul este pornit, farfuria de incal-
zire mentine cafeaua calda. Numai Look DE
LUXE este echipat cu functiunea de auto-oprire,
care închide automat aparatul după 2 oră. Este
recomandabil, pentru pastrarea celei mai bune
arome, a nu păstra cafeaua calda pentru mai mult
de 30 de minute pentru a evita pierderi de gust si
aroma.
Opriti aparatul între două cicluri de fierbere şi lăsaţi-l
sa se raceasca pentru cca. 5 minute
Curăţenie şi întreţinere
• Înainte de curăţare, întotdeauna scoateti aparatul din
priza.
• Nu introduceti niciodata in apa stecherul sau cablul
de alimentare.
• Utilizaţi o cârpă umedă şi moale pentru a curata
exteriorul aparatului.
• Cana de sticlă şi filtrul interior pot fi curatate in
masina de spalat vase.
• Detartrarea: Detartrarea regulata asigura o functio-
nare perfecta a aparatului. Vă recomandăm să detar-
trati aparatul după fiecare 40 de filtrari. Folositi sol-
tuia de detartrare conform instructiunilor de pe
ambalaj recomandate de către producător.
Instrucţiuni de siguranţă
! Când aparatul este pornit, unele piese (de exem-
plu, placa de incalzit) devin fierbinti. Nu atingeţi –
exista riscul de ardere!
! Nu păstraţi aparatul la îndemâna copiilor.
! Niciodată nu permiteti cablului sa intre în contact
cu placa de încălzire.
! Întotdeauna scoateti cablul din priza, înainte de
curăţare sau în caz de absenţă pentru o lungă
perioadă de timp.
! Niciodată nu scufundati stecherul în apă.
! Cana de sticla nu se introduce in cuptorul cu
microunde.
! Nu folosiţi apă fierbinte. Recipientul pentru apa se
umple numai cu apa rece si proaspata.
! A nu se deschide capacul filtrului de cafea, în tim-
pul procesului de fierbere.
! Acest aparat nu este destinat utilizarii de către
persoane (inclusiv copii) cu handicap fizic, mental,
sensorial sau persoane care nu stiu sa il foloseasca,
cu excepţia cazului în care acestea sunt supraveg-
heate de către o persoană, care este responsabila
pentru securitatea.
! Nu pastrati aparatul la îndemâna copiilor, acestia
trebuie sa fie supravegheati pentru a va asigura că
nu se vor juca cu aparatul.
! Inlocuirea cablului şi toate celelalte reparatii tre-
buie să fie efectuate de către un Service autorizat
Melitta, sau numai de către o persoană cu o califi-
care similara.
RO
23