Descargar Imprimir esta página
LAE electronic LTR15T1RE-BG Instrucciones De Utilizacion Y Uso
LAE electronic LTR15T1RE-BG Instrucciones De Utilizacion Y Uso

LAE electronic LTR15T1RE-BG Instrucciones De Utilizacion Y Uso

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y USO.
LTR15
Les agradecemos por la preferencia demostrada eligiendo un producto LAE electronic. Antes de comenzar con la instalación del instrumento,
tenga a bien leer con atención estas instrucciones para así obtener el mejor rendimiento y la máxima seguridad.
1. INSTALACIÓN
1.1. LTR15 mide 77x35x77 mm (LxAxP) y se monta en el panel a través de un orificio de 71x29 mm, fijándolo con las abrazaderas
correspondientes, ejerciendo la presión justa. La junta de caucho se coloca entre el marco del instrumento y el panel, comprobando
que quede perfectamente adherida para evitar infiltraciones.
1.2. El instrumento debe funcionar con temperatura ambiente comprendida entre -10°...+50°C y 15%...80% de humedad relativa.
Para reducir los efectos de las perturbaciones electromagnéticas, aleje los cables de la sonda y de señal de los conductores de
potencia.
1.3. La tensión de alimentación, potencias conmutadas y disposición de las conexiones deben respetar rigurosamente los datos
indicados en la caja.
ATENCIÓN: si los relés debieran conmutar frecuentemente una carga fuerte, aconsejamos contactarnos para recibir informaciones sobre el
tiempo de vida de los contactos.
Si se tuvieran que conservar productos delicados o de mucho valor en condiciones especiales, sugerimos emplear otro instrumento más que se
accione o que señale posibles desperfectos.
2. PARÁMETROS DE CONTROL
El regulador se adapta al sistema que controla programando oportunamente sus parámetros de configuración, operación que se
realiza desde el menú de setup. El instrumento se envía con un ajuste genérico y no puede utilizarse sin antes haber controlado que
los parámetros sean correctos. Al setup se accede presionando en secuencia y manteniendo apretados, contemporáneamente, durante
3 segundos los botones
El paso de un parámetro al siguiente se obtiene con el botón
asociado, presione el botón
presionando el botón
La visualización y regulación del setpoint 1SP también son posibles durante la etapa de funcionamiento normal del regulador,
presionando el botón
+
SET
SCL
1°C / 2°C / °F
SPL
-199...SPH[°]
SPL...999[°]
SPH
SPL...SPH [°]
1SP
1Y
HY/PID
1HY
-199...199 [°]
1PB
-199...199 [°]
1IT
0...999 [s]
3. VISUALIZACIONES
En el momento del encendido, durante alrededor de tres segundos, el instrumento muestra
siguientes dependen del estado operativo del regulador. En la TABLA 2, aparecen las indicaciones asociadas a los diferentes estados.
El microprocesador procesa la temperatura medida por la sonda a fin de visualizarla de la manera más representativa. A tal fin puede
ser corregida con un offset fijo asignando al parámetro OS1 un valor diferente de cero, y puede ser visualizada en la escala deseada
configurando el parámetro SCL: con SCL=1°C la temperatura es visualizada en la scala Celsius y con con cambio automático de
escala 0.1/1°; con SCL=2°C o °F la temperatura es visualizada con la resolución por grado respectivamente en la escala Celsius o
Fahrenheit.
Antes de la visualización, la temperatura es procesada por un algoritmo particular que permite la simulación de una masa térmica
directamente proporcional al valor de SIM, el efecto resultante es una reducción de la oscilación del valor visualizado.
El estado de la salida es indicado por el punto luminoso respectivo en la pantalla.
ATENCIÓN: al cambiar la escala de visualización SCL, después deben volverse a configurar OBLIGATORIAMENTE los parámetros de las
temperaturas absolutas (SPL, SPH, 1SP) y diferenciales (1HY, 1PB, OS1).
+
+
. Los parámetros disponibles aparecen en la TABLA 1 indicada a continuación.
SET
, para modificarlo presione contemporáneamente
SET
o automáticamente tras 30 segundos de inactividad del teclado.
o
. El setpoint queda igualmente dentro de los límites SPL y SPH.
Mínimo set de temperatura
Máximo set de temperatura
Set de temperatura efectivo canal 1
Tipo control canal 1
Histéresis de conmutación canal 1
Banda proporcional canal 1
Tiempo de la acción integral canal 1
; el paso al anterior se obtiene con el botón
Escala de lectura
1DT
0...999 [s]
1AR
0...100%
0...255 [s]
1CT
ON/OFF
1PF
NON/SBY
BAU
SIM
0...100
OS1
-150...150[°]
ADR
0...255
TABLA 1
. Para visualizar el valor
+
o
. La salida del setup se obtiene
SET
Tiempo de la acción de derivada canal 1
Reset de la acción integral referida a Pb1
Tiempo de ciclo canal 1
Estado del canal 1 con sonda defectuosa
Función botón auxiliario
Desaceleración display
Corrección sonda
Dirección periférico
(etapa de autotest). Las indicaciones

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para LAE electronic LTR15T1RE-BG

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y USO. LTR15 Les agradecemos por la preferencia demostrada eligiendo un producto LAE electronic. Antes de comenzar con la instalación del instrumento, tenga a bien leer con atención estas instrucciones para así obtener el mejor rendimiento y la máxima seguridad.
  • Página 2: Descripción Del Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y USO. Autotest (3 segundos) En calibración: error de timeout1 Temperatura sonda T1 En calibración: error de timeout2 Fuera de tolerancia o rotura T1 En calibración: error de tolerancia Tun/5.4 Instrumento en autocalibración Regulador en standby TABLA 2 4.
  • Página 3: Autotuning (Autocalibración)

    INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y USO. Sobraelongacíon 4.4.2. C . La anulación del error en régimen de ONTROL PROPORCIONAL INTEGRAL funcionamiento se obtiene insertando una acción integral en el sistema de control. El tiempo de la acción integral, 1IT, determina la velocidad de la anulación del error, pero una velocidad alta (1IT bajo) puede causar sobreelongación e inestabilidad en la 1PBx1AR% respuesta.
  • Página 4: Recalibración

    GARANTÍA LAE electronic Srl garantiza sus productos contra vicios de fabricación y defectos de los materiales durante un (1) año a partir de la fecha de fabricación indicada en la caja. LAE electronic Srl sólo estará obligada a reparar o sustituir productos cuyos defectos puedan ser imputables a la misma y sean reconocidos por su servicio técnico. La garantía caduca en caso de defectos procurados por condiciones de empleo excepcionales, uso incorrecto o alteración.
  • Página 5: Esquemas De Conexión

    INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y USO. ESQUEMAS DE CONEXIÓN LTR15T1RE-BG LTR15A1RE-BG VIA PADOVA, 25 31046 ODERZO /TV /ITALY TEL. 0422 815320 - 815303 TELEFAX 0422 814073 www.lae-electronic.com LTR15C1FE-BG E-mail: info@lae-electronic.com...

Este manual también es adecuado para:

Ltr15a1re-bgLtr15c1fe-bg