ES
INDICACIONES IMPORTANTES
Sólo un especialista autorizado puede montar el
equipo.
El equipo no puede ser montado directamente
por debajo de un tomacorriente de pared.
Entre el borde superior del radiador y el de la ven-
tana (en caso de que exista) hay que garantizar
una distancia mínima de 100 mm.
*En consonancia con la norma europea EN60335-
2-43. Advertencia: se recomienda instalar este
aparato de forma que la barra calentada inferior
se encuentre al menos a 600 mm sobre el piso
para evitar peligros para niños muy pequeños.
En el caso de equipos que no tengan interrup-
tor de encendido y apagado, es necesaria una
separación de todos los polos de la red con una
amplitud de la interrupción del contacto de 3 mm
como mínimo o una separación de la red por me-
dio de un enchufe.
Para seleccionar el lugar donde será colocado el
equipo, así como en el caso de una instalación
mediante caja de enchufe con puesta a tierra, es
necesario tener en cuenta las disposiciones de se-
guridad electrotécnica tanto locales como nacio-
nales, como de la ÖVE y de la VDE.
En los cuartos de baño o de ducha hay que in-
stalar los aparatos de forma que una persona que
se encuentre en la bañera o en la ducha no pueda
tocar el interruptor ni los demás dispositivos de
regulación y control.
Este aparato pueden utilizarlo niños mayores de 8
años así como personas con disminución de su ca-
pacidad física, sensorial o mental o que carezcan
de experiencia y conocimientos siempre y cuando
estén bajo vigilancia o se les haya instruido sobre
el uso seguro del aparato y hayan entendido los
peligros de ello resultantes. Está prohibido que los
niños jueguen con el aparato. Está prohibido que
los niños realicen la limpieza y el mantenimien-
to a cargo del usuario si no están bajo vigilancia.
Hay que mantener alejados a los niños menores
de 3 años a no ser que estén continuamente bajo
vigilancia. Está prohibido que los niños mayores
de 3 años y menores de 8 conecten el enchufe en
el tomacorrientes, que limpien el aparato o que
hagan el mantenimiento a cargo del usuario.
Advertencia: este aparato no está equipado con
ningún dispositivo para la regulación de la tem-
peratura ambiente. Está prohibido usar el apara-
to de calefacción en habitaciones pequeñas ha-
bitadas por personas que no puedan salir de la
habitación de forma autónoma a no ser que se
garantice una vigilancia continua.
No utilice detergentes que restreguen o diluyen-
tes de pinturas para limpiar el equipo!
El radiador eléctrico contiene una cantidad de
líquido portador de calor establecida con exac-
titud. Las reparaciones que requieren abrir el ra-
diador pueden ser realizadas solamente por par-
te del productor o por su servicio al cliente. Esto
también es válido cuando el líquido portador de
calor se haya salido del equipo.
No está permitido realizar trabajos de retoque al
radiador (por ejemplo, trabajos de soldadura) a
cargo del cliente.
Cuando la tubería de conexión del equipo esté
dañada sólo el productor podrá sustituirla.
Los radiadores eléctricos DELLA para el baño son
productos de alto valor que no sólo sirven para la
calefacción del local sino también para secar toal-
las. Hay que tener en cuenta que tiene superficies
calientes que pueden causar quemaduras.
Hay que extremar las precauciones en presencia
de niños y personas que necesitan protección.
Atención! Este equipo está determinado sólo
para secar telas que se lavan con agua.
Naturalmente es inadmisible utilizar el radiador
como aparato para deportes y está prohibido
subirse a él.
Está prohibido cubrir por completo el radiador
eléctrico por motivos técnicos de seguridad.
El enchufe tiene que seguir siendo accesible des-
pués de montar el aparato.