Página 1
GAMING HEADSE T USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISATION GUÍA DE USO MANUALE D’USO...
Página 2
HEADSET HEADSET MODES HEADSET FUNCTIONS LED COLOR MODE ACTION Blue Pulsing Charging Solid Charged Purple Xbox Bass Boost ON/OFF Mobile Flashing Battery Low Power | Mode LED Power | Mode USB Charging Port 3.5mm Port Microphone Port Volume Audio Mute Mic Mute...
Página 3
USB port. The LED on the headset will pulse while charging and turn solid when charging is complete. MICROPHONE The LS20 includes an optional boom microphone. 3.5mm Cable When this microphone is removed, an internal microphone is activated.
EN XBOX ONE SETUP Controllers with 3.5mm port Controllers without 3.5mm port With the headset powered on, press and hold If the Xbox One Controller does not have a 3.5mm port, an Xbox One Stereo Head- the power/mode button until the LED changes set adapter is required (not included).
Página 5
MOBILE | PC SETUP PLAYSTATION 4 SETUP With the headset powered on, press and hold the power/mode button until the LED changes to Blue. Go into Settings > Devices > Audio Devices set the ‘Output to Head- phone’ to ‘All Audio’. Set the ‘Volume Control (Headphones)’...
Página 6
To receive warranty service, please contact us at: Lucid Sound, Inc., its subsidiaries and affiliates. All rights reserved. All other product names and images are trademarks or registered trademarks of their respective owners. support@lucidsound.com Made in China. Product features, appearance and specifications may be sub- lucidsound.com...
Página 7
HEADSET HEADSET-MODI HEADSET-FUNKTIONEN LED-FARBE MODUS ACTION Blau Pulsierenden Aufgeladen Durchgehendes Leuchten Laden Lila Xbox Baßanhebung AN/AUS Mobiltelefon Blinken Akku schwach Power | Modus LED Power | Modus Micro-USB Ladeanschluss 3,5mm Anschluss Mikrofonanschluss Lautstärke Ton stumm Mikrofon aus/stumm...
Página 8
LADEVORGANG DE ZUBEHÖR Mikrofonarm mit Mikrofonstummschaltung Mikrofonanschluss USB Ladekabel Verbinde mittels des mittgelieferten USB-Ladekabels den USB-Ladeanschluss des Head- Kappe sets mit einem USB-Anschluss. Die LED des Headsets pulsiert während des Ladevorgan- ges und leuchtet konstant, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. MIKROFON Das LS30 wird mit einem optionalen Mikrofonarm 3,5mm Kabel...
Página 9
XBOX ONE SETUP XBOX ONE SETUP 3,5mm Anschluß Ohne 3,5mm Anschluß Wenn der Xbox One Controller nicht Wenn das Headset eingeschaltet ist, drücken über einen 3,5mm Anschluss verfügt, und halten sie die Power / Modustaste bis wird der Xbox One Stereo Headset die LED wechselt auf Lila.
Página 10
MOBILE | PC SETUP PLAYSTATION 4 SETUP Wenn das Headset eingeschaltet ist, drücken und halten sie die Power / Modustaste bis die LED wechselt auf Blau. Gehen sie in Einstellungen -Geräte - Audiogeräte und stellen sie den Ausgang zum Kopfhörer auf “Gesamtes Audio” Stellen sie den Lautstärkeregelung (Kopfhörer) auf Maximum.
Página 11
In keinem Fall überschreitet die Haftung von Lucid Sound, Inc. den ursprünglichen Kaufpreis des Produkts. Diese Garantie gilt nicht für: (a) normalen Verschleiß oder Missbrauch; (b) Industrie, berufliche oder kommerzielle Zwecke; (c) wenn das Produkt manipuliert oder verändert wurde. Um Garantieservice zu erhalten kontaktieren Sie uns bitte wie folgt: support@lucidsound.com lucidsound.com...
Página 12
CASQUE FONCTIONS DU CASQUE MODES DE CASQUE LED COLOR MODE DIODE ACTION Bleu clignotemente lent en réchargé allumé chargé Violet Xbox Bass Boost Rouge Mobile clignotemente batterie faible Power | Mode LED Power | Mode Port de Charge USB Port 3,5mm Prise Micro Volume Coupure du son...
Página 13
ACCESSOIRES CHARGEMENT Micro externe Couverture du prise Câble de récharge USB Connecter l’embout (micro-USB) du cable de récharge sur le casque. Connecter l’autre micro externe extremité sur un port USB. La diode du casque clignote pendant le chargement et reste allumée lorsque la charge est complete.
Página 14
FR INSTALLATION XBOX ONE Manettes avec port 3,5mm Mannettes sans port 3,5mm Avec le casque allumé, maintenir appuye le Si la manette ne dispose pas de port bouton power/mode jusqu’à ce que la LED 3.5mm, un adaptateur Xbox One pour casque Stereo est requis (non inclus).
Página 15
MOBILE | PC INSTALLATION PLAYSTATION 4 Avec le casque allumé, maintenir appuye le bouton power/mode jusqu’à ce que la LED devient bleue. Aller dans reglages > appareils > appareils audio et regler la sortie vers casque sur “tout audio”. Regler le “Controle du volume casque” sur maximum. Vous pouvez maintenant utiliser les controles du volumes situe sur l’ecouteur gauche du casque pour ajuster le volume.
Página 16
Cette garantie ne s’applique pas à : (a) Usure normale due a l’utilisation ou utilisation abusive ; (b) usage industriel, professionnel ou commercial ; (c) Si le produit a été modifié ou démonté. Pour recevoir le service de garantie s’il vous plaît nous contacter à : support@lucidsound.com lucidsound.com...
Página 17
CUFFIA MODALITÀ CUFFIA FUNZIONE CUFFIA LE-FARBE MODUS ACTION Pulsante Ricarica Luce continua Carica Viola Xbox Incremento Bass “Bass Boost” Rosso Cellulare Lampeggiante Batteria scarica ON/OFF Alimentazione | Modo LED Alimentazione | Modo Porta di Ricarica USB Porta 3,5 millimetri Porta Microfono Volume Silenziamento Microfono Silenziamento Audio...
Página 18
RICARICA IT ACCESSORI Boom Mic Con LED Mic Mute Coperchio della Cavo di ricarica USB Collegare l’estremità più piccola (micro-USB) del cavo di ricarica alla cuffia. Collegare porta Mic l’altra estremità ad una porta USB. Il LED sulla cuffia pulserà durante la carica e diventa fisso quando la ricarica è...
Página 19
CONFIGURAZIONE XBOX ONE XBOX ONE SETUP porta 3,5mm Senza porta 3,5mm Con l’auricolare acceso, tenere premuto il Se il controller Xbox One non dispone pulsante di accensione per 3 secondi fino a di una porta da 3,5 mm, è necessario quando il LED diventa viola.
Página 20
CONFIGURAZIONE CELLULARE | PC CONFIGURAZIONE PS4 Con l’auricolare acceso, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi fino a quando il LED diventa blu. Andate in Impostazioni > Dispositivi > dispositivi audio Impostare l’uscita per cuffie per ‘All Audio’ Impostare il ‘controllo del volume (cuffie)’...
Página 21
Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge. support@lucidsound.com lucidsound.com...
Página 22
AURICULAR MODOS DE AURICULARES FUNCIONES DE LOS AURICULARES LED COLOR MODO ACCIÓN Aumentar sonidos Azul Pulsante Carga de baja frecuencia Continuo Cargado Púrpura Xbox ‘Bass Boost’ ON/OFF Rojo Dispositivo móvil Parpadea Batería baja Conectado | Modo LED Conectado | Modo Puerto de Carga USB Puerto 3,5mm Entrada Micrófono...
Página 23
ACCESSORIO CARGA Brazo de micro con Mute micro LED Puerto de micro Cable de carga micro USB Conecte el cable en el puerto micro-USB del auricular, el otro extremo del cable al cubierto [2] puerto USB. El LED del auricular parpadeara durante la carga. Una vez la luz deje de parpadear el dispositivo se habrá...
Página 24
ES CONFIGURACIÓN XBOX ONE Con conexión en el puerto 3.5mm del Mand Cuando se utiliza un adaptador de auriculares estéreo Conecta el auricular, mantenga presionado el botón de Conectado / Modo hasta que el LED En el caso de que tú mando de la cambia a púrpura.
Página 25
CONFIGURACIÓN MÓVILES | PC CONFIGURACIÓN PLAYSTATION 4 Conecta el auricular, mantenga presionado el botón de Conectado / Modo hasta que el LED cambia a azul. Ves a Ajustes > Dispositivos > Dispositivos de audio y ajusta la salida de todo el audio del Auricular. Ajusta “Control de Volumen (Auricular)”...
Página 26
Esta garantía no se aplica a : ( a) el desgaste normal o el uso abusivo ; ( b ) el uso industrial , comercial o profesional ; ( c ) si el producto ha sido manipulado o modificado previamente. Para recibir la garantía, por favorcontacte con nosotros en: support@lucidsound.com lucidsound.com...