FIN
Tekniset tiedot
• Virtauspaine
• Käyttöpaine
• Testipaine
• Läpivirtaus, kun virtauspaine on 3 baria:
• Portaattomasti säädettävä vedenvirtausaika 5 - 40 s
(tehdasasetus 15 s )
Irrotus, ks. kääntöpuolen sivu II, kuva [1] - [5].
Sulje kylmän ja lämpimän veden tulo, ks. kuva [5].
Säätöosan vaihto, ks. kuva [6] ja [7].
PL
Dane techniczne
• Ciśnienie przepływu
• Ciśnienie robocze
• Ciśnienie kontrolne
• Natężenie przepływu przy ciśnieniu 3 bar:
• Regulowany bezstopniowo czas przepływu wody
wynosi 5 - 40 s (nastawa fabryczna 15 s)
Demontaż, zob. strona rozkładana II, rys. [1] - [5].
Zamknąć dopływ wody zimnej i ciepłej, zob. rys. [5].
Wymiana głowicy, zob. rys. [6] oraz [7].
UAE
Vedenvirtausajan säätö, ks. kuva [8] ja [9].
• Kohdista hammaslevy (A), ks. kuva [8].
• Aseta käyttönuppi (B) paikalleen siten, että
1,5 - 5 bar
enint. 10 bar
16 bar
Halutun maksimilämpötilan säätö, ks. kuva [8] ja [10] - [12].
Pesupöytä: n. 6 l/min
• Kohdista hammaslevy (A), ks. kuva [8].
Suihku: n. 9 l/min
• Aseta käyttönuppi (B) paikalleen ja säädä haluamasi
• Ota käyttönuppi (B) pois.
• Merkitse hammaslevy (A) vasemman rajoittimen (C)
• Kohdista hammaslevy (A) uudelleen, ks. kuva [12].
Osat asennetaan päinvastaisessa järjestyksessä.
Regulacja czasu przepływu wody, zob. rys. [8] oraz [9].
• Wyrównać tarczę zębatą (A), zob. rys. [8].
• Osadzić kołpak uruchamiający (B) tak, aby tarczą zębatą (A)
1,5 - 5 bar
maks. 10 bar
16 bar
Regulacja żądanej temperatury maksymalnej, zob. rys. [8]
Umywalka: ok. 6 l/min
oraz [10] do [12].
Prysznic: ok. 9 l/min
• Wyrównać tarczę zębatą (A), zob. rys. [8].
• Osadzić kołpak uruchamiający (B) i ustawić żądaną
• Zdjąć kołpak uruchamiający (B).
• Zaznaczyć tarczę zębatą (A) na wysokości lewego
• Ponownie wyrównać tarczę zębatą (A), zob. rys. [12].
Montaż odbywa się w odwrotnej kolejności.
hammaslevyä (A) pystyy kiertämään vapaasti.
Vedenvirtausajan muutos tapahtuu portaattomasti 5 - 40 s
(täysi kierros 2,5 s).
maksimilämpötila, ks. kuva [10].
korkeudelta, ks. kuva [11].
można było swobodnie obracać.
Zmiana czasu przepływu wody następuje bezstopniowo
od 5 - 40 s (2,5 s przy pełnym obrocie).
temperaturę maksymalną, zob. rys. [10].
ogranicznika (C), zob. rys. [11].
4