MANUAL CONTROL
Press the ON button on the transmitter or the POWER button on front panel of the
ground stake to override the current ON/OFF program status. If you press the OFF button
on the remote or press the POWER button on the ground stake a second time, the unit
will revert back to the last programmed setting.
Pulse el botón ON en el transmisor o el botón de encendido en el panel frontal de la
estaca de tierra para anular el estado actual del programa POWER. Si pulsa el botón OFF
en el control remoto o el botón POWER en la estaca de tierra por segunda vez, la unidad
volverá a la última configuración programada.
Appuyez sur le bouton ON de l'émetteur ou sur le bouton POWER sur le panneau avant
du piquet de terre pour remplacer l'état actuel ON / OFF du programme. Si vous appuyez
sur le bouton OFF de la télécommande ou appuyez sur le bouton POWER sur le piquet de
terre une seconde fois, l'appareil revient au dernier réglage programmé.