Página 1
INTERFAZ DE AUDIO INTERFACE 2 pioneerdj.com/support/ rekordbox.com/ El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort. Manual de instrucciones...
Contenido Cómo leer este manual Gracias por adquirir este producto Pioneer DJ. Asegúrese de leer este Manual y el “Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido)” incluidos con la unidad. Ambos incluyen información importante que debe entender antes de utilizar esta unidad.
Antes de empezar a usar la unidad Características Esta unidad es una interfaz de audio de 2 canales que le permite usar rekordbox dvs en combinación con una mezcladora existente. Gracias a la calidad de sonido profesional, preparada para su uso in situ, y su chasis compacto, resistente y portátil, es posible realizar actuaciones de DJ usando DVS en cualquier momento y lugar.
Nombres y funciones de los controles Panel superior 1 Indicador de entrada DECK1 4 Indicador de salida DECK1 Se ilumina cuando se introduce sonido en los terminales de entrada Muestra el nivel de salida de DECK1. DECK1. — Verde: El brillo cambia en dos niveles dependiendo del nivel de —...
Panel trasero 1 Gancho de cables 4 Conmutador selector de entrada Engancha el cable de alimentación del adaptador de CA. Vea “Cómo Cambia el nivel de entrada de los terminales de entrada DECK1 o usar el gancho de cables / gancho para cable USB” (página 8). DECK2.
Conexiones ! Conecte el cable de alimentación después de terminar las conexiones entre los aparatos. Asegúrese de desconectar el cable USB y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexiones. ! Asegúrese de usar el cable de alimentación y el adaptador de CA suministrados. ! La alimentación se suministra mediante el adaptador de CA o la alimentación de bus USB.
Página 7
Panel frontal El audio se emitirá a nivel de línea. Cable de audio Cable de audio Cable USB (suministrado) (suministrado) (suministrado) Ordenador Mezclador Cómo montar los pies de goma Monte los pies de goma en la unidad si fuese necesario. Monte los pies de goma como corresponda en función de donde coloque la unidad.
Página 8
Cómo usar el gancho de cables / gancho para cable USB La alimentación del adaptador de CA / cables USB se fija enganchándola al gancho de cables / gancho para cables USB. Enganche el cable de alimentación del adaptador de CA / cable USB para evitar desconectarlo accidentalmente de la unidad.
Uso de rekordbox Acerca de rekordbox 1 Inicie un navegador de Web en el ordenador y acceda al sitio “rekordbox.com”. Este manual explica principalmente las operaciones de hardware rekordbox.com/ de esta unidad. Para obtener instrucciones detalladas sobre el 2 Haga clic en [Ayuda]. funcionamiento de rekordbox dj y rekordbox dvs, consulte el Manual de rekordbox.
Página 10
3 Lea con cuidado los términos del acuerdo de Instalación de rekordbox licencia y, si está de acuerdo, seleccione [De acuerdo] y luego haga clic en [Siguiente]. Dependiendo del sistema operativo (SO) del ordenador, los procedimientos pueden variar. No conecte la unidad al ordenador hasta completar la instalación. ! Si un programa está...
Introduzca la clave de licencia para Cómo iniciar rekordbox activar rekordbox dj. Haga clic en el icono [rekordbox]. Introduzca las claves de licencia que aparecen en la tarjeta de clave de licencia que se incluye con esta unidad y, a continuación, siga las Para Mac instrucciones que aparecen en pantalla para activar rekordbox dj y En Finder, abra la carpeta [Aplicación] y, a continuación, haga clic en el...
3 Siga las pantallas de instrucciones para instalar el Instalación del software controlador software. Si aparece la pantalla [Seguridad de Windows] durante la Este software controlador de audio es para sonido de salida del instalación, haga clic en [Instalar este software de controlador de ordenador desde esta unidad.
Cambio de los ajustes Acerca del software de utilidad de Ajuste del tamaño de la memoria intermedia (cuando se usa Windows ajustes ASIO) La utilidad de ajustes se puede usar para hacer las verificaciones y ajustes descritos más abajo. Si está ejecutándose una aplicación usando esta unidad como aparato —...
Verificación de la información más reciente en el software controlador Para obtener la información más reciente sobre el software controlador dedicado de esta unidad, visite el sitio de asistencia Pioneer DJ siguiente. pioneerdj.com/support/ ! La operación no se puede garantizar cuando hay múltiples unidades...
Uso de DVS Los archivos de música digital de un ordenador se pueden reproducir conectando el ordenador y un reproductor analógico (o reproductor de DJ) a esta unidad y después reproduciendo un disco de control con el reproductor analógico (o un reproductor de DJ). 1 Instale rekordbox DVS en el ordenador primero.
(en lo sucesivo CONSECUENCIA DEL RENDIMIENTO, TRANSACCIÓN O USO “Usted” o “Su”) y Pioneer DJ Corporation (en lo sucesivo “Pioneer DJ”). COMERCIAL, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS DE LA REALIZACIÓN DE CUALQUIER PASO PARA CONFIGURAR O...
En ningún caso versión de Pioneer DJ será responsable de aquellos daños que superen 64 bits los importes abonados por usted a Pioneer DJ o a sus filiales versión de ® Windows 7 Home Premium/Professional/Ultimate (último 32 bits para el Programa.
Página 18
1 Haga doble clic en el archivo para Mac (INTERFACE2_M_X.X.X.dmg) descargado en Obtención del software controlador. 2 Haga doble clic en [INTERFACE 2_AudioDriver.pkg]. Aparece la pantalla de instalación del software del controlador. 3 Verifique los detalles en la pantalla y haga clic en [Continuar].
Información adicional Solución de problemas ! Si cree que hay algo erróneo en esta unidad, compruebe los elementos siguientes y compruebe [FAQ] para [INTERFACE2] en el sitio de Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/ Adicionalmente, compruebe los dispositivos conectados. Si no se puede solucionar el problema, pida a su centro de servicio autorizado por Pioneer más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación.