Publicidad
MONTAGGIO PANNELLO
PANEL ASSEMBLY
GW12771TB - GW12771VT - GW12771VA
MONTAGE PANNEAU
GW12789TB - GW12789VT - GW12789VA
MONTAJE PANEL
MONTAGE DES PANEELS
MONTAGGIO PANNELLO
PANEL ASSEMBLY
MONTAGE PANNEAU
GW18341TB - GW18341VT - GW18341VA
MONTAJE PANEL
MONTAGE DES PANEELS
Ai sensi dell'articolo R2 comma 6 della Decisione 768/2008/CE si informa che responsabile dell'immissione del prodotto sul mercato Comunitario è:
According to article R2 paragraph 6 of the Decision 768/2008/EC, the responsible for placing the apparatus on the Community market is:
GEWISS S.p.A Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: +39 035 946 111 Fax: +39 035 945 270 E-mail: qualitymarks@gewiss.com
lunedì ÷ venerdì - monday ÷ friday
+39 035 946 111
8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00
CON SINGOLA LASTRA - WITH SINGLE SHEET - AVEC SIMPLE PLAQUE - CON PLANCHA INDIVIDUAL -
MIT EINZELNER PLATTE
Evitare il serraggio eccessivo delle viti.
Do not over-tighten the screws.
Éviter de trop serrer les vis.
No apriete demaslado los tornillos.
Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an.
CON DOPPIA LASTRA - WITH DOUBLE SHEET - AVEC DOUBLE PLAQUE - CON DOBLE PLANCHA - MIT
DOPPELTER PLATTE
Sostituire le 4 viti in dotazione ai pannelli con viti GW24225 o GW24229, utilizzando distanziali da posi-
zionare sul gambo delle viti tra pannello e inserto.
Replace the 4 screws (supplied with the panels) with GW24225 or GW24229 screws, using spacers to po-
sition on the stem of the screws, between the panel and the insert.
Remplacer les 4 vis fournies avec les panneaux par les vis GW24225 ou GW24229, en employant des
écarteurs à placer sur la tige des vis entre le panneau et l'insert.
Sustituir los 4 tornillos suministrados con los paneles por tornillos GW24225 o GW24229, utilizando
espaciadores que se deben colocar en el vástago de los tornillos entre el panel y el inserto.
Die 4 mit den Platten mitgelieferten Schrauben durch Schrauben GW24225 oder GW24229 ersetzen.
Dabei Distanzstücke benutzen, die am Schraubenschaft zwischen Platte und Einsatz zu positionieren sind.
+39 035 946 260
24h
5
6
sat@gewiss.com
www.gewiss.com
Publicidad
