Překlad Původního Návodu K Používání - GRAPHITE 59G370 Manual De Instrucciones

PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD
A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
Používejte elektrické nářadí pouze s krytem, jenž je součástí dodávky. Kryt musí být na
elektrickém nářadí dobře upevněn a – pro garantování co největší bezpečnosti – nastaven tak,
aby část drážkovacího kotouče otočená k operátorovi byla maximálně zakrytá. Kryt má chránit
operátora proti střepinám a náhodnému kontaktu s drážkovacím kotoučem.
Používejte diamantové drážkovací kotouče. Skutečnost, že vybavení lze namontovat do elektrického
nářadí, nezaručuje jeho bezpečné použití.
Přípustné otáčky používaného pracovního nářadí nemůžou být nižší než uvedené na elektrickém
nářadí maximální otáčky. Pracovní nářadí, jež se otáčí s větší než přípustnou rychlostí, se může zlomit
a jeho části mohou být vymrštěny.
Diamantové drážkovací kotouče je možné používat pouze k pracím, pro které byly určeny.
Kupříkladu nikdy nepoužívejte boční povrch drážkovacího kotouče k broušení. Drážkovací
kotouče jsou určeny k odstraňování materiálu okrajem kotouče. Vliv bočních síl může zapříčinit
zlomení tohoto druhu drážkovacího kotouče.
Ke zvolenému drážkovacímu kotouči používejte vždy nepoškozené upevňovací příruby se
správným rozměrem. Vhodné příruby podpírají drážkovací kotouč a tím snižují nebezpečí, že se zlomí.
Vnější průměr a tloušťka pracovního nářadí musí odpovídat rozměrům elektrického nářadí.
Pracovní nářadí s nesprávnými rozměry nemůže být dostatečně zakryté nebo kontrolovatelné.
Kotouče, podložky, příruby a jiné vybavení musí být plně kompatibilní s vřetenem elektrického
nářadí. Pracovní nářadí, které nelze přesně nasadit na vřeteno elektrického nářadí, se otáčí
nerovnoměrně, velmi silně vibruje a může zapříčinit ztrátu kontroly nad elektrickým nářadím.
V žádném případě nepoužívejte poškozené pracovní nářadí. Před každým použitím zkontrolujte
pracovní nářadí z hlediska odlomků a prasklin. V případě pádu elektrického nebo pracovního
nářadí zkontrolujte, zda nebylo nářadí poškozeno, nebo použijte jiné, nepoškozené nářadí.
Po zkontrolování a upevnění pracovního nářadí spusťte elektrické nářadí a ponechte jej minutu
zapnuté na nejvyšších otáčkách, věnujte přitom pozornost tomu, aby se uživatel a cizí osoby
nacházeli mimo zónu otáčejícího se pracovního nářadí. Poškozené nářadí se obvykle zlomí během
trvání tohoto testu.
Používejte osobní ochranné prostředky. V závislosti na druhu práce noste ochrannou masku
pokrývající celý obličej, ochranu očí nebo ochranné brýle. V případě potřeby použijte
protiprachovou masku, ochranu sluchu, ochranné rukavice nebo speciální zástěru chránící proti
malým částicím broušeného a obráběného materiálu. Chraňte oči před unášejícími se ve vzduchu
cizími tělesy vzniklými během práce. Protiprachová maska a ochrana dýchacích cest musí filtrovat
vznikající během práce prach. Působení hluku po delší dobu může vést ke ztrátě sluchu.
Dbejte na to, aby se cizí osoby nacházely v bezpečné vzdálenosti od zóny dosahu elektrického
nářadí. Každý, kdo se nachází v blízkosti pracujícího elektrického nářadí, musí používat osobní
ochranné vybavení. Úlomky obráběného předmětu nebo prasknuté pracovní nářadí mohou být
vymrštěny a způsobit poranění také mimo zónu dosahu.
Během provádění prací, při nichž by mohlo elektrické nářadí narazit na skryté elektrické kabely
nebo na vlastní napájecí kabel, držte nářadí výhradně za izolované povrchy rukojeti. Pod vlivem
kontaktu s kabely pod napětím budou všechny kovové části elektrického nářadí také pod napětím a
mohou zapříčinit obsluhující osobě zásah elektrickým proudem.
Držte síťový kabel daleko od otáčejícího se pracovního nářadí. V případě ztráty kontroly nad
nářadím může být síťový kabel přeříznut nebo vtažen a dlaň nebo celá ruka se může dostat do
otáčejícího se pracovního nářadí.
Je zakázáno odkládat elektrické nářadí před úplným zastavením pracovního nářadí. Otáčející
DRÁŽKOVACÍ FRÉZKA
59G370
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
94