Manual de Instrucciones
Instrucciones
arrancar un motor
(Continuación)
vestimenta y las partes del cuerpo lejos
de los componentes móviles del
vehículo.
3. • Retire la pinza roja positiva (+) de su
castillete (vea la fig. 2) presionando
los mangos y tirando hacia arriba.
• Conecte la pinza roja positiva (+) a la
terminal positiva (+) de la batería
para arrancar el vehículo.
4. • Retire la pinza negra negativa (-) (vea
la fig. 2) de su castillete.
• Conecte la pinza negra negativa (-) al
chasis o a una parte de metal sólida
fija del vehículo tan lejos de la batería
como sea posible. No adjunte la pinza
negra a la batería que quiere reforzar
ni a las líneas de combustible.
5. Arranque el vehículo. No gire la llave
por más de 3 a 5 minutos.
6. • Luego de que el vehículo arranque,
retire la pinza negra primero y vuelva
a colocarla en su castillete.
• Luego retire la pinza roja y vuelva a
colocarla en su castillete.
Si el motor no arranca, retire primero la
pinza negra y colóquela en su castillete,
luego retire la pinza roja y colóquela en
su castillete. Limpie las terminales de la
batería del vehículo. Vuelva a conectar las
pinzas como lo hizo en los pasos 3 y 4 e
intente arrancar el vehículo.
Si esto no funciona, retire la pinza negra
y luego la pinza roja. Es posible que el
problema no sea que la batería se haya
descargado.
AVISO
Recargue el PowerPal 3 en 1 por completo
después de cada uso.
Instrucciones de la
fuente de energía de
12 voltios de CC
1. Retire la tapa del tomacorrientes de 12
voltios de CC de la unidad (vea la fig. 1).
2. Introduzca el enchufe de 12 voltios de
CC del aparato (teléfono celular, radio,
etc.) en el tomacorrientes de 12 voltios
de CC ubicado en la parte delantera de
la unidad (vea la fig. 1).
3. Encienda el interruptor principal (vea
la Figura 1).
4. Encienda el aparato y hágalo funcionar
normalmente.
No use el PowerPal 3 en 1 para hacer
funcionar aparatos que consuman más
de 15 amperes de CC.
NUNCA reemplace un fusible quemado
con un fusible de mayor clasificación.
Instrucciones del
inflador
Abra la tapa del compartimiento donde
se guarda la manguera de aire (vea la fig.
1) y saque la manguera de aire.
Para inflar neumáticos:
• Retire la tapa del vástago de la válvula
del neumático.
• Adjunte el adaptador universal de la
manguera de aire al vástago de la
válvula con la palanca posicionada
hacia arriba (vea la fig. 3). Asegúrese
de presionar completamente el
adaptador universal sobre las roscas
del vástago de la válvula. Cuando el
adaptador universal esté firmemente
en su lugar, presione la palanca de
trabado hacia abajo para fijarlo sobre
el vástago de la válvula.
Palanca de
bloqueo –
presione
hacia abajo
para trabar
sobre el
vástago de la
válvula
Fig. 3
Para inflar ruedas de bicicleta, artículos
deportivos, etc.:
• Calce cualquiera de los accesorios para
inflado que se incluyen en el
adaptador universal y presione la
palanca de bloqueo para trabarlo en
su lugar. El accesorio de inflado calzará
con seguridad.
• Introduzca el accesorio de inflado
adecuado dentro del objeto inflable
(neumático, pelota de fútbol, balsa,
etc.).
Para hacer funcionar el inflador:
1. Encienda el interruptor principal (vea
la Figura 1).
14
2. Coloque el interruptor del compresor
de encendido/apagado (on/off) en la
posición "on" (encendido) (vea la fig. 1).
Nota: El inflador puede usarse incluso
cuando la batería necesita carga.
Simplemente introduzca un extremo
del cable de 12 voltios de CC en el
tomacorrientes de 12 voltios de CC que
está en la parte delantera de la unidad
e introduzca el otro extremo dentro
de la salida de corriente del
encendedor de cigarrillos de su
vehículo.
3. Siempre use un manómetro separado
para verificar la presión real en
neumáticos y en objetos inflables de
baja presión. Sólo infle el objeto
hasta que esté firme No infle
excesivamente ningún objeto.
4. Apague el inflador.
Mantenimiento
• Mantenga la unidad en posición
vertical cuando la guarde, la use o la
cargue.
• Para evitar posibles daños que pueden
reducir la vida útil de la unidad,
protéjala de la luz solar directa, el calor
directo y/o la humedad.
Adaptador
universal
Vástago de
Servicio técnico
la válvula
Para obtener información con relación al
funcionamiento de este producto, sírvase
llamar al 1-800-543-6400.
• Esta unidad contiene una
batería de plomo-ácido
sellada y a prueba de
derrames que debe
eliminarse de manera
adecuada cuando la
unidad se deseche.