Tabla de contenido
Publicidad
Instructions d'Utilisation
Instructions de
charge en utilisant
l'adaptateur
120 Volts de c.a.
Gardez le PowerPal 3 en 1 entièrement
chargé en tout temps pour obtenir une
durée maximale de vie utile de la
batterie. La durée sera réduite si la
batterie reste déchargée longtemps.
• Avant la première utilisation, chargez
l'appareil pendant 24 heures à l'aide
de l'adaptateur de 120 volts de c.a.
fourni.
• Les DEL à l'avant de l'appareil
indiquent le statut de la batterie :
Vert/Jaune/Rouge = entièrement chargé
Jaune/Rouge = batterie a besoin
d'être chargée
Rouge = chargez immédiatement
• Rechargez entièrement la batterie
après chaque utilisation.
• Pour une performance optimale,
laissez l'appareil se recharger lorsqu'il
n'est pas utilisé à l'aide de
l'adaptateur de 120 volts de c.a.
AVERTISSEMENT
!
• Assurez-vous que toute prise électrique
utilisée pour charger l'appareil soit protégée
par un disjoncteur de fuite à la terre (Ground
Fault Circuit Interrupter, GFCI).
• Ne rechargez pas l'appareil s'il est gelé.
• Lorsque l'appareil se recharge sur
l'adaptateur de 120 volts de c.a., n'essayez
pas d'utiliser le gonfleur. L'adaptateur sera
endommagé.
• Ne chargez pas l'appareil dans des endroits
humides ou mouillés. Vous pourriez avoir de
graves chocs électriques ou de graves
blessures.
• Ne vous tenez pas sur des surfaces humides
ou mouillées en manipulant le dispositif de
charge.
Charger l'appareil avec l'adaptateur
120 volts de c.a. :
1. Éteignez tous les interrupteurs de
l'appareil.
2. Branchez l'adaptateur de c.a. dans
une prise murale de c.a. standard de
120 volts.
3. Branchez l'autre extrémité de
l'adaptateur de c.a. dans la sortie du
chargeur de PowerPal (voir la figure 1).
4. Chargez pendant au moins 14 à 16
heures.
5. Retirez l'adaptateur de 120 volts de
c.a. et rangez-le dans un endroit sûr.
Instructions de
charge en utilisant le
cordon de 12 volts
de c.c.
• Avant la première utilisation, chargez
l'appareil pendant 24 heures à l'aide
de l'adaptateur de 120 volts de c.a.
N'utilisez pas de cordon de 12 volts
de c.c. pour cette charge initiale.
• Recharger le PowerPal 3 en 1 à l'aide
du cordon de 12 volts de c.c. ne
rechargera pas l'appareil aussi
efficacement qu'avec l'adaptateur de
120 volts de c.a. Le cordon de 12 volts
de c.c. ne doit être utilisé que lorsque
cela est absolument nécessaire sinon
la durée de vie utile de la batterie
sera réduite.
• Si le véhicule utilisé pour recharger
en suivant la procédure de 12 volts
de c.c. continue à tourner, ne
chargez pas l'appareil pendant plus
d'une (1) heure. Après cette charge
d'une heure, débranchez le cordon
de 12 volts de c.c. et attendez une
heure avant de vérifier le voyant de
charge/niveau de la batterie (voir la
figure 1). Si l'appareil n'est pas
entièrement chargé, répétez le
processus de charge.
• Ne rechargez pas pendant plus de 3
heures maximum avec la méthode de
12 volts de c.c.
Pour charger l'appareil avec le cordon
de 12 volts de c.c. :
1. Mettez l'interrupteur principal en
marche (on)
2. Insérez une extrémité du cordon de
12 volts de c.c. dans la prise de
courant de 12 volts de c.c. du
véhicule ou du bateau.
3. Insérez la fiche à l'autre extrémité de
l'adaptateur de c.c. dans la prise de
courant de 12 volts de c.c. à l'avant
de l'appareil (voir la figure1).
4. Chargez pendant une heure. Mettez
l'interrupteur principal de l'appareil
en marche. Vérifiez le statut de
pleine charge de la batterie (DEL
verte/jaune/rouge - voir figure 1). Ne
dépassez pas 3 heures maximum de
charge.
5. Retirez le cordon de 12 volts de c.c.
et rangez-le dans un endroit sûr.
8
Instructions pour
démarrer avec câbles
d'appoint
AVERTISSEMENT
!
Portez des lunettes de
sécurité ANSI approuvées
Z87.1 en travaillant avec ou
près de batteries au plomb.
AVERTISSEMENT
!
Utilisez ceci seulement pour les véhicules
dotés de systèmes de batteries au plomb de
12 volts de c.c. Ne branchez pas à un
système à batterie de 6 ou 24 volts ni à une
batterie sèche.
AVERTISSEMENT
!
Les véhicules aux systèmes informatiques à
bord peuvent être endommagés si la
batterie du véhicule est démarrée par
câbles d'appoint. Avant de le faire, lisez le
manuel du propriétaire du véhicule pour
confirmer qu'il est possible de démarrer
avec une aide externe.
AVERTISSEMENT
!
N'essayez pas d'utiliser cet appareil comme
remplacement de la batterie du véhicule.
AVERTISSEMENT
!
N'essayez pas de faire démarrer avec câbles
d'appoint une batterie gelée.
AVERTISSEMENT
!
Les cosses de batterie sont TOUJOURS 'SOUS
TENSION' ! Ne laissez jamais les cosses entrer
en contact avec un conducteur métallique ou
avec une autre cosse. Des étincelles
dangereuses ou une explosion pourraient se
produire menant à de graves blessures ou à la
mort. Rangez toujours les cosses de batterie
dans les étuis intégrés lorsque vous ne les
utilisez pas.
1. • Éteignez le moteur et tous les
accessoires du véhicule
(climatisation, radio, phares,
téléphone cellulaire, etc.)
• Assurez-vous que la transmission du
véhicule soit à Stationnement.
• Mettez le frein d'immobilisation.
• Assurez-vous que l'endroit soit bien
ventilé. Si la batterie à charger est sur
un bateau, suivez les instructions du
fabricant de bateau pour purger le
compartiment du moteur et le fond
de cale.
• Ne fumez pas, n'utilisez pas
d'allumettes ni de briquet.
Publicidad
Tabla de contenido
