trendteam SOL 101 Manual De Instrucciones

Modellname / Model name / Nom du modčle / Modellnamn
Nome modello / Název modelu / Modelnaam / Ime modela
Numéro Modello / Modell neve /
Názov modelu / Ime modela / Denumire model /
аим но ани на мо ла / Nazwa modelu
12
9 3
6
30+60 min.
аз ани мо ли /
2 Pers.
12
9
6
30+60 min.
Modellnummer / Number / Numéro du modčle
Numero / ом на мо ла / modello
Číslo modelu / Modell száma / Číslo modelu
Številka modela / Număr model / Broj modela
Modelnummer / Numer modelu
1635.101.03
festziehen / tighten / За
serrer / stringere / utáhnout / vasttrekken /
zategnuti / strângere /
szorosan meghúzni pevne dotiahnut´/ /
trdno pritegniti / за ян ь
eindrücken / press in / enfoncer / wcisnąć
ribattere / zatlačit / B apa e / к
b enyomni / stlacit´ / vtisniti / tryck in
introducere prin apăsare
3
ausmessen / measure / mesurer /
misurare / opmeten / izmeriti / miara /
kimérni / izmeriti / măsurare /
změřit / Изм epe e / mät upp / zmierzyć
101
drücken / press / presser / stisknout /
н /
а и н
pritisnuti / nacisnac / pritisniti /
zwiazac / zacisnąć
(meg)nyomni / apasare / tryck fast / nacisnąć
/ dra ĺt
einschlagen / hammer in / beverni / sla in
frapper au marteau / infossare / Zabit´ /
zarazit /
й indrukken
introducere prin bătaie /
/ а и ь
изм и ь
/ vtisniti / nasinac / drukken /
нажа ь /
а ий / zabiti / wbić
за и ь / zatlouct