Glosario - Blaupunkt Hamburg MP57 Instrucciones De Manejo

Glosario

AF – frecuencia alternativa
El alcance de las emisoras de FM es limita-
do. Por eso se distribuyen los programas
de radio de FM en diferentes frecuencias.
El servicio RDS AF informa al sintonizador
de cuáles son estas frecuencias. Cuando la
recepción no es buena porque el vehículo
abandona la zona de recepción de una fre-
cuencia, el sintonizador puede cambiar de
forma automática a la frecuencia que mejor
se reciba.
Bluetooth
Bluetooth consiste en una comunicación
inalámbrica por radio entre distancias cor-
tas. Gracias a esta tecnología es posible,
transmitir voz y datos entre equipos, por
ejemplo radios de automóvil y teléfonos mó-
viles.
EON – Enhanced Other Network
En el caso de una información de tráfi co, se
cambiará de una emisora sin radiotráfi co a
otra de la misma cadena de emisoras con ra-
diotráfi co. Al fi nalizar las noticias de tráfi co,
la radio vuelve a sintonizar el programa que
se estaba escuchando.
Factor de calidad: QUALITY
Determina la calidad del fi ltro del ecualiza-
dor, es decir, las pendientes de frentes y la
anchura de banda del fi ltro en función de la
frecuencia característica.
Etiquetas ID3
Las etiquetas ID3 contienen información
adicional sobre los archivos MP3 (por ejem-
plo, artista, título, álbum, género, año).
Mass Storage Device – Dispositivo de
almacenamiento masivo
Formato para medios de almacenamien-
to que pueden memorizar constantemen-
te grandes cantidades de archivos, como
por ejemplo los medios de almacenamien-
to intercambiable USB (lápiz USB o disco
duro USB).
MP3, WMA
MP3 y WMA son formatos de archivos de au-
dio que permiten una gran compresión con
una mínima pérdida de calidad.
Lista de reproducción
Lista de reproducción para archivos MP3 o
WMA. En estas listas se determina el orden
en el que deben reproducirse determinados
títulos. Se generan con un gestor de MP3,
como por ejemplo WinAmp o Windows Me-
dia Player.
PTY – Program Type
El equipo busca emisoras de forma selecti-
va, que tengan un contenido de programa-
ción igual al seleccionado previamente (p.
ej., Rock, Pop, Sport, entre otros).
RDS – Radio Data System
RDS es un servicio de las estaciones de ra-
diodifusión. Además de la música y de los
registros de voz habituales también se envía
información adicional en forma de señales
digitales codifi cadas que el equipo es capaz
Glosario
57