Tabla De Contenido; Introducción - Toro TRX-16 Manual Del Operador

Introducción

Esta máquina está diseñada para cavar zanjas en el
suelo con el fin de instalar cableado y tuberías para
diversas aplicaciones. No se ha diseñado para cortar
piedra, madera ni ningún otro material que no sea
la tierra.
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto y evitar
lesiones y daños al producto. Usted es responsable
de utilizar el producto de forma correcta y segura.
Puede ponerse en contacto con Toro directamente en
www.toro.com para buscar materiales de formación
y seguridad, información sobre accesorios, para
localizar un distribuidor o para registrar su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Toro o información adicional, póngase en contacto
con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia
al Cliente Toro, y tenga a mano los números de
modelo y serie de su producto.
ubicación de los números de modelo y serie en el
producto. Escriba los números en el espacio provisto.
Importante:
Con su dispositivo móvil, puede
escanear el código QR de la pegatina del número
de serie (en su caso) o visitar www.Toro.com
para acceder a información sobre la garantía, las
piezas, y otra información sobre el producto.
1. Placa con los números de modelo y de serie
Nº de modelo
Nº de serie
Este manual detalla peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad identificados por el símbolo
de alerta de seguridad
peligro que puede causar lesiones graves o la muerte
si usted no sigue las precauciones recomendadas.
Figura 1 indica la
Figura 1
(Figura 2), que señala un
1. Símbolo de alerta de seguridad
Este manual utiliza 2 palabras para resaltar
información. Importante llama la atención sobre
información mecánica especial, y Nota resalta
información general que merece una atención
especial.
Contenido
Seguridad ................................................................. 4
Prácticas de operación segura ........................... 4
Pegatinas de seguridad e instrucciones ............. 7
Montaje ................................................................... 12
1 Instalación de la espada y la cadena .............. 12
2 Verificación del nivel de los fluidos.................. 13
3 Carga de la batería (modelos de arranque
eléctrico solamente)...................................... 13
El producto .............................................................. 14
Controles ......................................................... 14
Interruptor de encendido ............................... 14
Especificaciones .............................................. 17
Aperos/Accesorios ........................................... 17
Operación ............................................................... 17
Cómo añadir combustible ................................. 17
Mantenimiento diario ........................................ 19
Cómo arrancar el motor .................................... 19
Conducción de la máquina ............................... 19
Para parar el motor ........................................... 20
Excavación de zanjas ....................................... 20
Cómo mover una máquina averiada ................. 21
Preparación de la máquina para el
transporte...................................................... 21
Izado de la máquina ......................................... 21
Consejos de operación .................................... 22
g007797
Mantenimiento ........................................................ 23
Calendario recomendado de manteni-
miento .......................................................... 23
Procedimientos previos al mantenimiento ........... 24
Cómo retirar la cubierta .................................... 24
Cómo retirar el protector inferior ....................... 25
Lubricación .......................................................... 25
Engrasado de la máquina ................................. 25
Engrase del alojamiento de la zanjadora........... 26
Mantenimiento del motor ..................................... 27
Mantenimiento del limpiador de aire.................. 27
Mantenimiento del aceite de motor ................... 28
Mantenimiento de la bujía................................. 30
Mantenimiento del sistema de combusti-
ble ................................................................ 32
Drenaje del depósito de combustible ................ 32
3
Figura 2
g000502