Black+Decker KA900E Traducción De Las Instrucciones Originales página 61

c. Træk stikket ud af stikkontakten og/eller batteriet
inden indstilling, tilbehørsudskiftning eller opbevaring
af elværktøjet. Sådanne forebyggende
sikkerhedsforanstaltninger mindsker risikoen for, at
værktøjet startes utilsigtet.
d. Opbevar ubenyttet elværktøj uden for børns
rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige
med elværktøjet, eller som ikke har læst denne
vejledning, benytte maskinen. El-værktøj er farligt i
hænderne på personer, som ikke er instrueret i brugen
deraf.
e. Elværktøj skal vedligeholdes. Kontroller, om
bevægelige dele er skæve og ikke sidder fast, og om
delene er brækket eller beskadiget, så elværktøjets
funktion påvirkes. Hvis det elektriske værktøj er
beskadiget, skal det repareres før brug. Mange ulykker
er forårsaget af dårligt vedligeholdt værktøj.
f. Hold skæreværktøj skarpt og rent. Ordentligt
vedligeholdt skæreværktøj med skarpe skærekanter har
mindre tilbøjelighed til at binde og er lettere at styre.
g. Brug elværktøjet, tilbehøret, indsatsværktøj osv. i
overensstemmelse med disse instruktioner under
hensyntagen til arbejdsforholdene og arbejdet, der
skal udføres med værktøjet. Brug af elektrisk værktøj til
andre opgaver end dem, det er beregnet til, kan resultere i
en farlig situation.
h. Hold håndtagene og håndtagsfladerne tørre, rene og
fri for olie og fedt.
Glatte håndtag og gribeflader giver ikke en sikker
håndtering og kontrol af værktøjet i uventede situationer.
5. Service
a. Lad kun kvalificerede fagfolk reparere elværktøjet, og
benyt kun originale reservedele. Derved sikres det, at
værktøjets driftssikkerhed opretholdes.
Yderligere sikkerhedsadvarsler for elværktøj
@
Advarsel! Yderligere sikkerhedsadvarsler for
slibemaskiner
@
Advarsel! Kontakt med eller indånding af støv-
partikler fra slibearbejde kan udgøre en fare for
både brugerens og eventuelle omkringståendes
helbred. Bær en specielt designet støvmaske
til beskyttelse mod støv og røg, og sørg for, at
personer, der befinder sig på eller kommer ind
på arbejdsområdet, også er beskyttet.
Hold elværktøjet i de isolerede gribeflader, da
u
slibefladen kan komme i kontakt med dens egen
ledning. Hvis en strømførende ledning bliver skåret, kan
elværktøjets eksponerede metaldele blive strømførende
og kan give operatøren elektrisk stød.
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Brug klemmer eller en anden praktisk måde på at
u
sikre og understøtte arbejdsemnet til et stabilt un-
derlag. Hvis du holder fast i arbejdsemnet med din hånd
eller krop, vil det være ustabilt, og det kan medføre, at du
mister kontrollen over det.
@
Advarsel! Vær ekstra opmærksom ved slibning
af nogle træsorter (fx bøg, eg) og metal, som
kan frembringe giftigt støv. Bær en støvmaskine,
der er specielt designet til beskyttelse imod
giftigt støv og røg og kontrollér, at personer, som
opholder sig i eller kommer ind i arbejdsområ-
det, også er beskyttede.
@
Advarsel! Ved slibning af jernholdigt metal med
dette værktøj skal der være god udluftning.
Brug ikke værktøjet i nærheden af brændbare
væsker, gasser eller støv. Gnister eller varme
partikler fra slibningen eller lysbuemotorens kul
@
kan antænde brændbare materialer.
Advarsel! Slib aldrig magnesiumholdige materi-
aler! Der er risiko for brand eller eksplosioner.
Fjern alt støv grundigt efter slibning.
u
Den tilsigtede anvendelse er beskrevet i denne betjen-
u
ingsvejledning. Brug af ekstraudstyr eller tilbehør eller
udførelse af andre opgaver med dette værktøj end de,
der anbefales i denne vejledning, kan medføre risiko for
personskade og/eller materiel skade.
Sikkerhed ved slibning af maling
@
Advarsel! Følg de relevante forskrifter for
slibning af maling. Vær især opmærksom på
følgende:
Brug så vidt muligt en vakuumrenser til støvopsamling.
u
Vær specielt opmærksom ved slibning af maling, som er
u
blybaseret og kan frembringe giftigt støv:
Børn og gravide kvinder må ikke betræde
u
arbejdsområdet.
Alle personer, der betræder arbejdsområdet, skal bære
u
en maske, der er specielt designet til beskyttelse mod
blybaseret maling og røg.
Man må hverken spise, drikke eller ryge inden for
u
arbejdsområdet.
Støvpartikler og andet snavs, der kan fjernes, skal bort-
u
skaffes på en sikker måde.
Andres sikkerhed
Denne oplader kan bruges af børn i en alder fra 8 år og
u
derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske el-
ler mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis
det sker under overvågning, eller de vejledes i brugen af
DANSK
61