01856
Actuateur avec sortie 0-10 V d.c. pour contrôle de ballast, sor-
tie à relais inverseur, installation sur guide EN 50022, occupe
3 modules de 17,5 mm - gris RAL 7035.
Actuateur pour ballast avec commande 0-10 V. Le dispositif est commandé au
moyen d'un bouton basculant. La sortie maximum en courant du dispositif est de
30 mA.
CARACTÉRISTIQUES.
• Tension nominale d'alimentation : BUS 29 V
• Absorption : 10 mA
• Distance entre actuateur et ballast : 50 m max avec câble twisté
• Bornes :
- BUS TP
- tension d'alimentation : 120-230 V~ 50-60 Hz
- contacts à relais (C, NC, NO)
- commande 0-10 V
• Charges pouvant être commandées depuis la sortie à relais inverseur:
-
ballast (20.000 cycles)
• Charges pouvant être commandées depuis la sortie 0-10 V:
-
ballast avec entrée 0-10 V
• 3 modules de 17,5 mm
RACCORDEMENTS.
Sur la figure ci-contre se trouve un exemple de raccordement avec un ballast.
Selon le type de ballast utilisé, le raccordement de la phase L au ballast à travers
les contacts du relais intégré dans le dispositif 01856 peut ne pas être nécessaire ;
dans ce cas, relier directement la borne L à la phase électrique.
Le circuit d'alimentation de la sortie à relais doit être protégé contre les surcharges
par un dispositif, un fusible ou un interrupteur automatique, avec courant nominal
ne dépassant pas 16 A.
CONFIGURATION.
POUR LES OPÉRATIONS D'INSTALLATION ET DE CONFIGURATION, VOIR
LE MANUEL D'INSTRUCTIONS DU SYSTÈME By-me.
• Blocs fonctionnels: 1 ; le bloc peut appartenir au maximum à 4 groupes
• Sélection du bloc fonctionnel (configuration), lorsque la centrale, pendant la créa-
tion des groupes, demande d'appuyer sur le bouton des dispositifs :
- appuyer sur le bouton de configuration ; la led rouge s'allume ;
- lorsque la led rouge est allumée, la centrale configure le bloc fonctionnel ; à la fin
de l'opération, la led rouge s'éteint.
PARAMÈTRES.
• vitesse de réglage : basse, moyenne ou haute ;
• led toujours éteinte ou allumée seulement à régulateur actif.
• Paramètres par défaut : actuateur régulateur avec vitesse de réglage moyenne,
led toujours éteinte.
SITUATIONS.
L'actuateur peut appartenir à 4 situations différentes et, pour chaque situation,
mémoriser l'état à rappeler à l'activation de cette même situation.
RÈGLES D'INSTALLATION.
L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément
aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le
pays concerné.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive BT. Directive EMC. Norme EN 50428.
DEEE - Informations destinées aux utilisateurs
Le symbole du caisson barre, la ou il est reporte sur l'appareil ou l'emballage, indique que le
produit en fin de vie doit etre collecte separement des autres dechets. Au terme de la duree
de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre a un centre de collecte separee
ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratui-
tement, sans obligation d'achat, les produits a eliminer de dimensions inferieures a 25 cm aux
revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m
l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et a l'elimination dans
le respect de l'environnement contribue a eviter les effets negatifs sur l'environnement et sur
la sante et favorise le reemploi et/ou le recyclage des materiaux dont l'appareil est compose.
49400311A0 02 1807
. La collecte separee appropriee pour
2
Actuador con salida 0-10 Vcc para control del ballast, salida
de relé de intercambio, instalación en riels EN 50022, ocupa 3
módulos de 17,5 mm - gris RAL 7035.
Actuador para ballast con mando 0-10 V. El dispositivo se manda mediante un
pulsador basculante. La salida máxima de corriente del dispositivo es de 30 mA.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Absorción: 10 mA
• Distancia entre actuador y ballast: 50 m máx. con cable doble
• Bornes:
- bus TP,
- tensión de red: 120 - 230 V~ 50-60 Hz
- contactos del relé (C, NC, NO)
- mando 0-10 V
• Loads that can be controlled by the change-over relay output:
-
ballast (20000 cycles)
• Loads that can be controlled by the 0-10 V output:
-
ballast with 0-10 V input
• 3 módulos de 17,5 mm.
CONEXIONES.
En la figura al lado se ilustra un ejemplo de conexión con un ballast. En función del
tipo de ballast utilizado, la conexión de la fase L al ballast a través de los contactos
del relé integrado en el dispositivo 01856 puede ser innecesaria; en este caso,
conectar directamente el borne L a la fase eléctrica.
El circuito de alimentación de la salida de relé se ha de proteger contra sobrecargas
mediante un dispositivo, fusible o interruptor automático, con corriente nominal
inferior a 16 A.
CONFIGURACIÓN.
PARA LAS OPERACIONES DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN,
CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SISTEMA By-me.
• Bloques funcionales: 1; el bloque puede pertenecer a cuatro grupos como máxi-
mo.
• Selección del bloque funcional (configuración), cuando la centralita, durante la
creación de los grupos, solicita que se accione el pulsador de los dispositivos:
- accionar el pulsador de configuración (el led rojo se enciende);
- con el led rojo encendido, la centralita configura el bloque funcional; al término de
la operación, el led rojo se apaga.
PARÁMETROS.
• velocidad de regulación: baja, media o alta;
• led siempre apagado o sólo encendido con el regulador activo.
• Parámetros preestablecidos: actuador regulador con velocidad de regulación
media, led siempre apagado.
ESCENARIOS.
A un actuador se le pueden asignar cuatro escenarios diferentes, memorizando el
estado que debe activar para cada uno.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las dispo-
siciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se
instalen los productos.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva BT. Directiva EMC.
Norma EN 50428.
RAEE - Información para los usuarios
El simbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que
el producto, al final de su vida util, se debe recoger separado de los demas residuos. Al final
del uso, el usuario debera encargarse de llevar el producto a un centro de recogida diferen-
ciada adecuado o devolverselo al vendedor con ocasion de la compra de un nuevo producto.
En las tiendas con una superficie de venta de al menos 400 m
mente, sin obligacion de compra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones
inferiores a 25 cm. La recogida diferenciada adecuada para proceder posteriormente al re-
ciclaje, al tratamiento y a la eliminacion del aparato de manera compatible con el medio am-
biente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y fa-
vorece la reutilizacion y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
, es posible entregar gratuita-
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com