Tärkeitä Turvaohjeita - eKids LOL Surprise LL-553 Guia De Inicio Rapido

Paristojen käyttöä koskevat varoitukset ja
turvallisuutta ja parasta suorituskykyä koskevat vinkit: (asianmukainen
käyttö ja tuotteen kunnossapito)
● Käytä vain suositeltuja tai mukana toimitettuja paristoja tai niitä vastaavia.
● Käytä pidempään kestäviä alkaliparistoja.
● Älä sekoita keskenään uusia ja vanhoja paristoja tai alkaliparistoja, sinkki-hiili-
paristoja ja ladattavia nikkeli-kadmium-akkuparistoja.
● Aseta paristot niin, että niiden navat (+/−) ovat kuvan osoittamalla tavalla.
● Poista tyhjät paristot tuotteesta.
● Lataa ladattavat akkuparistot aikuisen valvonnassa.
● Älä yritä ladata ei-ladattavia paristoja.
● Älä avaa paristoja tai lämmitä niitä tavallista ympäristön lämpötilaa kuumem-
miksi.
● Estä paristojen vuotaminen tai vioittuminen poistamalla ne laitteesta, mikäli
laitetta ei käytetä vähintään kuukauteen.
● Käsittele vuotavia paristoja erittäin varoen (vältä suoraa kosketusta silmien ja
ihon kanssa). Jos paristosta vuotanut aine joutuu kosketuksiin silmän kanssa,
huuhtele silmää VÄLITTÖMÄSTI haalealla ja kevyesti juoksevalla vedellä
vähintään 30 minuutin ajan. Jos ainetta joutuu iholle, pese ihoa puhtaalla
vedellä vähintään 15 minuutin ajan. Hakeudu lääkärin hoitoon, jos oireita
ilmaantuu.
● Säilytä viileässä, kuivassa ja hyvin tuuletetussa paikassa kaukana vaarallisista
tai tulenaroista aineista.
● Älä hävitä paristoja kotitalousjätteen mukana tai polttamalla.
● Noudata paristojen hävittämisessä ja kuljettamisessa sovellettavia paikallisia
lakeja ja määräyksiä.
Puhdistaminen – Laitteen saa puhdistaa vain lämpimällä, kostealla liinalla. Älä
käytä liuottimia jne.
Vanhemmat: Tarkasta laite säännöllisesti sellaisten olosuhteiden
varalta, jotka voivat aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahin-
gon. Tällaisissa olosuhteissa tuotetta ei saa käyttää ennen kuin se on
korjattu asianmukaisesti.
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
● Huomioi kaikki varoitukset, lue kaikki ohjeet ja noudata niitä ja säilytä nämä
ohjeet käsillä tulevia tarpeita varten.
● Älä käytä tätä tuotetta lähellä vettä.
● Älä peitä tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
● Lämpö – Tuote tulee sijoittaa etäälle lämmönlähteistä, kuten lämpöpattereis-
ta, lämpöritilöistä, uuneista tai muista laitteista (mukaan lukien vahvistimet),
jotka tuottavat lämpöä.
● Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisävarusteita.
● Irrota tuote verkkovirrasta ukkosmyrskyjen aikana tai jos sitä ei käytetä
pitkään aikaan.
● Huoltoa vaativat vauriot – Tuote tulee viedä ammattitaitoisen henkilön
huollettavaksi, kun:
- pistoke on vaurioitunut tai laite on altistunut sateelle.
- esineitä on pudonnut tai nestettä on roiskunut kotelon sisään.
- laite on pudonnut tai kotelo on vaurioitunut.
- laitteen suorituskyvyssä on merkittävä muutos tai se ei toimi normaalisti.
● Ympäristönsuojeluun liittyvät asiat on huomioitava paristojen hävittämisessä.
● Tuotteen päälle ei saa asettaa avotulta, kuten sytytettyjä kynttilöitä.
● Tuote soveltuu käytettäväksi trooppisessa ja/tai lauhkeassa ilmastossa.
● VAROITUS: Suojaa tuote sateelta ja kosteudelta tulipalo- tai sähköisku-
vaaran pienentämiseksi.
● Verkkolaitteen pistoketta käytetään virran katkaisuun laitteesta ja sen on
oltava helposti käytettävissä.
● Aikuisen on koottava tuote.
Tässä tuotteessa on sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER)
valikoivan lajittelun merkki.
Se tarkoittaa sitä, että tuotetta on käsiteltävä Euroopan parlamentin
ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU mukaisesti, jotta se voidaan
kierrättää tai purkaa niin, että sen ympäristövaikutukset ovat
mahdollisimman vähäiset.
Voit pyytää lisätietoa paikallisilta tai alueellisilta viranomaisilta.
Elektroniikkatuotteet, joita ei lajitella valikoidusti, voivat olla vaarallisia
ympäristölle ja ihmisten terveydelle niiden sisältämien vaarallisten
aineiden vuoksi.
Laite on ostettaessa esittelytilassa myymäläesittelyjä varten. Poistut
esittelytilasta siirtämällä tilakytkimen USB-, MP3- tai Bluetooth-tilaan.
Äänen tallentaminen (vain
Bluetooth-tilassa)
• Voit tallentaa äänen Bluetooth-tilassa mikrofonin kautta, jolloin
tiedosto tallennetaan USB-muistitikulle.
• Varmista, että tilakytkin on "Bluetooth"-asennossa ja muistitikku on
asetettu USB-porttiin.
• Kun Bluetooth-tilassa lauletaan, aloita äänen tallennus painamalla
Tallennus/toisto-painiketta. Painamalla uudelleen keskeytät
tallennuksen ja painamalla Pysäytystä pysäytät tallennuksen.
• Vaihda USB-tilaan ja kuuntele tallennus valitsemalla tallennettu
tiedosto!
LL553R.11ONLINEIB-FIN-080320-B
LATAA
ENNEN
KÄYTTÖÄ
Tärkeä viesti asiakkaille
Kiitos huippulaatuisen elektroniikkatuotteemme hankkimisesta. Varaa hetki aikaa näiden ohjeiden lukemiseen, jotta ymmärrät
paremmin turvallisen ja oikean tavan käyttää tätä lelua, mikä parantaa sen käytettävyyttä.
Säilytä nämä ohjeet tulevia tarpeita varten, sillä niissä on tärkeitä tietoja.
Aloitusopas
Voit kuunnella musiikkia tällä laitteella kolmella tavalla:
● USB-tilassa voit liittää muistitikun laitteeseen ja kuunnella sille
tallentamiasi kappaleita.
● MP3-tilassa voit siirtää musiikkia laitteeseen tietokoneestasi
micro-USB-tiedonsiirtoportin kautta. Musiikki tallennetaan sisäiseen
muistiin ja voit kuunnella sitä suoraan itse laitteesta.
Bluetooth-tilassa voit suoratoistaa musiikkia älypuhelimesta tai muusta
●
Bluetooth-laitteesta.
Huomautus: Kun käytät USB-tilaa tai sisäisen muistin tilaa, tämä laite on
yhteensopiva VAIN .mp3- ja .wav-tiedostojen kanssa.
Laitteen lataaminen
1. Liitä mukana toimitettu micro-USB-johto laitteen takana olevaan
micro-USB-latausporttiin.
2. Liitä johdon normaali USB-liitinpää tietokoneen USB-virtaporttiin tai
muuhun USB-latauslaitteeseen. Lataa laitetta ensimmäisellä
käyttökerralla noin 5 tuntia.
NÄYTÖN KUVAKKEET
Bluetooth Akun
-tila varaustaso
MP3
-tila
Mikrofoni
PÄÄLLE/POIS
USB-tila
Bluetooth-
pariliitos
Äänenvoimakkuus
Eteenpäin
suuremmalle
Äänenvoimakkuus
LCD-Näyttö
pienemmälle Taaksepäin
Mikrofoni
PÄÄLLE/POIS Virta PÄÄLLE /
Toisto/tauko/
Tallennus/
Lopettaa satunnaistoisto
toisto
Valotilat
Tallennuksen LED
Tilan LED-merkkivalo:
– Tallennus = LED-valo palaa
– Tallennus keskeytetty = LED vilkkuu
– Tallennus pysäytetty = LED-valo ei pala
Bluetooth MP3 Karaoke
ja 1 mikrofoni
Lataa USB-verkkolaitteen, tietokoneen USB-portin tai muun toimivan
USB-portin kautta
USB-sovitin
(lisävaruste)
TAI
Pistorasiaan liitetty
tietokone
Tietokoneen USB-portti
USB-lataus/
LAITE TAKAA
tiedonsiirto
Tila-kytkin
Mikrofonin
Mikrofonin
äänenvoimakkuus
liitäntä 2
Nollaus
Mikrofonin
liitäntä 1
Kotelon sisäpuolella:
USB-portti (USB-tilaan)
Parhaan suorituskyvyn saamiseksi käytä nopeaa
3.1 USB-asemaa (ei sisälly toimitukseen), kun
tallennat ääntä tästä laitteesta.
Huomautus: Hitaamman USB-aseman
käyttäminen voi aiheuttaa Bluetooth-äänivirran
ohituksia tai huonon suorituskyvyn.
Joskus tallennetussa musiikissa voi esiintyä
ohituksia johtuen puhelimesi
suoratoistonopeudesta.
POIS PÄÄLTÄ
MIKROFONIN KÄYTTÄMINEN
• Yhdistä mikrofoni laitteen takana
olevaan mikrofoniliitäntään 1 tai 2.
• Painamalla mikrofonin Päälle / kaiku /
pois päältä -painiketta kytket
mikrofonin päälle ja vahvistat
ääntäsi, kun laulat.
– Painamalla uudelleen saat ääneesi
"kaikutehosteen".
– Painamalla jälleen uudelleen kytket
mikrofonin pois päältä.
• Säädä mikrofonin äänenvoimakkuutta
käyttämällä laitteen takana olevaa
säätöpyörää.
USB-tilan käyttäminen
Malli: LL-553
Varmista, että Tila-kytkimen asetus on USB.
• Kun laite on pois päältä, kytke USB-muistitikku laitteen takana olevaan
USB-porttiin.
• Kytke laite päälle painamalla virtapainiketta. "USB"-kuvake näkyy
näytössä ylävasemmalla.
• Kun USB-muistitikku havaitaan, USB-muistitikussa olevien tiedostojen
määrä ilmestyy LCD-näyttöön.
• Paina Toisto-painiketta ja selaa sitten USB-muistitikulla olevia tiedostoja
käyttämällä "Eteenpäin"- ja "Taaksepäin"-painiketta.
• Painamalla "Toisto" näyttö vaihtuu näyttämään valitun kappaletiedoston
jäljellä olevan ajan. Kun painat "Toisto", automaattinen toista kaikki
toiminto aktivoituu ja kappaleet toistetaan tallennusjärjestyksessä.
Keskeytä toisto painamalla uudelleen.
Toisto/tauko/satunnaistoisto Using Play/Pause/Shuffle
Pidä painettuna, kun haluat satunnaistoistaa kappaleita toistaessasi
musiikkia USB-tilassa tai MP3-tilassa. "SHU on" vilkkuu näytössä. Poista
satunnaistoisto käytöstä pitämällä painiketta painettuna. "SHU off" vilkkuu
näytössä.
MP3-tilan käyttäminen
Varmista, että Tila-kytkin on asetettu MP3-tilaan ja USB-muistitikku on
irrotettu laitteesta.
Sisäänrakennetut kappaleet:
laitteeseen on tallennettu valmiiksi 2 kappaletta. Voit kuunnella ne
painamalla Toisto.
(Huomautus: sisäänrakennetut kappaleet eivät kuulu, jos laite on
Bluetooth-tilassa tai USB-tilassa.)
Kappaleiden tallentaminen:
• Kytke laite PÄÄLLE, yhdistä micro-USB-johto laitteen takana olevaan
tiedonsiirtoporttiin. Yhdistä johdon toinen pää tietokoneesi
Lataa
USB-porttiin.
uudelleen, • Laitteen pitäisi näkyä tietokoneessa tai Mac-laitteessa "asemana" tai
"laitteena".
kun tyhjän
• Etsi musiikkitiedostot tietokoneesta tai Mac-laitteesta (yleensä "My
akun kuvake
Music"-kansiossa). Huomautus: joissakin tietokoneissa
vilkkuu
musiikkitiedostosi saattavat sijaita muualla. Katso käyttöoppaasta
lisätietoa.
• Valitse haluamasi kappaleet (.mp3- ja .wav-tiedostot ovat
yhteensopivia) ja vedä ne liitettyyn asemaan. Kun olet siirtänyt
tiedostot, "poista" laite tietokoneesta ja irrota USB-johto laitteesta.
Kappaleiden toistaminen:
• Laitteen LCD-näyttö näyttää tallennettujen kappaleiden määrän.
(esim.: 100 kappaletta olisi "01:00").
• Voit selata laitteeseen tallennettuja tiedostoja käyttämällä "Eteenpäin"-
ja "Taaksepäin"-painiketta.
• Kun painat "Toisto", automaattinen toista kaikki toiminto aktivoituu ja
kappaleet toistetaan tallennusjärjestyksessä.
Huomautus: sisäänrakennetut kappaleet kuuluvat sen jälkeen, kun
kappaleet on siirretty tietokoneestasi.
Tiedostojen muuntaminen
MP3-muotoon
iTunes-musiikkitiedostot tallennetaan oletuksena .m4a-muotoon, ja ne
täytyy muuntaa .mp3-muotoon, jotta laite toistaa ne MP3-tilassa. Katso
iTunesin (tai muun musiikkiohjelmiston) ohjeosiosta, miten muuntaminen
.mp3-muotoon tapahtuu.
Bluetooth-tilan käyttäminen
• Valitse Tila-kytkimestä "Bluetooth"-asento. Bluetooth-tilan kuvake
ilmestyy ja "bt" vilkkuu LCD-näytössä, kun laite on pariliitostilassa.
Kytke Bluetooth-laite päälle ja tee siitä "näkyvä" muille kytkemällä
Bluetooth-tila päälle (tarkista Valinnat tai Asetukset).
• "BT-553" pitäisi ilmestyä laitteen Bluetooth-valikkoon. Jos "Not
Connected" tai vastaava viesti ilmestyy, yhdistä valitsemalla "BT-553".
• Äänikehote vahvistaa, kun laitteen pariliitos on valmis. Voit aloittaa
musiikin suoratoiston asettamalla Bluetooth-laitteen toistotilaan.
• Voit selata laitteeseen tallennettuja kappaleita käyttämällä "Eteenpäin"-
ja "Taaksepäin"-painiketta.
• Pariliitos tapahtuu automaattisesti Bluetooth-tilassa. Yhdistä pariliitos
uudelleen painamalla laitteen takana olevaa
Bluetooth-pariliitospainiketta.
Vianmääritys
Jos laite ei vastaa:
• Varmista, että laite on ladattu täyteen.
• Käytä paperiliittimen kärkeä tai muuta ohutta välinettä ja paina laitteen
takana olevaa Nollaus-painiketta.
• Voit muodostaa pariliitoksen uudelleen painamalla
Bluetooth-pariliitospainiketta laitteen takana.
Huomautus: Ladattavan akun saa vaihtaa vain kuluttajille tarkoitettu
eKids-korjausosasto.
Huolto
● Laite on tärkeä pitää mahdollisimman kuivana ja puhtaana. Voit
puhdistaa kotelon miedolla saippuavedellä kostutetulla liinalla tai sienellä.
Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia, sillä ne voivat
aiheuttaa vaurioita.
● Lelun kanssa käytettävät akkulaturit on tarkastettava säännöllisesti,
jotta johdossa, pistokkeessa, kotelossa tai muissa osissa ei ole vaurioita.
Mikäli vaurioita on, akkulaturia ei saa käyttää ennen kuin vauriot on
korjattu.