Resumen de contenidos para Lincoln Electric K14140-1
- Página 1 IM3056 11/2017 REV01 LGA Interface MANUAL DEL USUARIO SPANISH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Polonia www.lincolnelectric.eu...
-
Página 2: Declaración De Conformidad
2014/30/CE y ha sido diseñado de acuerdo con las siguientes normas: EN 60974-10:2014 15.11.2017 Piotr Spytek Director de operaciones Lincoln Electric Bester Sp. z o.o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Polonia 07/11 Español Español... -
Página 3: Tabla De Contenido
12/05 ¡GRACIAS! Por haber elegido los productos de CALIDAD Lincoln Electric. Por favor, examine que el embalaje y el equipo no tengan daños. La reclamación del material dañado en el transporte debe ser notificada inmediatamente al proveedor. Anote la información que identifica a su equipo en la tabla siguiente; le servirá para consultas futuras. -
Página 4: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas NOMBRE ÍNDICE LGA Interface – PROFINET K14140-1 LGA Interface – DEVICENET K14140-2 LGA Interface – PROFIBUS K14140-3 ALIMENTACIÓN Tensión de alimentación U Corriente de entrada I Clase EMC 40 Vcc 0,2 A DIMENSIONES Peso Altura Ancho Longitud 0,5 kg... -
Página 5: Compatibilidad Electromagnética (Emc)
Si detecta alguna perturbación electromagnética, el operario debe eliminarla poniendo en práctica acciones correctivas para con la ayuda de Lincoln Electric, si fuese necesario. Antes de instalar la máquina, el usuario deberá hacer una evaluación de los problemas de interferencias electromagnéticas que se podrían presentar en el área circundante. -
Página 6: Seguridad
Si no se siguen las instrucciones de este manual podrían producirse lesiones personales graves o mortales, o daños en el equipo. Lea y comprenda las siguientes explicaciones acerca de los símbolos de advertencia. Lincoln Electric no es responsable por los daños causados por una instalación incorrecta, cuidados inadecuados o funcionamiento anormal. -
Página 7: Introducción
La interfaz LGA es un módulo complementario Cada uno de estos modos requiere el envío y diseñado para las máquinas de soldar Lincoln Electric recepción de 12 bytes de datos entre la unidad principal y la soldadora. En la aplicación más sencilla, ArcLink como las Power Wave... -
Página 8: Led Del Módulo Anybus - Profinet
Conector ES: LED del módulo Anybus - PROFINET Pin 1 = V- Pin 2 = CAN L Enlace Actividad Pin 3 = Drenaje Pin 4 = CAN H Pin 5 = V+ NS: estado de red Estado Indicación Apagado... -
Página 9: Parámetros Del Cable
Parámetros del cable Topología de red Use solamente medios Devicenet™ que cumplan o Comprender la Topología. superen las especificaciones ODVA. El sistema de cables DeviceNet™ utiliza una topología de línea principal/de caída. Color del Identidad Uso plano cable del cable redondo Blanco CAN_H... -
Página 10: Led Del Módulo Anybus - Profibus
ST – Estatus LED del módulo AnyBus - Profibus Estado Indicación Apagado No inicializado Verde Inicializado Verde Inicializado, evento de intermitente diagnóstico presente Rojo Error de excepción Conector Profibus (DB9F) Patilla Señal Descripción Línea B RxD/TxD positivo, nivel Figura 4 RS485 Petición de envío GND Bus... - Página 11 Formato de E/S E/S de soldadora a unidad principal E/S cíclicas de soldadora a unidad principal Byte Misc Wire Stick WC Fault Water WD Fault Gas Fault Detección Module Fault de contacto Detect Fault Anybus PM Limit PM Fault Weld Limit Error Fault Complete...
-
Página 12: E/S De Unidad Principal A Soldadora
PM Limit Este bit indica que el objeto de supervisión de producción (PM) ha detectado un error de límite. El bit se borra automáticamente al activarse la entrada del gatillo o el bit de restablecimiento del fallo de supervisión (PM Flt Reset) en la soldadora. Este bit es básicamente un elemento de estado que indica que ha ocurrido un fallo de límite en la supervisión de producción (PM). -
Página 13: Descripción De Bits De E/S Hacia Soldadora
Descripción de bits de E/S hacia soldadora Bits de control de E/S Bits de control de E/S cíclicas hacia soldadora Bit de Modo Descripción control n.º Modo de job Usa el modo de job y todos los parámetros de los ajustes memorizados. Modo de job Usa el modo de job, pero los parámetros de soldadura proceden de las señales usando entradas... -
Página 14: Funcionamiento Del Módulo
entre 0,50 y 1,50 y con un punto medio de 1,00; sin Funcionamiento del módulo embargo, en el caso de modos CV sinérgicos, el recorte El módulo tiene dos modos de funcionamiento: "modo del arco controla normalmente que no haya un “punto de job"... -
Página 15: Descripción De Estados Del Secuenciador
Descripción de estados del secuenciador Condiciones Estado Estado Finalidad para salir del equipo IDLE EN ESPERA. Listo para soldar. 1) Gatillo activado Salida: desactivada Hilo: desactivado Gas: desactivado PREFLOW PREGAS. Purga de gas antes de soldar. 1) Temporizador Salida: de pregas desactivada 2) Gatillo Hilo:... -
Página 16: Transición De Estados Del Secuenciador
Transición de estados del secuenciador Transición de estados del secuenciador de soldadura LGA Gatillo Arco Estado actual Gatillo activado Arco activado El tiempo se acaba desactivado desactivado (0) En espera Con tiempo de pregas pasa a Pregas; si no, pasa a Cebado. (2) Pregas Pasa a Cuando se agota el... - Página 17 (9) Cráter Pasa a Soldadura Con tiempo Con tiempo de de tiempo de burnback pasa a postgas Burnback; si no, pasa con tiempo Postgas; si de postgas pasa no, pasa a Postgas; si no, pasa Espera a Espera (10) Burnback Pasa a Soldadura Con tiempo Con tiempo de...
- Página 18 Notas sobre diversos temas Elemento Descripción Punto de job en amperios, Estos ajustes deben definirse en los valores deseados en el control de soldadura recorte del arco en voltios antes de configurar ningún job. Una vez configurado el job o job, dichos valores no deben cambiarse o el job se considerará...
-
Página 19: Función De Seguimiento Del Software Power Wave Manager
Configuración de PROFINET Elemento Valor Identificador de proveedor de PROFINET 733 (0x2DD) Identificador de dispositivo Número de pedido de Lincoln Electric Bester K14140-1 Archivo GSD para Anybus PROFINET M30 CompactCom GSDML-V2.31-LincolnElectric-K14140-1- de 2 puertos 20141202.xml Nombre de dispositivo por defecto lincoln0001 Español... -
Página 20: Configuración Devicenet
Configuración DeviceNet Elemento Valor ID de proveedor 346 (0x15A) ID de dispositivo/Código de producto Número de pedido de K14140-2 Lincoln Electric Bester Fichero EDS LGA_DN_1-1.EDS ID MAC por defecto Tasa de baudios por defecto AUTO DeviceNet requiere configurar los parámetros de módulo con el programa informático Power Wave Manager que... -
Página 21: Política De Asistencia Al Cliente
Nuestro reto es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y superar sus expectativas. A veces, los compradores solicitan consejo o información a Lincoln Electric sobre el uso de los productos. Al responder a nuestros clientes, nos basamos en la mejor información de la que disponemos en esos momentos. -
Página 22: Raee (Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos)
No utilice esta lista de piezas de recambio para una máquina cuyo número de código no esté incluido en ella. Comuníquese con el Departamento de Servicio de Lincoln Electric para solicitar un número de código no indicado en la lista.