Declaración del fabricante
Fabricante:
Por la presente el fabricante declara que la "máquina parcial del modelo RSW" cumple con los
requisitos básicos sanitarios y de seguridad de la Directiva 98/37/CE hasta las interfaces descritas
en el manual de instrucciones, las fichas técnicas y la documentación técnica.
Para el montaje de la máquina parcial en una máquina o en una instalación de máquinas, para su
ensamblaje con otras máquinas o para la producción de una máquina capaz de funcionar por sí
sola deben tenerse en cuenta todas las especificaciones e indicaciones de seguridad del manual
de instrucciones y del manual de instalación.
La documentación según anexo V de la Directiva máquinas está disponible para un control posible
de las autoridades de supervisión correspondientes.
Se prohíbe la puesta en servicio de la máquina hasta que se haya definido que la máquina o
la instalación de la máquina, en la que se ha montado esa máquina parcial o para la cual
representa un componente, está en conformidad con los requisitos de seguridad y
disposiciones básicos de la Directiva 98/37/CE.
Diseño de la máquina:
Modelos de máquina:
Normas armonizadas
aplicadas:
En caso de transformación o modificaciones en el aparato en su totalidad o en
componentes individuales esta declaración pierde su validez con efecto inmediato.
Rheinfelden, a 26.03.2007
Puesta fuera de servicio y eliminación
Declaración del fabricante
(según directiva CE sobre máquinas 98/37/CE, anexo II B)
CVS engineering GmbH
Grossmattstraße 14
D-79618 Rheinfelden / Alemania
Compresor multicélula para servicio de presión y vacío con
refrigeración de agua y lubricación de aceite limpio, adecuado
para accionamiento directo mediante acoplamiento elástico o
correa trapezoidal, eje articulado o hidromotor
VacuStar W900
VacuStar W1300
VacuStar W1600
EN ISO 12100-1/-2
Seguridad de las máquinas, principios generales para el diseño,
Parte 1: Terminología básica
Parte 2: Principios técnicos
EN 1050
Seguridad de las máquinas. Principios para la evaluación del
riesgo
EN 1012 Partes 1 / 2
Compresores y bombas de vacío. Requisitos de seguridad
Parte 1: Compresores
Parte 2: Bombas de vacío
Peter Köllensperger
Gerente general
VacuStar W900 / W1300 / W1600
35