Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FPS FIT Serie
Resumen de contenidos para FPS FIT Serie
- Página 1 Manual de Instrucciones y Montaje Normada...
- Página 2 ¡Felicidades! Usted acaba de adquirir un producto desarrollado con la más alta tecnología. Para facilitar el manejo y aclarar dudas, Motores Franklin S.A. de C.V. elaboró este Manual que aporta informaciones importantes sobre la instalación, operación y mantenimiento de bombas estandarizadas, así como consejos importantes para que usted pueda obtener el mejor rendimiento de su equipo.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Informaciones Generales Normas de Seguridad 2.1. Procedimientos de seguridad obligatorios 2.2. Seguridad del ambiente de trabajo 2.3. Seguridad en la operación del producto Instrucciones sobre la Entrega, Transporte, Almacenamiento y Desechos 3.1. Entrega 3.2. Transporte 3.3. Almacenamiento 3.4. Desechos Especificaciones y Funcionamiento 4.1. -
Página 4: Informaciones Generales
1. Información General Este manual le ayudará a entender el funcionamiento del producto, así como sus po- sibles aplicaciones. Contiene recomendaciones importantes acerca del uso adecuado y efi- ciente del equipo. Se sugiere respetar las recomendaciones para asegurar la confiabilidad, vida de servicio, así... -
Página 5: Normas De Seguridad
Esto es un símbolo de alerta y seguridad. Si usted Este símbolo advierte sobre ve este símbolo en la bomba o en el manual, lea los peligros que pueden atentamente el texto relativo al símbolo y manténgase causar, como lesiones atento al peligro real que pueda causar el personales, muerte o daños incumplimiento de las instrucciones, como lesiones... -
Página 6: Seguridad Del Ambiente De Trabajo
2.2. Seguridad del ambiente de trabajo • Trabaje de acuerdo con la legislación local de seguridad, respetando las instrucciones contenidas en este manual, las normas, leyes vigentes y directrices internas de seguridad. 2.3. Seguridad en la operación del producto • Use la bomba solamente para transportar fluidos y en la aplicación informada en la solicitud de cotización, dimensiones o documento técnico. -
Página 7: Placa De Identificación
4.2. Placa de Notificación Impulsor Voluta Tapa de la carcasa Sello mecánico Rejilla de protección Soporte de Cojinete Bocal de succión Bocal de descarga 10 Soporte del apoyo Figura 2 - Placa de identificación 11 Cojinetes 12 Tornillo de fijación del impulsor Modelo de la motobomba Código Franklin Electric Número de serie... -
Página 8: Sellado Del Eje
5. Instalación 4.4.7. Baleros COJINETE 5.1. Local de instalación MODELO COJINETE Trasero Delantero 065-040-200 • El local de instalación debe ser preparado de 080-050-160 C O J I N E T E acuerdo con el diseño dimensional obtenido a 6308 C3 6208 C3 080-050-200 través de la ficha técnica del producto, disponible... -
Página 9: Cimentación
• Para evitar la cavitación (formación de burbujas de • Nunca reduzca los diámetros (calibres) de las aire en la succión), consulte el NPSH solicitado por tuberías de succión y descarga de la bomba. Use la bomba en la curva característica de cada modelo siempre tubería con diámetro igual o mayor que la específico y calcule el NPSH disponible en la bomba. -
Página 10: Nomenclatura De Las Bridas
5.3.2.1. Nomenclatura de las Bridas 2” 125 Lb ANSI B16.1 Diámetro de Diâmetro da tubulação la tubería Clase de presión Classe de pressão Norma Norma Figura 6 - Identificação dos Flanges Identificación de las Bridas 5.3.3. Fuerzas y momentos permitidos en las bridas Los datos relacionados a las fuerzas y momentos en las bridas sólo son válidos para cargas en la tubería estática. -
Página 11: Instalación Eléctrica
5.4. Acomplamiento y Reloj Comparador Reloj Comparador alineamiento del conjunto Línea de Referencia Línea de Referencia bomba/motor • La desalineación entre los ejes de la bomba ALINEACIÓN ANGULAR ALINEACIÓN PARALELA y del motor puede causar daños al equipo. Un eje desalineado hace que el acoplamiento Figura 9 - Alineación del acoplamiento usando un reloj comparador. -
Página 12: Tabla De Calibres De Los Alambres Conductores
5.5.1. Tabla de Calibres de los Alambres Conductores El cálculo para elegir el tamaño correcto de los conductores que alimentaran el motor eléctrico deberá basarse en la tensión aplicada y en la corriente de servicio del motor. La Tabla 2 (Motores Monofásicos) y la Tabla 3 (Motores Trifásicos) descritos abajo, están de acuerdo con la norma NBR 5410 y especifican el diámetro mínimo del cable conductor de cobre, teniendo en cuenta la tensión de la red, la corriente nominal del motor y su distancia al cuadro general de distribución (entrada de servicio). -
Página 13: Sentido De Rotación
Calibre de los cables (PVC 70°C), para alimentación de motores TRIFÁSICOS a temperatura ambiente de 30°C, instalados en CONDUCTOS NO METÁLICOS (Caída de tensión < 2%) según la ABNT NBR- 5410:2004 Tensión Distancia del motor al panel de distribución (metros) Corriente Calibre del alambre o cable conductor (mm2) Fuente: Catálogo de Motores Eléctricos WEG - Mod. -
Página 14: Funcionamiento
6.2. Cebado de la bomba 6.3. Partida de la bomba • Esta prohibido operar la bomba con las válvulas o 1. Abra totalmente la válvula o el registro usado para registros en la tubería de succión y descarga cerrados, el cierre en la tubería de succión. que pueden exceder la presión y temperatura 2. -
Página 15: Paro De La Bomba
6.4. Paro de la bomba 6.5.3. Frecuencia de partida • Aguarde el paro total de rotación para reiniciar la • Asegurase de tener flujo libre de agua en la succión bomba. De preferencia, mantenga la válvula en la de la bomba. En caso de que exista una válvula, ábrala tubería de descarga cerrada o ligeramente abierta en totalmente;... -
Página 16: Monitoreo
7.2. Monitoreo 7.3. Lubricación En la etapa de funcionamiento observe y vea los siguientes: • Controle periódicamente el nivel correcto del lubricante y los niveles de ruido en los baleros de la bomba y motor. (1) Nivel de aceite (2) Drenaje del aceite •... -
Página 17: Desmontaje Del Equipo
7.4. Desmontaje del Equipo • Vacié y descargue la presión de la bomba antes de retirar cualquier componente. • El desmontaje del equipo debe ser realizado por el personal calificado. • Haga el mantenimiento del equipo en un local adecuado y seguro. •... -
Página 18: Remoción Del Conjunto Caja De Baleros
7.4.1. Remoción del conjunto caja de baleros • La bomba posee el recurso back pull-out, que facilita el mantenimiento del equipo sin la retirada de la voluta de la instalación. • Para retirar el equipo conservando la voluta de la tubería, proceda de la siguiente forma: 1. -
Página 19: Montaje De La Bomba
7.5. Montaje de la bomba 6. Caliente la pista interna del balero delantero a 90ºC. Recomendase usar el calentador inductivo para los baleros. 7.5.1. Indicaciones generales de seguridad 7. Coloque el balero delantero en el eje. • Monte el equipo en un local limpio, seguro y llano. 8. -
Página 20: Solución De Problemas
8. Solución de problemas Diagnóstico de Falla Causas Posibles Medidas Correctivas Verifique si el punto de operación e impulsor de la bomba están Bomba operando con presión elevada. bien. Asegúrese que la instalación hidráulica no esté atascada. Presencia de aire en la instalación hidráulica y/o Verifique la formación de burbujas de aire en la succión y efectúe en la bomba. - Página 21 Diagnóstico de Falla Causas Posibles Medidas Correctivas Sellado del eje desgastado. Substituya el sellado del eje. Formación de estrías o rugosidad en el casquillo protector Sustituya el casquillo protector del eje. Cambie el sello del eje. del eje. Corrija las condiciones de succión. Bomba operando de forma inestable, vibración excesiva Rehaga la alineación del conjunto, base, motor, acoplamiento y y/o ruido elevado.
- Página 22 www.franklinagua.com MÉXICO Motores Franklin S. A. de C.V. Av. Churubusco 1600 Local 16 Monterrey - NL - México C.P. 64560 Teléfonos: +52 (81) 8000 1000 - Fax: +52 (81) 8864 8445 COLOMBIA Importador: Franklin Electric S.A.S Vía Bogotá - Siberia, Km. 3 Costado Sur Bodega No.
-
Página 23: Importante
Servicio de Garantía Todo producto de Motores Franklin S.A. de C.V. está garantizado contra cualquier defecto de fabricación, según el plazo descrito en el Sello de Garantía del Producto, a partir de la fecha de emisión de la Factura de Venta al Consumidor. Importante: •... - Página 24 Que la bomba ha trabajado sin líquido (en seco); Que el uso de la bomba, está fuera de la curva de rendimiento indicada para cada modelo de bomba y/o potencia del motor; Violaciones, modificaciones o reparos realizados por personas y/o empresas no autorizadas. 10.
- Página 25 Notas...
- Página 26 Notas...