Sommaire De Securite - Invacare Essential Cushion Manual De Instrucciones

SOMMAIRE DE SECURITE

Les recommandations suivantes sont faites en vue de
l'utilisation en toute sécurité du Coussin "Essential".
MISES EN GARDE
EVITER d'installer ce coussin sans au
préalable avoir lu et compris la feuille
d'instructions. Si vous n'êtes pas à même
de comprendre ces instructions, prendre
contact suivant
professionnel des soins de santé, un
concessionnaire ou responsable tech-
nique, cela avant d'installer ce coussin;
dans le cas contraire, des dommages ou
des blessures sont à craindre.
Vérifier tous les composants pour dommages
éventuels en cours d'expédition; procéder
à des essais avant usage. En cas de
dommages, NE PAS UTILISER. Prendre con-
tact avec le fournisseur de l'équipement qui
donnera les instructions.
Le Coussin "Essential" n'est pas conçu pour
un traitement des escarres, ni pour les
personnes susceptibles de développer des
escarres.
Votre thérapeute et votre médecin doivent
être systématiquement consultés dans le cas
de problèmes consécutifs à une perte de
poids, à un examen personnel de la peau ou
à des contraintes et nécessités personnelles.
Les informations contenues dans ce docu-
ment peuvent
avertissement préalable.
Avant utilisation, veiller à ce que les bandes
auto-agrippantes adhèrent bien entre la
surface du siège et celle du coussin.
INTRODUCTION
Le coussin "Essential" est conçu pour assurer la
stabilité du bassin et le confort de l'utilisateur. La housse
est en toile imperméable afin de protéger la mousse.
ATTACHER LE COUSSIN À LA
SURFACE D'ASSISE (SCHEMA 1)
Le coussin est attaché à la surface d'assise par des
bandes auto-agrippantes.
Housse Du Coussin
La partie inférieure de la housse du coussin est munie
de deux bandes constituées de la partie "boucle" des
bandes auto-agrippantes.
le cas, avec un
être modifiées sans
Des bandes à "crochets" double face sont fixées à la
partie "boucle" des bandes auto-agrippantes.
Toile D'Assise Du Fauteuil Roulant
1. Déterminer si la surface du fauteuil roulant comporte
des bandes de fixation à crochet ou à boucle.
2. Si le fauteuil roulant est muni de bandes d'attache à
boucle, vérifier que les bandes à crochet double face
soient bien attachées au coussin.
NOTE : La fermeture à glissière du coussin doit faire face
à l'arrière.
3. Aligner le bord avant du coussin avec le bord avant
de la toile d'assise.
4. Fixer le coussin sur la toile d'assise en veillant à ce
que le crochet double face soit bien fixé aux bandes
à boucles du fauteuil.
MISES EN GARDE
Avant utilisation, veiller à ce que les
bandes auto-agrippantes
fixées entre la face d'assise et le coussin.
Si le coussin n'est pas fixé à la face d'assise
du fauteuil roulant, la prudence s'impose
lors des transferts en direction ou hors du
fauteuil roulant.
5. Si le fauteuil roulant est muni de bandes de fixation à cro-
chets, retirer les bandes à crochets double face du coussin.
6. Aligner le bord avant du coussin avec le bord avant
de la toile d'assise.
7. Fixer le coussin à la face d'assise et veiller à ce que
les bandes de boucles de la housse du coussin soient
bien fixées aux bandes de crochets du fauteuil.
Face Fermeture À Glissières Vers L'Arrière
Partie Boucle De
La Bande Auto-
Agrippante
(Attachée Au Coussin)
Partie Crochet Double
Face De La Bande
Auto-Agrippante
SCHEMA 1 – FIXATION DU COUSSIN À LA
SURFACE D'ASSISE
8
soient
Coussin
L'avant Du
Coussin Est
Aligné Avec
L'Avant De
La Surface
D'Assise
Face D'Assise
bien