Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS
4.
Pulse SCHEDULE STOP (DETENER GRABACIÓN) para detener la
grabación instantánea. Tras 24 horas, la grabación instantánea se
detendrá automáticamente y se iniciará el programa actual.
5.7 Recuperación y análisis de grabaciones
Transfiera las grabaciones a su ordenador retirando la(s) tarjeta(s) de memoria
del grabador y copiando los archivos en el ordenador con un lector de tarjetas
integrado o USB.
NOTA: si se deja funcionar el grabador hasta que las baterías están prácticamente
agotadas, es posible que encuentre la tarjeta de memoria SD en estado SUCIO. Las
grabaciones están bien y se pueden transferir a su ordenador. Una vez transferidas todas
las grabaciones, elimine el estado SUCIO usando la utilidad de formateo integrada. Vea
Formateo de tarjetas de memoria SD del capítulo Herramientas para obtener más
información. Además, probablemente en la tarjeta habrá varios archivos .sm4dump, pues
cuando la corriente es intermitente el grabador supone que hay un problema. Puede
ignorarlos. También es posible que aparezca un fatal clock error (error fatal de reloj)
si las baterías se descargan totalmente, pero este error desaparecerá al cambiarlas.
Las grabaciones son compatibles con los programas más conocidos de análisis de
espectro completo de otros fabricantes. Wildlife Acoustics recomienda su software
Kaleidoscope, que le permite ver y clasificar sus grabaciones fácilmente.
Kaleidoscope Viewer se puede descargar gratuitamente y Kaleidoscope Pro
con Auto-ID para quirópteros puede adquirirse en
5.8 Archivos de grabación
Los archivos de grabación de audio se guardan en la carpeta Data (Datos)
de cada tarjeta de memoria y se nombran de acuerdo con el siguiente patrón:
Wildlife Acoustics, Inc.
5 Realizar grabaciones
www.wildlifeacoustics.com.
programadas
44
página