AVISO IMPORTANTE
LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE
Este manual de usuario contiene información importante
sobre la seguridad, operación y mantenimiento. Cualquie-
ra que maneje este ATV debe leer y entender cuidadosa-
mente los contenidos de este manual antes de conducir el
vehículo.
RECOMENDACIÓN DE EDAD
La edad mínima recomendada para este vehículo es de
16. Los chicos por debajo de los 16 años no deben
manejar este vehículo.
ENTRENAMIENTO DEL CONDUCTOR
Cualquiera que maneje este vehículo debe saber cómo
hacerlo.
PARA USO OFF-ROAD UNICAMENTE
Este vehículo fue diseñado y fabricado para uso OFF-ROAD
únicamente. Es ilegal e inseguro manejarlo en cualquier
calle pública, camino o autopista. Este vehículo cumple
con los niveles de contaminación y reducción de ruido de
acuerdo a las leyes vigentes a la hora de su fabricación.
Controle las leyes y regulaciones de tránsito locales
antes de operar este vehículo.
MENSAJES ESPECIALES
El fabricante proporciona varios mensajes importantes de
seguridad en el manual y sobre el vehículo. Por su
seguridad y la de los otros, preste especial atención a
todas las advertencias precedidas.
No seguir las advertencias en este manual puede resultar
en SERIOS DAÑOS o MUERTE.
ADVERTENCIA:
Indica una gran posibilidad de producirse
daños o la muerte si no se siguen las instrucciones.
PRECAUCIÓN
Indica las precauciones especiales que
deben ser tomadas para evitar daños al vehículo.
AVISO:
Un AVISO proporciona información clave para
realizar los procedimientos más fácilmente o de manera
más prolija.
El manual de usuario debe ser considerado una parte
complementaria de su ATV. Debe permanecer con el
vehículo en todo momento y debe entregarse junto con el
ATV cuando se venda.
CONDUCCIÓN SEGURA
5