XD Design Everest Instrucciones De Uso página 3

(EN)
A) Diopter setting of the eyepiece
B) Focusing wheel
C) Roll-down rubber eyecups for people wearing glasses
(FR)
A) Reglage dioptrique sur l'oculaire
B) Molette centrale de mise au point
C) Oeilleton en caoutchouc avec oeillere, retroussable pour porteurs de iunettes
(ES)
A) Ajuste dioptrico en el ocular
B) Enfoque central
C) Copas oculares de goma con antideslumbrantes laterales; plegables para usuarios de
gafas
(IT)
A) Regolazione diottrie sul' oculare
B) Regolazione centrale
C) Paraluce in gomma con ripari laterali, ribaltabili per portatori di occhiali
(NL)
A) Correctie van oculair
B) Scherpstelring
C) Opklapbare rubber oogschelpen voor brildragers
(SE)
A) Dioptri-instalining pa okularet
B) Installningsskruv
C) Ogonmusslor av gummi med sidoskydd, kan vikas ned for glasogonbar are
(DE)
A) Dioptrlen - Einstellung am Okular
B) Mitteltrieb
C) Gummi - Augenmuscheln mit Seiten, fur Brillentrager Uumklappbar