Resumen de contenidos para Waring Commercial WW180
Página 1
SINGLE and DOUBLE BELGIAN WAFFLE/WAFFLE CONE MAKERS GOFRERA y GOFRERA DOBLE GAUFRIER et GAUFRIER DOUBLE WW180/WW200/WWC180/WWC200 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, Model Name Size Waffle/Waffle Cone or in a heated oven. WW180 Single Belgium Waffle Maker 1-1/4" 11. Unplug the unit when finished baking waffles. WW200 Double Belgium Waffle Maker 1-1/4"...
Página 3
Commercial Waffle/Waffle Cone ® WW200/WWC200) Maker for the first time, remove any dust from shipping by WW180/WWC180 – Single grid – Lights green when waffle wiping the plates with a damp cloth. Remove all protective set for making one waffle/waffle maker is ready to bake paper and wrapping.
All manuals and user guides at all-guides.com browning level. Choose a setting on the browning control NOTE: These Waring Commercial Waffle/Waffle Cone ® dial. For golden brown waffles/waffle cones, we recommend Makers have been treated with a special nonstick coating. Before the first use, we suggest you season the waffle/ using setting #4.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com RECIPES TIPS FOR MAKING PERFECT WAFFLE CONES We recommend setting #4 when using commercial waffle cone Classic Belgian Waffles mixes and batter recipes. If you prefer crisper, darker waffle cones, increase the browning control number. Classic Belgian waffles have a crispy outside and are soft and moist on the inside.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Gingerbread Belgian Waffles Good Night Waffles These waffles have the flavor of just-baked gingerbread, and are delicious Most of the mixing for these waffles is done the night before. In the morning, served with fresh fruit or caramelized apples and pears. just mix in the eggs, vanilla extract and a pinch of baking soda while the waffle maker is heating.
• sat. fat 5g • chol. 92mg • sod. 579mg • calc. 94mg • fiber 2g any kind. Warning: This warranty is void if appliance is used on Direct Current (DC). WARING COMMERCIAL 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790...
All manuals and user guides at all-guides.com MEDIDAS DE SEGURIDAD 12. Siempre conecte el cable al tomacorriente antes de encender el aparato. Siempre apaque el aparato antes IMPORTANTES de desconectarlo. 13. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones O ELECTROCUCIÓN, LAS REPARACIONES DEBEN básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: SER REALIZADAS POR UN TÉCNICO CALIFICADO.
1. Antes de usar el aparato por primera vez, limpie las placas está lista con un paño ligeramente húmedo para remover el polvo WW180 – Un juego de 5. Botón de encendido/ acumulado durante el transporte. Retire el material de...
All manuals and user guides at all-guides.com mismo tiempo, vierta la mezcla en una placa, cierre y gire hechos, pero si desea, los puede mantener calientes en un horno 180°. Abra entonces el otro lado. Vierta la mezcla sobre precalentado a 95 °C, en un molde o una bandeja, o envueltos la otra placa, cierre y gire 180°...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com Calentar ¼ del agua hasta que alcance 40–45 °C. Combinar el agua tibia, la Poner el agua en un tazón grande. Agregar 1 cucharadita del azúcar y la levadura y una pizca de azúcar. Dejar reposar durante 5 a 10 minutos. levadura.
All manuals and user guides at all-guides.com 10 minutos. Agregar la leche tibia, la mantequilla derretida y la sal. Batir hasta En otro tazón, combinar el puré de calabaza, las yemas, la leche, el jarabe de obtener una mezcla homogénea. arce, la mantequilla derretida y la vainilla.
Advertencia: El utilizar este aparato con corriente directa (C.D.) invalidará la garantía. responsable de leur sécurité leur en ait expliqué le fonctionnement ou les encadre. WARING COMMERCIAL 314 Ella T. Grasso Ave. Il convient de surveiller les enfants afin de s'assurer qu'ils ne Torrington, CT 06790 jouent pas avec l'appareil.
12. Brancher l'appareil avant de l'allumer. Toujours 1' éteindre 4. Voyant de 1. Plaques avant de le débrancher. préchauffage (vert) WW180 – Un jeu de – Indique que le gaufrier 13. AVERTISSEMENT : AFIN DE PRÉVENIR LES RISQUES plaques, pour préparer est prêt D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, TOUTE RÉPARATION...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com MODE D'EMPLOI côté, verser la pâte sur la plaque, fermer puis tourner 180° dans l'autre sens. Les deux gaufres cuiront en même 1. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, essuyer les temps. Les voyants individuels verts s'allumeront lorsque plaques de cuisson à...
All manuals and user guides at all-guides.com d’aluminium (remarque : le papier d’aluminium peut leur faire Mélanger la farine et le sel dans un grand bol. Réserver. Ajouter les jaunes d’oeufs, un blanc d’oeuf et le reste du sucre au mélange eau/levure. Ajouter le perdre leur croquant).
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com Verser l'eau dans un grand bol. Ajouter une cuillère à café de sucre en poudre La veille (ou au moins 8 heures avant la cuisson), mélanger l’eau, le sucre et la et la levure et mélanger pour dissoudre. Laisser reposer pendant 10 minutes. levure.
• Lipides saturés 5 g • Cholestérol 92 mg • Sodium 579 mg • Calcium 94 mg • Fibres 2 g Avertissement : Brancher cet appareil sur Courant Continu (C.C.) annulera la garantie. NETTOYAGE ET ENTRETIEN WARING COMMERCIAL Lorsque vous avez terminé, éteindre puis débrancher le gaufrier. 314 Ella T. Grasso Ave. Laisser refroidir le gaufrier, les plaques ouvertes.
Página 19
Waring Products Division of Conair Corporation Una división de Conair Corporation Une division de Conair Corporation 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 www.waringproducts.com Printed in China Impreso en la China Imprimé en Chine WW180 and WW200 IB 10WC114435 IB-9894...