Descrizione Dell'aPparecchio; Avvertenze Per La Sicurezza - Homecare JOYCE Full Face vented Manual De Instrucciones

1 Descrizione dell'apparecchio

Italiano
Legenda
(Per la raffigurazione dei singoli componenti
vd. Fig. A sul pieghevole allegato.)
1 Fasce per la testa
2 Cuscinetto per la fronte
3 Regolazione fine dell'appoggio frontale
4 Regolazione grossolana dell'appoggio
frontale
5 Appoggio frontale
6 Clip della fascia
7 Raccordi per la misurazione della pressione
8 Tappo di chiusura
9 Valvola anti-asfissia (
10 Manicotto girevole*
11 Raccordo angolare*
12 Anello di sicurezza*
13 Corpo della maschera
14 Bordo di protezione
15 Cinturino per il mento (solo per JOYCE Full
plus
Face vented)
versioni vented: trasparente; versioni non
*
vented
: blu
Impiego previsto
Le maschere JOYCE Full Face sono accessori.
Servono da elementi di tenuta tra il paziente e
l'apparecchio terapeutico. Sono impiegate per
il trattamento dell'apnea notturna e per la
ventilazione non invasiva di pazienti affetti da
insufficienza respiratoria.
Le versioni non vented possono essere utilizzate
esclusivamente in combinazione con
apparecchi per la respirazione che
dispongono di una valvola di espirazione
attiva.
50
solo versioni vented)
Prima dell'impiego da parte dei pazienti
Prima dell'inizio della terapia i pazienti devono
essere istruiti da personale qualificato in merito
all'uso della maschera.

2 Avvertenze per la sicurezza

Indicazioni di sicurezza
Conformemente ai requisiti della Richtlinie 93/
42 EWG, rispettare le seguenti indicazioni.
•Leggere attentamente le presenti istruzioni
per l'uso: costituiscono parte integrante della
maschera e devono essere tenute sempre a
portata di mano.
•Non utilizzare mai le versioni vented se la
valvola anti-asfissia è danneggiata o non è
presente. In caso contrario vi sarebbe il peri-
colo di un'elevata reinspirazione di CO
qualora l'apparecchio terapeutico dovesse
subire un guasto.
•Non utilizzare mai le maschere JOYCE Full
Face con pazienti che non siano in grado di
alzarsi da soli o abbiano la tendenza al
vomito. Esiste il pericolo di soffocamento.
•Utilizzare le maschere JOYCE Full Face
esclusivamente agli intervalli di pressione
terapeutica previsti per le singole versioni:
– 4-30 hPa: JOYCE Full Face vented
JOYCE Full Face
– 4-40 hPa: JOYCE Full Face vented 40 hPa
JOYCE Full Face non vented 40 hPa
JOYCE Full Face GEL vented
JOYCE Full Face GEL non vented
In caso contrario si potrebbe verificare
una reinspirazione di CO
di tenuta.
•L'utilizzo di articoli di produttori terzi può
causare anomalie di funzionamento e una
limitata idoneità all'uso. Inoltre i requisiti di bio-
compatibilità potrebbero non essere
soddisfatti. Tenere presente che in tali casi
decade qualsiasi diritto relativo a garanzia e
responsabilità qualora non vengano utilizzati i
componenti di ricambio originali e gli
accessori consigliati nelle istruzioni d'uso.
2
plus
vented
o la perdita
2