Acerca De Este Manual; Uso Previsto Y Contraindicaciones; Descripción - NDS ZEROWIRE G2 Manual Del Usuario

Acerca de este manual

Este manual tiene el propósito de ayudar al usuario a instalar, configurar y utilizar correctamente el sistema
de vídeo inalámbrico ZeroWire® G2.
Las fichas numeradas en el margen de la página indican el principio de una sección.
Las descripciones de funcionamiento de este manual corresponden a:
Receptor ZeroWire G2
Transmisor ZeroWire G2 (entrada: DVI y 3G-SDI)
Los números de pieza de los productos y los accesorios se indican en la página 18.

Uso previsto y contraindicaciones

El ZeroWire G2 de NDS es un sistema inalámbrico de comunicación de vídeo formado por un par de
transmisor y receptor, indicado para enviar señales de vídeo procedentes de una fuente de vídeo, como
puede ser un procesador, una cámara endoscópica u otra fuente de vídeo, a un receptor de ZeroWire a
través de un enlace de radio frecuencia para la presentación de imágenes, bien durante una endoscopia, o
bien durante procedimientos quirúrgicos generales. El sistema de vídeo inalámbrico ZeroWire G2 es un
dispositivo reutilizable no estéril que no debe utilizarse en campo estéril.
Contraindicaciones:
1. Estas unidades son dispositivos reutilizables no estériles, y no están diseñadas para utilizarse en un
campo estéril.
2. Este equipo no debe utilizarse en presencia de mezclas de anestésicos inflamables con aire, oxígeno u
óxido nitroso.
Advertencia:
No lo utilice en entornos de RM.
Ningún componente de este producto puede entrar en contacto con los pacientes. Nunca toque el
producto y a un paciente al mismo tiempo.
Para las aplicaciones de misión crítica, recomendamos encarecidamente tener siempre disponible y
a mano un par de transmisor y receptor ZeroWire G2 de repuesto, así como un cable DVI. También
recomendamos tener totalmente preparado un monitor conectado a la fuente de vídeo siempre
que se realice un procedimiento quirúrgico. En la página 9 se muestra una instalación típica.
En todo momento, debe haber una separación mínima de 20 cm entre el dispositivo en
funcionamiento y el usuario o el paciente.
Descripción
El sistema ZeroWire G2 permite el suministro inalámbrico de señales de vídeo desde la salida DVI o 3G-SDI
del procesador de una cámara endoscópica o de otra fuente de vídeo a la entrada DVI de un monitor de
vídeo. Funciona como un sistema inalámbrico de HD a 60 GHz y cumple las normas de FCC (Parte 15) que
rigen los equipos de comunicación sin licencia en la banda de 57 a 64 GHz, situados en la zona de ondas
milimétricas (mmW) del espectro electromagnético.
El sistema se compone de un par de transmisor y receptor. Tanto el transmisor como el receptor se han diseñado
para ir montados en el borde superior trasero de un monitor. El transmisor puede obtener la señal de entrada de
vídeo tanto del procesador de una cámara endoscópica como de las salidas de componentes DVI o SDI del
monitor. La salida del receptor está conectada a la entrada DVI de un monitor. Las unidades reciben la corriente de
una fuente de alimentación NDS de 24 VCC o a través del cable* adaptador en "Y".
La descripción del cable adaptador en "Y" se encuentra en la página 6. En la página 9 se muestra una
instalación típica.
*Nota: El cable adaptador en "Y" es para uso exclusivo con monitores de NDS conectados a una
fuente de alimentación NDS de 24 VCC.
2
1