Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Flash digital DÖRR DCF 52 Wi Digital Power Zoom
notice d'utilisation
ecran réfléchissant
ecran de diffusion
tête du flash
couvercle du
compartiment
à piles
capteur pour
commande ttl
sans fil
télémètre
additionnel aF
capteur pour
mode wireless
Pied en métal
① ② ③ ④
⑧
⑨
Nomenclature:
1. indicateur de synchronisation de courte durée
2. indicateur de mode esclave
3. rélage fonction esclave
4. commande ttl du flash activée
5. commande ttl du flash en mode wireless
(à distance sans fil) activée
6. indicateur mode flash manuel
7. indicateur de puissance en mode flash
manuel/canal wireless ttl activé
8. Groupe activé en mode wireless ttl
9. Position zoom
10. indicateur mode standby
Préambule
Nous vous remercions d'avoir choisi le flash DÖRR DCF 52 Wi et de la confiance que vous accordez
à la société dÖrr. ce flash a spécialement été conçu pour les appareils numériques avec flash ttl
automatique. Afin d'apprécier pleinement cet appareil et de profiter au mieux de ses fonctions, nous
vous recommandons de lire soigneusement les instructions avant d'utiliser le Flash dÖrr dcF 52
wi. veuillez également consulter les préconisations concernant l'utilisation d'un flash dans la notice
d'utilisation de votre appareil photo.
Recommandations importantes
avant d'utiliser ce flash, il est important de lire et d'appliquer les instructions de sécurité:
• Si ce flash devait s'avérer défectueux, n'essayez en aucun cas d'ouvrir le boîtier ou de réparer
le flash vous-même. ce flash contient un condensateur à haute tension. adressez-vous à votre
magasin spécialiste photo ou prenez contact avec votre revendeur. En cas de casse du boîtier du
flash, évitez de toucher les parties intérieures de l'appareil.
• Le flash est un appareil technique de haute précision qui doit être protégé contre les chocs et
toute autre manipulation inappropriée.
• Cet appareil ne résiste pas à l'eau. La pluie et l'humidité peuvent l'endommager de façon irréparable.
• Veillez à protéger le flash des températures extrêmes telles que l'exposition prolongée dans les
voitures ou la réflexion directe du soleil. eviter les variations de températures trop brutales.
• Ne jamais utiliser d'agents nettoyants agressifs de type essence pour nettoyer le flash.
⑤ ⑥
⑦
11. indicateur ouverture
12. indicateur de disponibilité du flash readY
13. interrupteur principal
14. voyant de contrôle d'exposition ttl ok
15. touche Mode pour programme du flash
16. touches de commande
17. touche zooM pour réglage manuel du zoom
18. douille pour Powerpack dÖrr
19. douille X pour cable de synchronisation flash
20. douille de mise à jour du logiciel interne
21. +/- valeurs de correction de flash
⑮
Mode
readY
test
oFF
⑩
⑪
⑫
Modèles canon / nikon / sony-alpha /
olympus-Panasonic
et déclencheur manuel/touche test
(firmware update)
embase du flash
Modèles: canon / nikon
/ olympus- Panasonic
embase du flash avec
touche de déverrouillage
Modèle sony- alpha
⑱
⑲
⑳
⑯
⑰
zooM
ttl ok
on
⑬
⑭
⌄ ⌃
21
Publicidad
